從2001年天下雜誌推出"319鄉向前行"起，天下雜誌對台灣鄉鎮有著許多系列介紹，也帶動許多人實際行腳，深入體驗鄉鎮，發現台灣的美好。

推行六年的活動，我私自以為無人不知，直到最近和學生一起閱讀一篇關於"微笑台灣319鄉"的文章，才發現原來319鄉不若319槍擊案知名，也因此多費了好些力氣解釋這個活動。

沒想到越解釋越引發他們的興趣，我看到他們心理嚮往著居住地以外的台灣 -- 課堂上教過好多國家，也沒看過他們有如此心嚮往的表情 -- 於是費盡心力在[網路]上找到台灣各行政區圖，附有中英行政區名稱，讓學生也能在地圖上神遊一番。

不過，整理好的資料學生未必會認真看，所以得給點事情做，就是把各鄉鎮的正式英文名稱找出來。所以我花了兩小時--其中的90分鐘花在網路上搜尋行政區圖和正式名稱--做出23張像這樣的學習單，希望我的學生們除了認識一下台灣各鄉鎮外，也能張開眼睛看看正在努力雙語化的台灣環境，到處都有可學習的英文，並不侷限課本上！不然學校內的雙語佈置都是白搭，白費力氣了！

 學習單開放給踩到本篇文章第99/199/299...人次索取。