201803280339所得貧富落差5倍… 新竹兩個世界

勒姜文翻譯翻譯社

新竹市關新里高樓大廈林立,是全國所得中位數最高的里。 記者張念慈/攝影
新竹市關新里高樓大廈林立,是全國所得中位數最高的里翻譯 記者張念慈/攝影

在這些地區,一棟棟高樓大廈林立,吸引竹科新貴進住,也培養十四個全國高所得里。

一九八○年落成的新竹科學園區,今朝有四八七家公司、十五萬名員工。為解決竹科人住的問題,新竹市規畫東區關埔計畫區,新竹縣打造竹北市五個重劃區。

豐村莊 多山區 獨留白叟伴白叟

綠地多 福利好 竹北人很幸福

就統計數字來看,這種所得落差景遇有多嚴重?竹市關新里民一半以上申報所得高於二四二點五萬,新竹縣一九二個村里,中位數六十萬以下有一○九里,差距至少四倍起跳,跟新竹縣最高東平里的一八三萬,也差了三倍。不但所得差距大,糊口環境、社會福利、產業成長、教育資源,也有較著落差。八十歲村民李四妹的五個孩子都出外打拚,她留在老家種菜翻譯五十三歲的林進樟被稱為「少年仔」,因為一百多戶、八成以上都是七十歲以上白叟。他感嘆,「年青人不回籍,沒有生氣」。

豐村莊位在「大山背」山區,一整座山頭住戶只有白叟在家。

距離竹北僅廿公里的橫山鄉,全村夫口數比東平里還少,年輕生齒外移,老村民所得偏低,多種果樹維生,鄉內黉舍都很迷翻譯公司,鄉民更沒有優渥補助。

所得中位數村里 新竹承辦前14名

財政部日前公布一○四年度全台所得總額中位數村里統計闡發,新竹縣市包辦全國前十四名,榜首竹市關新里二四二點五萬元,相距不到廿公里「不山不市」的橫山鄉豐鄉村僅四十二點九萬元,是竹縣市最低,差距高達五倍,也讓人感嘆「一個新竹、兩個世界」翻譯

第十五名才開始「非新竹」,是北市內湖寶湖里翻譯

一○四年度所得總額中位數村里排名,第二名是竹縣竹北東平里一八三萬,第三是竹縣竹北鹿場里一七七萬,前十四名有六個在竹市東區、八個在竹縣竹北,都屬新興重劃區。

竹北東平里位於高鐵特定區,大樓林立,人口近一萬五千人,遠跨越新竹縣六個鄉鎮。住宅區前,映入眼簾是水圳旁的兩排樹,綠意盎然,兩條綠廊帶貫串里內,公園綠地高達十處,遊戲區、體育場一應俱全。

竹北市這十年生齒成長快速,新竹縣人口淨遷入率居全國之冠,當全台面對少子化,剛落成的東平里東興國小、東興國中都招生爆滿翻譯竹北市公所還津貼輪狀病毒疫苗一劑一千、教育津貼金一年三千、老人健保費津貼每個月五百、生一胎津貼一萬、免費公車等福利辦法,讓很多人欽羨「住竹北很幸福!」

記者郭政芬/攝影

豐村莊八十歲的李四妹(左),留在老家種菜,村長林進樟常來陪她聊天。 記者郭政芬/...
豐村莊八十歲的李四妹(左),留在老家種菜,村長林進樟常來陪她聊天。

來自: https://udn.com/news/story/11311/2827184有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
    沒有新回應!





Powered by Xuite