201803110331翻譯社的稿費是「兼職所得」照樣「執行營業收入」?

阿茲台克文翻譯翻譯社
憑據國稅局的申明,必需「翻譯...讓售他人出書或自行出書或在報章雜誌登載之收入而言」,才算「稿費」翻譯「翻譯社...禮聘小我撰寫、翻譯專利或其他文件,以供履行營業或營業之需,所付出之報酬屬於一般勞務待遇,屬薪資所得」,這時候應算在「兼職所得」。
實務上,照舊有些翻譯社會以「執行業務收入」計較,但這是因為國稅局並沒有完全細查每家翻譯社所算的課稅類別,但准確的種別應該是「兼職所得」。
發文者您好, 您的文章違背以下接洽區規則:

Mobile01: 本文作者因違反使用規範, 部門內容將不顯示
http://www.mof.gov.tw/ct.asp?xItem=36131&ctNode=657&mp=1

重點是委託單位把該收入列為哪一種
「財務部臺北市國稅局表示,接獲民眾電話扣問:如替律師事務所或翻譯社撰寫、翻譯其他文件,所獲得之報酬是不是屬於稿費,能否適用所得稅法第4條第1項第23款規定,享受定額免納所得稅劃定?
按照國稅局的诠釋,重...(恕刪)
因為執行營業所得的成本計算很複雜
翻譯社000元)免納所得稅之優惠。14. 討論區內勿揭曉商業性質廣告或是為特定網站、Blog宣揚;假如是會商上需要也盡量避免引用購物/拍賣網站資料或連結,請盡可能使用官方的資料或圖片(請注意勿觸犯第12條劃定)。



重點在於是否有聘用和僱佣關係。

liitranscommon wrote:
連結與內容以下:
算兼職所得,5000塊以上要扣2代健保2%
先前立言翻譯有篇文章──「二代健保增補保費新劃定與(兼職譯者)工會選擇 」:http://www.liitrans.com/articles/item/2178-tr18 翻譯內容首要是申明,本來單次「兼職所得」跨越5,000元時,即需繳交2%的彌補保費,新制提高至單次超過最低薪資19,273元才需繳交。

若是列薪資就對照討厭
立言翻譯原文網址:
Mobile01: 本文作者因違反利用規範翻譯社 部分內容將不顯示
http://www.liitrans.com/articles/item/2183-tr19

翻譯社 請您發文前再多留意法則翻譯社 Mobile01站務群感謝您的合作。不外,有些翻譯社是以「稿費」名目來計較,以「執行營業收入」看成所得課稅種別,這時候2%補充保費的扣繳門坎就變成5,000元,而不是較高的19,273元,使得譯者更輕易跨越門坎而需要繳彌補保費。
事實譯者接翻譯社案件該算「兼職所得」還是「履行業務收入」呢?
若沒有, 就算履行業務所得翻譯
翻譯社
按照國稅局的诠釋,

立言翻譯原文網址: ...(恕刪)
翻譯
Mobile01: 本文作者因違背利用規範, 部分內容將不顯示http://www.liitrans.com/article


立言翻譯臉書:
Mobile01: 本文作者因違背使用規範, 部分內容將不顯示
https://www.facebook.com/liitrans


以下文章來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=132&t=4211654有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
    沒有新回應!





Powered by Xuite