變更瀏覽模式

201808200603各語言歌曲對照 107.8.20整理

各語言歌曲對照 107.8.20整理

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.何でもないわ:園まり(日語) = 往日的舊夢:姚蘇蓉(日語) = 情人的毛衣:謝雷(國語)◆ = 往日舊夢:洪鐘(國語) = 好夢化成空:龍飄飄(國語) = 人面桃花:譚炳文(粵語) = 迷人的生活:薛家燕(粵語) = 歡樂的旅行:鄭錦昌+馮寶寶(粵語) = 追憶:鄭錦昌(粵語)
2.別れても好きな人:水原達也+広野ゆき(日語) = 歡喜再相逢:洪榮宏(台語) = 不甘甲你分開:高向鵬+方怡萍(台語) = 駛目尾:鄭柔芳(台語) = 彼個就是阮愛人:白冰冰(日台二語)◆ = 別離:鄧麗君(國語) = 不管怎麼說:陳彼得(國語) = 別了!朋友:蔡幸娟(日國台三語) = 君心太痴:汪明荃(粵語) = 此去或如何:薰妮(粵語)
3.忘れたくない恋:五輪真弓(日語)◆ = 愛情的最後一齣戲:龍千玉(台語) = 流逝的容顏:五輪真弓(國語)
4.忘れてほしい:渥美二郎(日語) = 花開等後冬:龍千玉(台語) = 人生的命運:洪榮宏(台語) = 春夢情已斷:葉啟田(台語) = 青春情已斷:林姍(台語) = 心所愛的人:游小鳳(台語) = 請你放袂記:文夏(台語) = 你我初戀時:蔡幸娟(日國台三語) = 原諒我吧心上人:余天(國語) = 難忘一段情:陳盈潔(國語) = 留戀留戀:鳳飛飛(國語) = 忘了我吧!心上人:金素梅(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註:1.粗體字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。

201808200602水彩畫:幽深有徑通仙窟

水彩畫:幽深有徑通仙窟,2開大小,題材參考自攝照片,107.8.19完成。

 1811~12 60號咖啡館畫展作品

201808200600猴頭菇

猴頭菇學名Hericium erinaceus (Bull. : Fr.) Pers.,猴頭菇科猴頭菇屬真菌類,又稱猴頭蘑、猴蘑、猴頭菌、猴菇、猴頭、刺蝟菌、蝟菌、採花菌、山珍菇皇、素中葷,原產於全球溫帶地區,屬於木材白腐菌,子實體大型,單生於腐木上,貼於樹幹之基部狹窄或略有短柄,上部膨大,菌體塊狀,直徑三至十公分,具短柄,子實體圓而厚,扁球形、頭狀,直徑五至二十公分,初為肉質,後漸變硬,鮮時白色,乾後變淺黃至淡褐色,多絨毛,除基部外,菌傘表面布以毛茸狀長肉刺,肉質,針狀,刺長一至三公釐,刺表面布以子實層,菌肉白色,菌絲壁薄,有橫隔,具鎖狀聯合,直徑十至二十公釐,有扣子體,膠囊狀體明顯高於子實層,擔子棒形,四孢型,擔孢子廣橢圓形、橢圓形、近球形,表面平滑,無色,具類澱粉質反應,內含一明顯油滴。

(繼續閱讀)

201808190603各語言歌曲對照 107.8.19整理

各語言歌曲對照 107.8.19整理

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.与作:北島三郎(日語) = 風中緣風中情:蔡小虎(台語) = 山頂鋸柴夫:洪榮宏(台語) = 初戀的故事:葉啟田(台語) = 細漢的故事:葉啟田(台語) = 作工人:文夏(台語) = 高山慕情:余天(國語) = 山谷行:費玉清(國語) = 通通通:羅賓(國語) = 衝破萬重浪:馮偉棠(粵語)
2.夫婦きどり:牧村三枝子(日語) = 有緣再相會:待查(台語)◆ = 恩愛夫妻:鄧麗君(國語) = 相見歡:蔡幸娟(國語) = 落葉情:劉秋儀(國語)
3.支那街:服部富子(日語) = 愛肝:廣告歌(台語) = 快樂過新年:文鶯+黃三元(台語) = 九嬸婆仔過年:劉福助(台語) = 康丁無頭路:康丁(台語)
4.世界は二人のために:佐良直美(日語) = 咱二人的世界:文夏(台語) = 世界多美麗:鄧麗君(國語) = 你我雙雙:方逸華(國語) = 我和你:饒蕾(國語) = 我倆的世界:美琪(國語)
5.北風~君にとどきますように:槙原敬之(日語) = 曾在夢中戀愛:鄭嘉穎(粵語)
6.広東エレジー:菅原都々子之(日語) = 只要你歡喜:龍千玉(台語) = 為你乾杯:尤雅(台語) = 失明鳥:陳婉玲(台語) = 往事難追憶:謝雷(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註:1.粗體字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。

201808190600紅葉痲瘋樹

紅葉麻瘋樹學名Jatropha gossypifolia Carl Linnaeus、Jatropha gossypiifolia L. var. elegans Muell. Arg.、Jatropha elegans (Pohl) Klotzsch 、Adenoropium elegans Pohl,英文名Bellyache bush,大戟科麻瘋樹屬落葉灌木植物,又稱棉葉麻瘋樹、野烈顏麻瘋樹、紅麻瘋樹、紅茄苳、紅蓖麻、棉葉木花生、棉葉膏桐、棉葉珊瑚花、三叉風,原產於熱帶美洲,株高一、二公尺,全株密被腺體,多分枝,枝粗大,質略鬆軟,莖常紅色,具落葉痕,單葉互生,多集中於枝頂端,輪廓闊卵形、近圓形,掌狀分裂,三至五深裂,裂片倒卵狀橢圓形,裂端急尖、漸尖,基部心形,細鋸齒葉緣,葉長與寬五至十公分,嫩葉、新枝葉常紅、紫紅色,老葉葉面漸變為深綠、亮綠色,葉緣具腺齒,掌狀脈,托葉長三至五公釐,分裂呈剛狀毛,葉柄長五至十公分,疏生腺狀分枝剛毛,單性花,雌雄同株,繖房花序、聚繖狀圓錐花序,頂生,生於枝端,花序長五至十五公分,苞片條狀披針形,邊緣具腺毛,花萼鐘狀,五裂,雄花花萼裂片披針形,長約三公釐,紅色,裂端尖銳,裂片邊緣有腺毛,花冠鐘狀,花紅、紫紅、暗紅色,喉部黃色,花冠裂片五枚,倒卵圓形、卵形,長約四公釐,離生或基部合生,花盤腺體約五枚,雄蕊五至十二枚,花絲下半部合生,雌花花萼裂片披針形至卵形,長約五公釐,宿存,被緣毛,花冠同雄花,花冠鐘狀,花紅、紫紅、暗紅色,喉部黃色,花盤環狀,具裂片,花柱三枚,離生,頂端二裂,子房被毛,子房上位,子房二至五室,常三室 ,中軸胎座,每室具胚珠一枚,蒴果,橢圓形、長橢圓球形,直徑約一公分,具三圓稜,無毛,種子一至三枚,有灰褐色斑紋。

(繼續閱讀)

201808180603各語言歌曲對照 107.8.18整理

各語言歌曲對照 107.8.18整理

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.人生の並木路:ディック・ミネ(日語) = 流浪兄妹:洪一峰+愛玲(台語) = 人生路途:白冰冰(日國台三語)◆
2.十七の夏:桜田淳子(日語) = 奔:高凌風(國語) = 十七年紀:甄妮(國語) = 青春年華要珍惜:許麗麗(國語)
3.夕陽の中で:岸田智史(日語) = 再次見到你:劉歡(國語) = 往日情:蔡楓華(粵語)
4.女のみち:ぴんからトリオ(日語) = 雲過天就晴:卓依婷(台語) = 憨憨惦這等:邱淑君(台語)◆ =  茫茫十字路:郭大誠(台語) = 女性的命運:文夏(台語)◆ =  請你不通受氣:張素綾(台語) = 說聲對不起:龍飄飄(國語)
5.子守唄:細坪基佳(日語) = 夜裡人:威利(粵語)
6.小指の想い出:伊東ゆかり(日語) = 幼稚園的愛人:陳淑樺(台語) = 我有一雙手:蔡咪咪(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註:1.粗體字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。

201808180600斯氏懸鉤子

斯氏懸鉤子學名Rubus swinhoei Hance、Rubus adenotrichopodus Hayata,英文名Swinhoe's Raspberry,薔薇科懸鉤子屬落葉或半落葉藤本灌木植物,又稱京白懸鉤子、基隆懸鉤子、裡白懸鉤子、木莓、高腳老虎扭,原產於中國、台灣具攀緣性,株高一至四公尺,枝條披垂而向下生長,莖細,圓形,暗紫褐色,幼時具灰白色短絨毛,老時脫落,疏生微彎小皮刺,單葉互生,平面式開展,葉形變化較大,通常寬卵形、長圓狀披針形、長橢圓狀披針形、卵狀披針形、狹狀等腰三角形,端部漸尖,基部截形、淺心形,葉緣細鋸齒、不整齊粗銳鋸齒或波浪狀起伏,稀缺刻狀,葉長五至十一公分,寬二至五公分,葉面深綠色,葉背淺綠色,羽狀脈,葉脈明顯,側脈直線形羽狀,九至十二對,葉面僅沿中脈具柔毛,葉背密被灰色絨毛或近無毛,不育枝與老枝之葉的葉背常密被灰色平貼絨毛,不脫落,結果枝或花枝上之葉的葉背僅沿葉脈有少許絨毛或完全無毛,主脈上疏生鉤狀小皮刺,托葉卵狀披針形,長五至八公釐,寬約三公釐,全緣或頂端有齒,膜質,稍具柔毛,早落,葉柄長五至十五公釐,被灰白色絨毛,有時具鉤狀小皮刺,兩性花,週位花,總狀花序,具花五、六枚,花序梗具紅色腺色,總花梗被紫褐色腺毛與稀疏針刺,刺長一至三公釐,具紅色腺色,花梗細,被絨毛狀柔毛,具紅色腺色,長一至三公分,花托筒突起,圓錐狀或頭狀,與子房離生,苞片與托葉相似,有時具深裂鋸齒,花萼被灰色絨毛,花萼五枚,萼片卵形、三角狀卵形,長五至八公釐,頂端急尖,全緣,於果期反折,花萼宿存,花冠幅形,輻射對稱,直徑十至十五公釐,花白色,花瓣五枚,寬卵形、近圓形,有細短柔毛,雄蕊多數,花絲基部膨大,無毛,雌蕊心皮多枚,離生,比雄蕊長,花柱與雌蕊心皮同數,子房無毛,子房上位,子房多室,中軸胎座,核果,漿果狀,具明顯皺紋,由多數小核果組成聚合果,球形,直徑九至十五公釐,集生於花托,無毛,熟時由綠紫紅轉紫黑色。

(繼續閱讀)

201808170603各語言歌曲對照 107.8.17整理

各語言歌曲對照 107.8.17整理

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.Mambo Italiano:Rosemary Clooney(西洋) = 叉燒包:謝金燕(台語) = 飲淡薄:西卿(台語) = 叉燒包:張仲文(國語) = 異鄉猛步:張露(國語) = 新年到:黃泳勝+柯婉美+陳志忠+馬永森(國語) = 天津包:張蝶(國語)◆ = 叉燒包:郭炳堅(粵語) = 十二萬火急熱線:祥惠组合(粵語)◆
2.Marching Through Georgia:進行曲(西洋樂曲) = 賭博過年心色代:謝大山(台語) = 台北阿狗兄:郭大誠(台語) = パイノパイノパイ:東京節(日語) = 平和節:塩原秩峰(日語) = 독립군가:獨立軍歌(韓語)
3.Material Girl:Madonna(西洋) = 淘氣的女孩:李采霞(國語) = 200度:葉蒨文(粵語) = 無銀用:尹光(粵語)
4.Please Help Me, I'm Falling:Hank Locklin(西洋) = 請快離開我:舒雲(國語)
5.Polly Wolly Doodle:Tom Roush(西洋) = 薔薇處處開:周璇(國語)
6.Quien Sera:Sway(西洋) = 是誰人:張淑美(台語) = 盼望:鄧麗君(國語) = 搖搖擺擺:逸敏(國語) = 飛:郭富城(粵語) = キエン・セラ:ザ・ピーナッツ(日語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註:1.粗體字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。

201808170600地毯草:斑葉地毯草

斑葉地毯草學名Axonopus compressus 'Dwarf Variegated',禾本科地毯草屬多年生草本植物,園藝栽培種,植株叢生,成地毯狀,稈背腹扁壓,匍匐蔓延,有長匍匐枝,長約十五至五十公分,節上密生灰白色柔毛,葉闊條形,葉端圓鈍,葉基下延, 葉全緣,葉緣具絨毛,葉長五至二十公分,寬二至十二公釐,葉扁平,質地柔薄,葉面綠、翠綠色,散佈白色縱紋,兩面光滑無毛或葉上面被柔毛,近基部邊緣常疏生纖毛,平行脈,基出三主脈,葉舌短小,長約半公釐,葉鞘龍骨明顯凸出,基部者互相跨覆,疊抱狀,葉鞘鬆弛,壓扁,呈脊,邊緣質較薄,近鞘口處常疏生毛,無托葉,無葉柄,兩性花,下位花,完全花,總狀花序,分枝二至五枚,排列於稈上部,最長兩枚成對而生,呈指狀排列於主軸上,長四至十公分,花莖圓柱形,有節,節間中空,小穗單生,漸尖,散被毛,於穎下脫落,小穗長圓狀披針形、長橢圓形、橢圓形,長二、三公釐,兩面稍隆起,圓稜狀,近無柄,成二行,排列於穗軸一側,疏生柔毛,外穎背向穗軸,外穎退化,第二穎(內穎)約與第一外稃(下位外稃)約等長或略短,第一外稃(下位外稃)背向穗軸,第二外稃(上位外稃)革質,較穎厚,短於小穗,以腹面對向穗軸,具細點狀橫皺紋,頂端鈍,疏生柔毛,邊緣稍厚,內卷,緊包同質內稃,第一內稃缺,小穗花二枚,花小不明顯,僅第二枚小花結實,二排,無柄,鱗片狀,折疊,具細脈紋,雄蕊三、六枚,雌蕊心皮一枚,花柱基分離,柱頭羽狀,白色,子房上位,子房一室,側膜胎座,穎果,卵圓形,種子細小。

(繼續閱讀)

201808160603各語言歌曲對照 107.8.16整理

各語言歌曲對照 107.8.16整理

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.Do Re Mi:Mary Martin(英語) = 多雷咪:李小梅+藍星合唱團(國語) = 多來咪:周正+劉紅+釷若(國語) = Do Re Mi:四千金(國語) = 木偶唱新歌:周聰+小木偶(粵語) = 練武歌:陳寶珠(粵語) = 大家做個好朋友:蔡麗貞(粵語) = Do Re Mi:黃宇詩(粵語)◆ = โด เร มี:ดาว ณัฐภัสสร(泰語) = ドレミの歌(ドレミの唄):ペギー葉山(日語)Do Re Mi:도레미송:이젠어린이동요(韓語)
2.I Love You Best:南沙織(英語) = 努力:甄妮(國語) = 深秋立樓頭:徐小鳳(粵語) = 聲音:區瑞強(粵語)◆ = 哀しい妖精:南沙織(日語) = 雨空捨日:中島みゆき(日語)◆
3.I Need Your Love Tonight:Elvis Presley(英語) = Ich Brauche Dich Dazu:Tommy Kent(德語) = Donne-Moi Ton Amour:Johnny Farago(法語) = 何必要生氣:揚咩+張寶(國語) = 我心多寂寞:高凌風(國語) = 錢會繼續嚟:許冠傑(粵語) = 調情:郭炳堅+茵茵(粵語) = 亞燦:尹光(粵語)◆ = 賣雞佬:邱清雲(客語) = 사랑해주세요:阿里郎兄弟(韓語)
4.La Novia:Antonio Prieto(西班牙) = The Wedding:Anita Bryant(英語) = The Bride:Lou Rawls(英語) = Glocken der Liebe:Korina(德語)◆ = Die Braut:Rudy Giovannini(德語)◆ = Oui, devant Dieu:Gloria Lasso(法語) = La Novia:Claudio Villa(意大利) = 婚禮:文夏(台語) = 花月佳期:顧媚(國語) = 夢中的婚禮:張小鳳(國語) = 祝婚:潘迪華(國語) = 愛人何在:蔡一紅(國語) = 婚禮的祝福:鄭吟秋(國語) = 婚禮:譯詞薛範(國語)◆ = 蜜月佳期:田鳴恩(國洋二語) = 花月佳期:方逸華(國英二語) = 我為你心碎:陳浩德(粵語) = 我愛蝙蝠女:呂奇+蕭芳芳(粵語) = 花月明媚:周聰+梁靜(粵語) = ラ・ノビア:ペギー葉山(日西二語) = 눈물에 젖어:마운틴 씨스터즈(韓語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註:1.粗體字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。

第一頁  上一頁  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁  最後頁 
    沒有新回應!
網路無遠弗屆,當然也五花八門,邇來英英美代子,也來建立屬於自己興趣並具有特色、特定族類的網誌,如燈謎、演歌、花卉、中草藥、設計..。
Jerry的Android遊戲

這是個Android的手機遊戲APP,詳情請點擊圖片超連結,有意購買者,請用自己的Google帳戶在手機裝置上去Google Play商店購買並安裝
關鍵字