※終於整理完成囉！原作故事的關係非常複雜，劇情也很重鹹，你能想得到不堪的事都有涉獵到，不過令你想哭的難過情節也不少。好像類似的手機小說才能暢銷，不過看到戀空（電影版）的成功，這部能跟戀空並駕齊驅的小說，也投注下很多的想法及製作，如日劇和電影同時拍攝（應該是首例吧），而劇情當然也有穿插，電影還在日劇播出的時間上映，所以是魚幫水水幫魚，不過前提是要改拍的好看。去年戀空能爆紅，除了劇情包裝比較唯美純愛，一些不堪的就比較輕輕帶過，另外選角也很重要，也棒紅了2位男女主角，2人也騙走不少人的眼淚。就是劇情+選角真得很重要！！所以還是觀望劇情如何來改～2人隱藏的秘密是什麼？！到時一定又會掀起1波討論～至於原作中文化，不知台灣的出版社能不能接受這樣的尺度，主要還是要看在台灣討論的熱度吧，戀空能出版也是電影成績好，後來台灣也引進電影上映，所以出版社也順勢發行。

　

『赤い糸』（紅線）

　　　

●英文片名：Red Line、Threads of Destiny

●其他中文片名：366天的約定

●類型：

●上映日期：2008年12月20日

●上映時間：106分

●配給：2008松竹

●官網：

●監督：村上正典

●副監督：川村泰祐

●原作

Mei「紅線／赤い糸（上、下）」（GOMA BOOKS）

Mei「紅線 destiny／赤い糸 destiny（上、下）」（GOMA BOOKS）

Mei「紅線 precious／赤い糸 precious」（GOMA BOOKS）

線上閱讀（日文）　進入

●劇本：渡邊千穗

●音樂：菅野祐悟

●主題歌：HY「366日」

●插入歌：lego big morl「Ray」

●製作人：種田義彥、關谷正征、森安彩

●DVD發行日：2009年5月29日

●相關作品

	赤い糸（紅線）
	導演：村上正典 劇本：渡邊千穗、半澤律子 演出：南澤奈央、溝端淳平、木村了、岡本玲 播放電視台：富士 首播日期：2008/12/06

●演出人員

南澤奈央　溝端淳平　木村了　岡本玲　石橋杏奈　櫻庭奈奈美　柳下大　鈴木霞　田島亮　岩田小百合　矢崎廣　平田薰　若葉龍也　鈴木浩介　松田賢二　甲本雅裕　山本未來　小木茂光　渡邊典子　澤木琉可　宮武美櫻

●角色介紹

竹宮芽衣／南澤奈央	西野敦史／溝端淳平
就像隨處可見的平凡女孩。有著明亮的個性，人緣好且朋友也很多，對家人很關心。雖然有著相信咒語、護身符等迷信如小孩般的一面，不過對任何事都很盡心盡力去做，也相信自己有著這樣不違背意志心的堅定力量。	芽衣在國中2～3年級的同班同學，綽號：敦史。跟著母親生活的單親家庭出身，所以像個小大人一樣，因為沒辦法表現出自己內心的想法，而讓自己表面偽裝的很酷的樣子。但與芽衣的相遇，慢慢改變敦史封閉的內心。

	高橋陸／木村了 芽衣在國中3年級的同班同學，綽號：小高。明亮且開放的個性。乍看下像個遊戲人間的浪子，不過卻對愛情很認真。和芽衣在國中畢業之後開始交往．．．
	山岸美亞／岡本玲 芽衣在國中1～3年級的同班同學。喜歡流行辣妹的打扮，經常尋求一見鐘情的行動派。芽衣的好友，總是一起行動著。
	田所麻美／石橋杏奈 敦史的童年玩伴。由於父親吸毒的關係造成父母離婚。所以從小就和她一樣孤獨的敦史很合得來，也是她唯一可以放心傾訴的人。
	中川沙良／櫻庭奈奈美 芽衣在國中3年級的同班同學。平常看起來非常樸素老實，不過私底下卻是個非常喜歡哥德蘿莉的追星族。
	藤原夏樹／柳下大 芽衣在國中2～3年級的同班同學，綽號：阿夏。足球隊所屬的運動員。
	中西優梨／鈴木霞 芽衣在國中2～3年級的同班同學。是芽衣的好友。功課成績很好，具有認真的個性，總是熱心的幫助著周遭的人。
	神谷充／田島亮 芽衣在國中2～3年級的同班同學，綽號：阿充。專門是班上的氣氛製造者，另外把生命投注在樂團上。
	竹宮春菜／岩田小百合 比芽衣大2歲的姐姐。溫柔地關心著妹妹。
	篠崎悠哉／矢崎廣 比芽衣大1歲的童年玩伴。從小就和芽衣與春菜一起長大。也是芽衣的初戀對象。
	川口雅／平田薰 芽衣在國中3年級的同班同學。常常出入村越的店。
	安田愁／若葉龍也 與芽衣不同國中的學生。在村越手下做著販毒的工作。

	太田一平／鈴木浩介 夏實的主治醫生。
	村越浩市／松田賢二 敦史母親的交往對象。其實是名毒販。
	竹宮壽久／甲本雅裕 芽衣的父親。嚴肅的外表下卻是個個性和善的好爸爸。
	西野夏實／山本未來 敦史的母親。目前在治療藥癮症的專門醫療中心住院著。
	森崎孝道／小木茂光 大葉神社的神官。以夏實入院當作契機，負責管教敦史。
	竹宮幸子／渡邊典子 芽衣的母親。以女兒們的事為優先考量的溫柔母親。

●關係圖（按圖可放大）

　

●Introduction

　　與「戀空」並列傳說的手機小說，終於要影像化！！

　　原作是深受國高中生壓倒性支持歡迎，又被稱作為“傳說的手機小說”的「紅線」。2006年，在手機小說網站「魔術圖書館」以連續18天TOP1的記錄，該網站統計共突破1600萬人次的訪問次數。然而在影像化決定發表後，更增加了2000萬人次的訪問數，創造累計3600萬人次的驚異性數字記錄。在2007年1月的書籍化後陸續共計5冊的出版，成為突破180萬本銷售記錄的暢銷系列。另外也與“魔法圖書館”相抗衡的“魔法i樂園”中，在去年拍攝成的電影成為賣座之片『戀空』，被並列成為傳說的手機小說與超高人氣的評價。

　　自己相信人與人之間真得有命運所相繫著，雖然有時會迷惑甚至也會因此受傷，但還是勇敢面對前方且想愛人及被愛的主角．芽衣，不過卻和對話很少及若無其事表現出溫柔善良的敦史有著1段純粹且難過的愛情故事，終於要同時拍攝成電影及連續劇的影像化。

　　主題歌是由獲得廣大歌迷支持的獨立樂團．HY所演唱的「366日」。詠唱了不能實現感情的痛苦的Love Ballade（愛的敍事曲），把「紅線」的世界觀成為了更確實的東西。

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

　　以前從未嘗試的影像Media Mix（媒體整合）計劃開始起動！！

　　以「紅線」來實現，將電影及連續劇以全新形式的「完全連動」。同一時期上映（電影）及播出（連續劇）讓故事及細微部分都可鏈接的電影及連續劇。同批的工作團隊及演員陣容，以主角的愛情故事為主軸，描寫現代中學生們的青春群像劇。只有電影才能呈現的動態場面，織入電視劇才有的完整小故事，相互交雜著的劇情，同時的流動卻從不同的角度構築而成。首先，以連續劇開始，開始的前幾集定為電影的序。再來才是電影的公開上映。同時播出的連續劇當中，會詳細描寫電影的小故事。最後再迴轉到連續劇，來描寫電影之後。電影及連續劇都有完成的故事，如果同時享受連續劇及電影，更能獲得到雙倍的樂趣。

　　電影、電視、音樂，還有手機這樣的通訊媒體，將全面且綜合性的串連上，是到現在從未嘗試過的龐大Media Mix（媒體整合）計劃，就在這個冬天誕生。

●劇情簡介

　　國中的我們，雖然經歷了許多事情，也有經歷不到的事情。

　　即使不知道是不是好事－－還是，許多骯髒的事。

　　但是，儘管如此我還是想談戀愛，想要被人疼愛－－

　　升上國中2年級的春天，芽衣（南澤奈央）的初戀從失戀中結束了．．．

　　這個時候，芽衣遇到了安靜且優秀的敦史（溝端淳平）。巧合的是2人的生日同為「1992年2月29日」。而且還知道小時候曾經相遇的往事，感覺到命運關聯的2人，逐漸被互相所吸引，相信這樣的戀愛是命運的安排。

　　「你相信命運嗎？」

　　「．．．我相信」

　　－－芽衣相信這段戀愛會一直持續下去。

　　然而，2人之間有段隱藏的悲傷“過去”，知道這段過去的敦史，突然離開了芽衣。宛如被推入到人生谷底的芽衣，不斷地降臨許多衝擊的事在她身上。重要之人的死亡、吸毒、DV（暴力）等許多辛酸及難過的事情．．．

　　2人能再被相互纏繞的“紅線”所引導，芽衣能與命運的對方再連繫上嗎？！

　

●主題歌

HY「366日」

366日 作詞、作曲：仲宗根泉 / 歌：HY それでもいい　それでもいいと思える恋だった 戻れないと知ってても　繋がっていたくて 初めてこんな気持ちになった たまにしか会う事　出来なくなって 口約束は当たり前 それでもいいから．．． 叶いもしない　この願い あなたがまた私を好きになる そんな儚い　私の願い 今日もあなたに会いたい それでもいい　それでもいいと思えた恋だった いつしかあなたは会う事さえ拒んできて 一人になると考えてしまう あの時　私　忘れたらよかったの？ でもこの涙が答えでしょう？ 心に嘘はつけない 恐いくらい覚えているの　あなたの匂いや　しぐさや　全てを おかしいでしょう？　そう言って笑ってよ 別れているのに　あなたの事ばかり 恋がこんなに苦しいなんて　恋がこんなに悲しいなんて 思わなかったの　本気であなたを思って知った 恐いくらい覚えているの　あなたの匂いや　しぐさや　全てを おかしいでしょう？　そう言って笑ってよ 別れているのに　あなたの事ばかり あなたは私の中の忘れられぬ人　全て捧げた人 もう二度と戻れなくても 今はただあなた．．．あなたの事だけで あなたの事ばかり

366日 作詞、作曲：仲宗根泉 / 歌：HY 那樣也好　那樣也好只是我自認為的戀愛 縱然知道再也不能回到過去　我還是想要維繫下去 第一次有想變成那樣的心情 偶爾會有想見你的事　變得什麼都做不下去了 口頭約定那是理所當然的 如果那樣也好吧．．． 就算不能實現　這樣的願望 希望你也可以喜歡上我 那樣的夢想　是我的願望 今天也想遇見到你 那樣也好　那樣也好只是我自認為的戀愛 不知何時你連見面的事都拒絕了我 當我考慮想成為獨自一人時 那個時候　我能忘記你就好了？ 但是這樣的眼淚是答案吧？ 我為心裡的撒謊感到不安 可怕的記憶竟然還記得　你的味道　你的動作　所有的一切 這很可笑吧？　還能這樣笑得說著喲 縱使明明已經離開你　不斷只想起你的事 戀愛為何是如此痛苦　戀愛為何是如此悲傷 我沒有想到　認真的以為你也知道 可怕的記憶竟然還記得　你的味道　你的動作　所有的一切 這很可笑吧？　還能這樣笑得說著喲 縱使明明已經離開你　不斷只能想起你的事 你是我心中所無法忘記的人　也是我想奉獻一切的人 就算再也無法回到過去 現在的我只能這樣．．．只能想著你的事 不斷只能想起你的事

366 Hi 作詞、作曲：Izumi Nakasone / 歌：HY soredemo ii　soredemo ii to omoeru koi datta modore nai to shitte te mo　tsunagatte i taku te hajimete konna kimochi ni natta tama ni shika au koto　deki naku natte kuchiyakusoku wa atarimae soredemo ii kara... kanai mo shi nai　kono negai anata ga mata watashi wo suki ni naru sonna hakanai　watashi no negai kyou mo anata ni ai tai soredemo ii　soredemo ii to omoe ta koi datta itsushika anata wa au koto sae koban de ki te hitori nin ni naru to kangae te shimau ano toki　watashi　wasure tara yokatta no ? demo kono namida ga kotae desho u ? kokoro ni uso wa tsuke nai kowai kurai oboe te iru no　anata no nioi ya　shigusa ya　subete wo okashii desho u ?　sou itte waratte yo wakare te iru noni　anata no koto bakari koi ga konnani kurushii nante　koi ga konnani kanashii nante omowa nakatta no　honki de anata wo omotte shitta kowai kurai oboe te iru no　anata no nioi ya　shigusa ya　subete wo okashii desho u ?　sou itte waratte yo wakare te iru noni　anata no koto bakari anata wa watashi no chuu no wasure rare nu hito　subete sasage ta hito mou nidoto modore naku te mo ima wa tada anata...anata no koto dake de anata no koto bakari

HY「366日」PV

●插入歌

lego big morl「Ray」

Ray 歌：lego big morl すべての意味が　あなたになるように歌にしよう この感触も　このコードも　この甘みも　色も　匂いも 五感ではあなたのすべては　理解できない　表せない 僕のありったけで　そうありったけで　都合のいいように受けとる 時々あなたは冷たく　そんな時決まって世界はキレイで 僕ばっかりが　その優しさを　飲みほしてしまったような 過去を引きずる僕は　未来しか見ないあなたを 卑怯な手で鎖に繋いでは　あなたの自由を奪ってるのかな 弱い僕はあなたのいない世界を生きる　自信はないの だからせめて　先に死なせて 強いあなたは言うでしょう　「そんな事言うんじゃないの」 つまり　あなたは僕の生きる光 Ray... Yo　Ray...

Ray 歌：lego big morl 全部的意義　都是成為你一樣地歌唱 這樣的觸感　這個密碼　這樣的甜味　還有顏色　與氣味 五感是你的全部　無法理解的　不能表示的 我的全部　那樣的全部　為了情況好的時候可以接受 時常當你感覺到冷的時候　世界在那時一定是美麗地 我像光芒　那樣的溫暖　喝光了但別喝醉 被拖到過去的我　在未來以外看不見的你 用卑怯的手繫結在鎖鏈上　這樣奪走你的自由嗎 懦弱的我活在沒有你的世界　讓我沒有自信 所以哪怕是　先比你早死去 堅強的你說著　「不要說著那樣的事」 總之　你就是我的生命之光 Ray... Yo　Ray...

lego big morl「Ray」PV

　

●預告A+B

●預告C（這不是單純的純愛片，某些片段看時蠻震驚的～請小心服用！！）

●預告A的花絮1「我是誰呢？」+花絮2「奈央，旁白初體驗！」

●預告B的花絮1「“ya～”的真相」+花絮2「滾來滾去 隨便躺下！！」

●開拍談話

南澤奈央「只要是女生都會喜歡」
溝端淳平「我相信紅線的存在」

●殺青報告

南澤奈央「試著演出芽衣～長崎外景拍攝的事～」
溝端淳平「試著扮演敦史～炎熱的靜岡外景拍攝～紅線，你相信嗎？」

●本週值日：南澤奈央&溝端淳平拍攝現場的報告

粉紅浴衣參加夏日祭典♪ 再次留下遺憾的夏天．．． 奈央直擊到溝端！
在音樂教室，奈央談高中生活話題的樂趣．．．！

●本週值日：木村了&岡本玲拍攝現場的報告

拍攝修學旅行時在休息室快樂的1群人。只有1人○○在夢中！？
玲，校內攝影報告時接連發生偶發事件！！

　

●劇照

　

●原作中文版小說

紅線（上）

作者／Mei（芽衣）

譯者／楊明綺

出版社／大智通（高見代理）

出版日期／20090216

紅線（下）

作者／Mei（芽衣）

譯者／楊明綺

出版社／大智通（高見代理）

出版日期／20090302

紅線 destiny（上）

作者／Mei（芽衣）

譯者／楊明綺

出版社／大智通（高見代理）

出版日期／20090428

紅線 destiny（下）

作者／Mei（芽衣）

譯者／楊明綺

出版社／大智通（高見代理）

出版日期／20090526

紅線 precious

作者／Mei（芽衣）

譯者／楊明綺

出版社／大智通（高見代理）

出版日期／20090624