繼2006年電影【一公升的眼淚】中，罹患「脊髓小腦病症」的少女亞也和母親共同對抗病魔的親情席捲全台女性觀眾的眼淚後，華映娛樂今年再推出改編自日本暢銷手機小說的【二分之一的友情】，預料在這高唱驪歌的畢業季節，將讓女孩們的離情依依更加鼻酸不捨。

　　華映娛樂為了讓台灣的觀眾更貼近劇中描述的珍貴友情，特別找了侯志堅製作一首中文版主題曲，希望藉由曾經是「東方快車」一員的他，將過去那種與團員朝夕相處、患難與共，到後來各奔東西的感情寫進歌裡。

　　侯志堅在看完電影的當下，腦海中立刻浮現了一段段的旋律，寫下【Dear Friend】，並大膽啟用新人方可欣來配唱。

　　出身廣告明星的方可欣，主演的德芙巧克力「讀秒篇」和Samsung Anycall F338「My Beat My Style吉他女孩篇」廣告讓侯志堅留下了深刻印象，侯志堅表示，【二分之一的友情】裡對女孩之間的友誼描繪得深刻細膩卻不矯情，因此需要一個溫暖而誠懇的嗓音來詮釋，方可欣除了擁有這個聲音特質之外，同時具備了神似松島菜菜子和松隆子的氣質，絕對是【Dear Friend】的不二人選。

　　曾經被經紀人「派駐」到香港學習兩年的方可欣，在錄製【Dear Friend】的時候回憶起那段日子，初到一個人生地不熟的環境，雖然周圍也是黃皮膚黑頭髮的人，但語言上還是有些隔閡，只能在工作之餘藉著msn和在台灣的好姐妹們傾吐心情，對著冷冰冰的電腦感受對方鼓勵打氣的字句裡傳來一絲的溫暖。

　　兩年的日子說長不長說短不短，方可欣在香港學會了勇敢獨立生活的同時，也很害怕台灣的好朋友們也各自獨立了，不再需要她了。方可欣說，在回台灣的飛機上，她就像【Dear Friend】歌詞裡寫的一樣，反覆地想像著如何和好友們重逢的畫面，覺得有好多話想握著她們的手說，又擔心再見面卻有種陌生的沉默。

　　侯志堅笑方可欣這根本是面對情人才會有的矛盾，方可欣承認自己當時的確過於「庸人自擾」，但還是不以為然地反駁侯志堅：「老師寫的歌雖然刻劃入骨，但大男人就是大男人，一點都不了解女孩子家的心！」。