「老貓學出版」最近貼了一個服務性的文章，讓所有有經驗的專業校對可以留下資料方便接案；不過也有一堆看起來就不知校對專業何在的人來混水摸魚。以下是某個讓人吐血的登記資料：

‧專長：中/英文錯別字校對
‧姓名：＊＊
‧校對工作資歷：8年(旅遊雜誌,女性雜誌,銀行卡友期刊之編輯與校對)
‧合作過單位：長榮集團,台新銀行,中國信託
‧計價標準：新台幣2,000元／每千字
‧錯誤率標準：小於萬分之一
‧作業模式：直接校改Word檔、紙面校，皆可

每千字2000塊，開什麼玩笑，很多作者寫稿也沒這種稿費，一本十萬字的書要付20萬校對費？真是太扯了。這樣叫做八年經驗？如果是八年騙吃騙喝的經驗（合作對象還真的都是凱子），那我也要改行做校對，實在是太爽了。