昨天（9/2）下午，海筆子成員在排練場討論劇本、確認9月北京行細節、整理服裝道具…。下週一（9/10）我和Rika、小段、小明等人會出發前往北京，而在這之前，大造及日本、台灣的部份工作人員將會先陸續抵達開始舞台製作，9/11～9/13會進行整排，9/14（五）搭建帳篷及完成舞台，9/15（六）東京版演出，9/16（日）台北版演出。接下去的行程將會是情況調整。預計9/21（五）拆台，9/22（六）帳篷討論會，9/24（一）結束北京行。

加上原來的週日公休、以及9/25（二）中秋節我需要準備新的咖哩，故這次配合海筆子北京行，Sour Time的休息時間為9/9（日）到9/25（二），於9/26（三）開始恢復營業，若造成原本這段時間內有計畫來Sour Time用餐的朋友們的不便，敬請見諒。

不少朋友替我擔心小店休息2個星期，會流失一些客人，也會讓9月的營運又艱難些……。由於這次在北京的帳篷劇場是多年來三地朋友們共同努力醞釀，在不支薪並自行擔負大部分旅費的狀況下，每個成員都面臨著各自的困難。原本東京有位成員Nori因為工作可能無法前往北京，因此有可能演出同一個角色的台灣演員阿善必須替代而加入日文版的演出……。在最後關頭，Nori確認加入了。我也有著我的困難，但這是我的選擇，我必須面對。

的確，這次的北京行讓9月的Sour Time只能營運2個星期，而Sour Time每月固定的支出還是需要支付的，該怎麼辦好呢？大家來吃咖哩吧！謝謝。

後記1：有關這次的帳篷在北京，請參見 帳篷劇場─北京。

後記2：若因北京某些狀況，而提早結束北京行，那Sour Time也會跟著提早恢復營業，謝謝。