
巴黎龐畢度中心旁妮基和丁格利聯手創作的史特拉汶斯基噴泉--用以融合造型現代的龐畢度中心與哥德式的聖枚里教堂--後方即為聖枚里教堂,左側為咖啡座。
上周三去南海路歷史物博館看20世紀最受歡迎的法國藝術家之一的「妮基(Niki de Saint Phalle )的異想世界」展,對這位曾為精神疾病所苦,觀察敏銳細膩,情感冷靜又熱烈的當代藝術家(妮基.德.桑法勒,1930-2002 ),驚人豐富的創造力和想像力,驚歎不已。難怪日本人為她在那須量身打造全球第一座「妮基美術館」!
非常喜歡她兩幅圖文並茂的畫作:如詩般的語詞或短句,配合文字繪出繽紛可愛的小插圖,流露出妮基和她摯愛的瑞士藝術家尚.丁格利(Jean Tinguely)之間的蹮綣深情。這兩幅畫的文字部分,是世間戀人最典型的日常私語,但在妮基筆下卻讓人感受到溫暖的愛戀和動人的款款深情。
兩幅畫都是送給丁格利的:
I RATHER LiKe You A Lot You fool(我蠻喜歡你的 傻瓜)
crooked nose not much hair (彎彎曲曲的鼻子(中段和鼻頭隆起) 沒太多頭髮)
you are not very rich (你不是很富有)
your not terribly intelligent (你沒有可怕的聰明)
you are lazy (你懶)
A bit crazy (有點瘋狂)
you smoke too much pot (煙抽太多)
But I like the way you touch me (但我喜歡你撫摸我的方式)
I like the way you look at trees and flowers I like the way you look at me(我喜歡你看樹和花的樣子我喜歡你看我的樣子)
you found the key to my heart (你發現通往我心的鑰匙)
Love Sun (愛戀 太陽)
Niki de Saint Phalle
另一幅是:
WHAT Do You like the Most about me?(我哪裡你最喜歡?)
my lips? (我的唇?)
my breasts? (我的乳房?)
my crooked nose? (我彎彎曲曲的鼻子?)
my hands? (我的手?)
my hips? (我的臀?)
Do you like my hair? (你喜歡我梳妝的髮型嗎?)
Do you like my tears? (你喜歡我的眼淚嗎?)
Love my heart? (愛我的心嗎?)
Niki de Saint Phalle
紀念品區有張此次未來台展出卻印成明信片的妮基同類型畫作,主題是「我一天如何能有足夠的時間?」娓娓描繪出身兼母職的職業婦女的辛苦與心理掙扎,也是非常觸動人心的有趣作品。
帶著滿滿的喜悅和滿足回家後,丫頭忍不住翻出2001年和好友Doris 去法國自助旅行回來後費心整理的紙本相簿,找出參觀龐畢度中心時順道參觀旁邊的史特拉汶斯基噴泉的相關留影,因為那是妮基和丁格利的聯手創作。


原來由玻璃纖維(FRP)製成色彩繽紛的雕塑是妮基的作品,活動旋轉的機械雕塑噴泉則是丁格利的傑作。
史特拉汶斯基噴泉介於造型前衛的龐畢度中心和哥德式的聖枚里(Sant- Merri)教堂之間,此次觀展聆聽定時導覽介紹時,意外得知:原來噴泉正下方有一幢五層樓深的建築「聲樂研究與協調中心」,而需注入幾噸重水的噴泉——竟是它的屋頂!
當主持興建「聲樂研究與協調中心」的建築師布雷和龐畢度夫人邀請丁格利設計這座噴泉時,除了面對如何創造出一個協調兩棟時代、風格大相逕庭的建築間的景觀介面外,還得面對絕不能影響及保護下方使用大量精密脆弱電子樂器的「聲樂研究與協調中心」!
聰明又精通機械原理的丁格利,果然不負所託。他沒有為了減輕重量而改採輕巧刺眼的鋁材作為雕塑材料,轉而想出盡可能減少屋頂噴泉的水容量——只用29公分深循環使用池水的點子,解決了噴泉載重的大麻煩。
由於廣場以音樂風格前衛、混亂、吵雜著名,愛穿顏色鮮豔背心的俄國音樂家史特拉汶斯基(Igor Stravinsky ,1882-1971)為名,妮基和丁格利擷取他著名芭蕾音樂劇「火鳥」的靈感,構思出火鳥、高音譜號、螺旋、大象、骷髏等看似毫無關聯的意象,卻充分彰顯史特拉汶斯基音樂的風格特色。在在推崇藝術創作不同流俗的特質與彰顯彼此間的高度融合,史特拉汶斯基噴泉無論就雕塑、表現或意涵而言,都不愧是傑出成功的藝術表現。
好一對志同道合的神仙美眷!
妮基瑰麗多彩、豐富奇想的大型雕塑,和丁格利顏色樸拙卻顯然精心設計,不停旋轉的機械與齒輪,隨旋轉的離心力,噴出變化多端如拋物線般的泉水,巧妙的融合了極端衝突的現代及古典建築景觀,為遊人如織的史特拉汶斯基廣場,創造出一處市民遊客歇腳、聚會、碰面的歡樂地。
由紅白藍色大小管線構築出後工業時代前衛外觀的龐畢度中心,是法國當代藝術重鎮。自然是我們巴黎九日藝術之旅朝拜的重點之一。出了巴黎如迷宮般的地鐵,當眼前這棟以怪異和爭議聞名的龐大建築映入眼簾時,抵達巴黎已數日的我,此刻竟神奇的有大夢初醒之感:啊,巴黎——建築師的天堂——我真的來了!

從前讀藝術史,從沒料到此生真有機會親眼目睹這棟造型荒誕卻因此留名建築史的藝術聖殿,如今居然置身其中!在這座透明電梯裡,我為它的美麗宏偉,激動、興奮,欣喜莫名。
翻閱相簿沉湎回憶間,突然發現,參觀龐畢度中心時,曾拍下喜歡的藝術創作,當時似即留有妮基的作品——「新娘」,原來我可能早和妮基結緣了,當真是意外驚喜。

圖中這個好似穿著新娘禮服,手捧巨大花束的女子,作品的材料、技法、風格與妮基神似。右圖特寫女子左肩和左胸上充斥的大小嬰兒玩偶與嬰兒鞋等細節。
由「尼斯現代與當代美術館」借出的妮基各時期作品,目前正在南海路歷史博物館展出,門票意外「親民」,一如妮基一貫的民胞物與風格,成人150元,學生100元,110公分以下、身障人士、65歲以上免費。展期至四月二十八日(每周一休館),不管你是否喜歡藝術,這都是一項啟迪藝術創作思維,令人眼目心神煥然一新值得仔細觀賞的展覽,大家千萬要把握機會。公共景觀設計師、女性主義者,尤其不容錯過!
戶外遊樂器材設計師,真該來看妮基受以色列政府之邀,堅持在貧民窟為窮苦缺乏資源的孩子,設計出新奇多彩的怪物溜滑梯公園。
喜歡玩塔羅牌的朋友,一定會喜歡妮基投注了二十年心血與資金,在義大利托斯卡尼卡拉威兆鎮(Garavicchio)山谷中打造出她的畢生夢想--「塔羅公園」,座落青山翠谷間繽紛有趣的巨型雕塑,十足顛覆人們對公園和遊樂場的既定印象。
展覽會場的紀念品區還有「明天國際圖書」出版的菊八開「全球經典座標」系列銅版紙全彩畫冊,以每本299元促銷,同樣不容錯過。喜歡參觀國家公園和教堂的丫頭,興高采烈的搬了「100國家公園」和「100經典教堂」兩巨冊回家。買到賺到,快挖寶去!
史博館「妮基(Niki de Saint Phalle )的異想世界」網站http://www.nmh.gov.tw/nmh_web/exhibition/exhibition_001.cfm?exhibition_id=432&ex=2
聆聽史特拉汶斯基最具爆炸力的作品「春之祭」http://www3.ouk.edu.tw/wester/composer/composer037.htm
風丫頭報報:
1.「春之祭」最能代表史特拉汶斯基的音樂風格,唯檔案太大,丫頭決定還是將有限容量留給部落格主力旅行影像妥當,強烈建議前往上述部落格聆賞聽覺盛宴。
2.最佳觀展時間心得分享:
沒工作的丫頭開年後,利用上班時間先後參觀了:故宮北宋大觀展(周三下午 3.5 小時。故宮本館人潮意外的多,一類為外國遊客:依序以日本、香港、新加坡、大陸遊客最多;一類為校外教學的學生!北宋書畫玻璃櫥窗前擠到爆,觀展時間嚴重不足!目前展覽已結束!),史博妮基展(周三下午四小時。除三點多時因戶外教學參觀人潮較多外,明顯人氣不足;丫頭認為委屈了妮基展,單就啟迪青少年藝術創作邏輯思維而言,妮基展尤勝參觀大英展的效果),故宮大英展(周一早10 點半開始共 5.5 小時。基於過年期間聽到對街鄰居帶兒子去故宮,在雙溪公園前塞了一小時敗興而返,因此丫頭和擔任教職的朋友討論後,推測一般學校戶外教學多排周二、三,周一上午戶外教學機率最低,果然,運氣還不錯,下午兩點後教學人潮湧現,儘管如此上午 11 點埃及區仍然塞昏;每日中午 12:00—2:00 應是最宜觀展時段,建議周一上午吃飽點,10點半先聽定時導覽員解說約 1.5 小時,隨後再重新仔細觀賞各區展件。約展出至五月底。)
祝大家觀展愉快喔!


