201803100552【英文】肉搏遊戲社群俚語「salty」@Eternalwind'sDatabases

翻譯價錢

 

Salty正本是鹹的意思,可是在英文格鬥遊戲社群中,常常用來形容表達打輸以後懊惱、不爽、生氣的模樣翻譯這個字在肉搏遊戲社群比力經常使用,但在其他處所也有機遇看到。

 

界說: A word used in the FGC (Fighting Game Community) to describe someone who is upset. (mainly because of their loss to someone.) Though the word's primary use lies in the FGC, it can also be used in any other context to describe being upset. (Urban Dictionary)

俚語:salty



以下文章來自: http://blog.xuite.net/eternalwind/wretch/513618212有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
    沒有新回應!





Powered by Xuite