效果好到會讓人懷疑當初覺得看小說時很無聊是不是幻覺的一話，因為那些最亮眼的台詞和場景全都是原作裡就有的…會覺得這話很好看，到底是因為京都アニメ的 再建構功力之出色？還是因為在不預抱期待下一有好表現就會感覺特別明顯？還是說，只是純因為當初看小說時我自己的想像功力太差、導致理解不出精采度的緣故 呢？？


這話的台詞原作重現度真的很高(很多對話的前後文跟小說一模一樣，幾句問題發言也都完全保留)，場景與分鏡也非常忠實的呈現(連室內鞋上的名字都有)…不過還是有個比較明顯的不同點，就是朝倉涼子的表現與態度。

從 最開始キョン單人赴會時朝倉的開場白開始，刻意變的更雙關式的台詞(先問キョン對涼宮的觀感，讓之後的問句全都可以有雙重解釋)，那略呈害差又扭捏的動 作，從一開始的不安到因為取得認同而漸趨開朗的語氣…對比原作這部份很快就直接揭底牌的方式，動畫這樣演繹除了多了一層轉折感以外，也看的出京都アニメ那 與讀者一樣的、對此段的深深怨念(關於這部份，我深深認為原作本來就有想寫成這樣雙關感覺的企圖，只是因為文字的生動程度不足導致無法達成)

另 外就是朝倉在攻擊キョン時的表情部份。不管就原作的敘述方式或插圖來看，此時的朝倉應該比較接近「純粹為了實現目的而行動的無機機械」的模式，簡單的說就 是很像個沒有感情的冷酷殺手，一直到確定被長門打敗表情才變回同學模式…不過動畫的演繹方式不同，朝倉從頭到尾都只像是「對殺死有機生物這件事沒有對錯觀 念」般的純真…雖然說一樣是戲份不多的曇花一現，但是這樣一改之後此角色留給觀眾的印象毫無疑問會更加的鮮明(不過應該還不到會有人很萌她的程度吧？？)


至 於前面提到的問題發言，最為人注目的就是みくる(大)給キョン看胸口上的痣時說的那句「這是你告訴我的啊…啊，這個時候還沒」…這個謎一直到第七集的小說 都還沒解，到底キョン是在什麼樣的情況才終於注意到那個痣，又是在什麼樣的情況跟みくる提的呢…加上みくる(大)在離開之前那含情脈脈的眼神、特地告誡的 「不要跟我感情太好」，怎麼想都會導往非常糟糕的方向啊orz…(話說這話的前半還特地在涼宮整理みくる照片的時候特寫那張有照到胸口的照片，還真是服務 之前的集數可能沒注意到的觀眾啊…)


最 後，為什麼會覺得這部的作畫與畫面構成竟然還能有越來越高水準的趨勢啊…朝倉一開始的幾個突進動作根本就已經有玉芳、玉蘭(FMP-TSR)的水平了嘛 XD，接著那極配合背景音樂節奏感的俐落的後躍，向右伸手創出武器的極佳分鏡切換造成的絕佳動感，之後說那句「在這個空間你是贏不了我的哦」時那動作與畫 面構成更是ACG裡經典的宣稱主導權的表達手法(結界啊，絕招啊，大魔法啊，cut in啊，都有這樣用的例子)…可以看出這部份除了將原作提到的細節一一實現以外，更融合了許多「怎樣看起來才會更像這一回事」的經驗法則與要素…也因此雖 然此段在這話所佔的篇幅並不算長，但卻一點都不損其精彩奪目感…

另一個最經典畫面當然就是可憐的谷口目擊的場面………我也好想抱哦orz…不是基於欲望、色氣、萌這類很表面的直覺反應，那是一種想捧著脆弱纖細的玻璃藝術品的感覺…我覺得這張圖會說話啊orz…


當然，還有一點要提的，就是後藤邑子那維持著みくる(小)說話方式的神韻卻配出成熟感的配音功力、以及桑谷夏子配的一點都不桑谷夏子的朝倉涼子了…從頭到尾我完全沒辦法意識到那是桑谷夏子的聲音啊XD…


相關閱讀：
黑心人形の部屋
喵襪佈樓閣
海與天空的對話
夢之庭園
七色霧
CODEP的二次元人生奮鬥
きゅ純粹記事Blog
janica @ neverland
Durnyi
祈雨的居間
Kriztal的動畫每週記誌
錯過的第二種可能
Gradi.W
命運之痕
亂七八糟的雜感
涼宮ハルヒ推廣のZOZANI
紅眼的日記簿
依依的ACG日本動漫~^^
o龜の誓言o
另一個世界，超越現實的故事