- 沒有新回應！
more2009-01-07 22:15 日影『おくりびと』（送行者：禮儀師の樂章）／本木雅弘、廣末涼子
※幸運地參加雷公電影舉辦的試片會，看完電影的我紅著眼眶的回家（雖然感到有點不好意思）。其實電影開始並沒有那麼催淚，反而非常地爆笑，然而中段看到了各式各樣的入殮儀式才讓我感到十分感動。而腦中也想著回家一定好好孝順父母、珍惜朋友。其實還蠻幸運，身邊很少碰到這樣悲傷的事，尤其是至親的離別，其實還蠻讓我無法想像。
電影比我想像中的詼諧許多，就“死亡”來說對大多數的朋友，是可怕、難過地，但電影中的入殮過程卻讓人倍感溫馨。或許就像正吉大叔所說的“死亡”不過是經由這道門通往另一個世界，想到在身邊的人將脫離身軀通往另個世界，雖然不捨也要放手，因為是人所以就要面對這些生離死別。如果在人生的最後旅程中碰到如社長或大悟這般對逝者尊重、溫柔對待的送行助理，或許逝者或是逝者家屬一定是倍感尊重及尊嚴。
電影沒有太多花俏及灑狗血的劇情，在這些實力派的演員們的詮釋下，把每個角色都演來十分到位，就連配角們也就是那些逝者及家屬們的表現，也讓我感動流淚。片中的配樂也是非常動人心弦，往往聽到樂聲的揚起，眼淚也跟著流下來，而本木雅弘苦練的大提琴也拉得非常有水準，音樂更讓電影加分不少。話說這部電影已囊括大多數電影大獎的肯定，怎麼能錯過這樣好看、詼諧、溫馨及感動的電影。嗯～我想等上映的時候一定要在去看一遍。
『おくりびと』（送行者：禮儀師の樂章）
●英文片名：Departures
●其他中文片名：送行之人、入殮師
●類型：
●上映日期：2008年9月13日（日本）、2009年2月27日（台灣）
●上映時間：130分
●配給：2008松竹（日本）、雷公（台灣）
●官網：
●中文官方部落格：
●監督：瀧田洋二郎
●原案：青木新門「納棺夫日記」（文藝春秋）
●相關作品：佐草晃「送行之人／おくりびと」（小學館）
●劇本：小山薰堂
●音樂：久石讓
●主題歌：AI「送行之人／おくりびと」
●獲獎記錄
第32屆蒙特婁世界電影節World Competition部門美洲大獎
第17屆金雞百花電影節國際影展觀眾最喜歡的外國電影獎、外國導演獎及外國男演員獎
2008預告ZEN最高獎
第28屆夏威夷國際電影節最佳觀眾獎
第81屆奧斯卡金像獎最佳外語片
●DVD發行日：2009年3月18日
●演出人員
本木雅弘 廣末涼子 余貴美子 吉行和子 笹野高史 山崎努 杉本哲太 峰岸徹 山田辰夫 橘雪子 井桁雅貴 松田七星
●角色分配
 |
小林大悟／本木雅弘 因樂團解散而回到故鄉．山形的前大提琴演奏家。 意想不到的走入新人入殮師之路 |
 |
小林美香／廣末涼子 大悟的妻子。離開都市生活跟大悟回來， 不過，還不知道丈夫的新工作 |
 |
山下豔子／吉行和子 大悟的同學．山下的母親， 經營亡夫所留下的澡堂「鶴乃湯」 |
 |
上村百合子／余貴美子 NK代辦處的事務員 |
 |
平田正吉／笹野高史 往來豔子經營澡堂「鶴乃湯」50年的常客 |
 |
佐佐木生榮／山崎努 NK代辦處的社長 |
|
山下／杉本哲太 大悟的同學，在公所工作 |
小林淑榮／峰岸徹 大悟的父親，大悟小時候就離婚 |
|
小林大悟／井桁雅貴 幼年時期的大悟 |
詩織／松田七星 豔子的孫女 |
●Introduction
入殮師－－那是，應該要悲傷的離別，但透過溫柔的愛來滿足他人的工作。
將遺體納棺工作的“入殮師”。把乍看樸素又難以有什麼印象的職業做為主題，然而絕妙的鑲入幽默，交織出以愛及活著的有著異色的感動作品誕生了。意想不到的成為“入殮師”的主角，由於面對到各式各樣的死亡，此時繼續凝視在那裡呼吸的愛的身影。
執導的是在『木村家的人們』、『我們都活著』傳達了幽默，及在『野球少年』、『壬生義士傳』傳遞感動的日本電影界監督．瀧田洋二郎。劇本則由小山薰堂撰寫。成為人氣TV節目「料理鐵人」等編劇家之姿活躍著，即使在他編寫過的TV電視劇「東京奇妙飯店」也獲得了廣大的迴響，首次的電影劇本作品也格外的引人注目。然而面對主角的心情那樣，時而激烈，時而和善，親自以大提琴的音色交織出動人音樂，是名匠．久石讓。同時，故事的舞台是在山形縣庄內平原。把名峰、月山當做背景，在美麗自然的四季變化中描繪出抒情的感覺。
演出面對迷失在人生中，還在持續成長的新人入殮師．大悟的是本木雅弘。同時纖細的演出有些可笑的現代生活中的日本人有著相同的身影。扮演大悟的妻子．美香的是廣末涼子。對丈夫的工作感到嫌惡感，但不久後能夠理解並尊敬他的妻子，以透明感洋溢的自然演技魅力來飾演。還有扮演資深入殮師．佐佐木，是有著飄然感的風貌和深度演技及壓倒性存在感的山崎努。加上『扶桑花飯店』的余貴美子，『佐賀的超級阿嬤』的吉行和子，『武士的一分』的笹野高史等，具豐富多彩的演技派演員聚集，實現了一場實力派演員的競賽表演。
人不知何時會遇到，是要送人，或者是被送－－
對於你重要的人，要怎樣的“送”？還是想怎樣“送”？
對所有人透過這樣普遍性的主題，描繪出夫婦之愛，我們對孩子無償之愛，對父親、母親，和骨肉的想法及感情，對友情和工作的自尊等的本作品，一定可以給觀看的人帶來笑與淚，還有大大的感動吧。
今年秋天－－
融和幽默和感動的異色之作，入殮師的故事對我們而言，是在傳遞各式各樣的愛！
●劇情介紹
年齡不拘，保證高薪！實際工作時間很短。旅行的家務助理。NK代辦處！！
在東京原本是名管弦樂團的大提琴演奏家，不過因為樂團的解散而放棄演奏家之路，返回故鄉．山形的主角．大悟（本木雅弘），發現了1則徵人廣告，門檻低要求也不高的工作。馬上前往應徵的他，來到了1間不知為何擺放棺材的老舊事務所。不久出現的是社長．佐佐木（山崎努），沒有看大悟的履歷表只是看了看他的臉，就決定採用他。被驚訝中錄取的他，拿出了徵人廣告想要問工作的職務內容。「那是怎麼樣的工作．．．」，沒想到NK代辦處的社長．佐佐木跟他講「入殮」，「什麼？」——佐佐木回答了「那是這則廣告誤植了。不是“旅行的家務助理”，是“安樂出發的家務助理”。NK，是入殮的NK。」
那是《入殮》，就是將遺體納入棺材的工作。然後告知他與他所想不同的職務內容，感到驚慌失措的大悟，一邊猶豫著，只好跟妻子．美香（廣末涼子）說謊是在婚葬祭祀關係企業＝結婚會場的工作。
於是在晚秋的庄內平原與佐佐木一起到處學習，大悟的新人入殮師的生活就此展開了——但作為入殮師一邊見習也開始工作的大悟。看到了有剛想是個美女其實是個人妖的青年，留下年幼女兒死去的母親，有著很多吻痕但壽終正寢的爺爺．．．在那裡，有著各式各樣境遇的離別在等待著！
不過在不知不覺中開始能理解入殮師工作的他。因為美香誤會他是做著婚禮相關的工作，不過沒想到等事情暴露後，她很不能諒解他，還丟下了1句「骯髒！不要碰我。」便跑回娘家。對於幾年前母親的過世，加上年幼的時候父親就失蹤的大悟來說，他唯一家人的她離家出走，對他也是一大的震驚及難過，不過為了做好份內的工作，還有拿出最真摯的態度來出席儀式的信念是絕對不能動搖的，於是他決定等待她回來。
四季持續的變化著，春天再次降臨庄內平原的時候，已經是個很熟稔入殮師工作的大悟，在各式各樣的儀式中感到充足感及驕傲。然而美香的懷孕，以及童年好友母親的過世，還有30年來不知去向的父親的死亡！
到底大悟身為入殮師及作為丈夫和作為人之間的角色，在他身邊所存在的重要人們，經由他們的過世，到底要如何來面相對呢？？
逝者請小心慢走！－－新人入殮師所交織成的幽默滿溢的感動作品！！
透過對重要的人「要如何送別」、「要如何被送的」等這些普遍的課題，從中發覺夫婦之間的愛，對孩子無償的愛，對父母親或者是家族的思念，加上友情及工作上的尊嚴。主角的妻子是首次共演的廣末涼子，上司角色由山崎努演出，另外聚集許多實力派的演員陣容。散發絕妙的幽默，及愛情的、生命的故事。
※納棺（のうかん，Noukan）：入殮，將遺體淨身整容、更衣至納入棺材的工作。而電影中山崎努所扮演的社長，他的公司“NK代辦處”的NK也就是取納棺（NouKan）日文的拼音代表。
●相關新聞
Mokkun&廣末成為“日本代表”．．．以『送行者：禮儀師の樂章』向奧斯卡金像獎邁進
男星．本木雅弘（42）與女星．廣末涼子（28）所主演的電影『送行者：禮儀師の樂章』（瀧田洋二郎監督，13日上映），在12日正式被決定為「第81屆美國奧斯卡金像獎」的最佳外語片部門的日本代表參展的作品。電影獎項的最高殿堂之一，被拔擢成為「日本代表」來挑戰奧斯卡金像獎，加上之前剛剛在本月2日獲得第32屆蒙特羅世界電影節World Competition部門美洲大獎的最高獎項的壯舉也被期待當中。
『送行者：禮儀師の樂章』是描述由音樂家變成處理遺體至入棺的“入殮師”的主角（本木），經由面對各式各樣的死別，進而發現到愛與生命的故事。主角的妻子由廣末飾演，資深入殮師由山崎努（71）演出。
奧斯卡金像獎的外語片部門的申請，由社團法人日本電影製作者聯盟（映連）主辦，每年選拔1部參展作品。是從07年10月1日開始至08年9月30日之間在日本首次上映的電影為主，此片就是在申請的29部作品當中被選出。擔任選拔委員長的電影評論家．品田雄吉先生的評語是「瀧田監督的執導非常的棒，本木先生及山崎先生的演技也是非常完美，也獲得壓倒性推薦這部作品的聲音。」雖然是敘述現代的戲劇，但片中對日本文化所描寫的重點也有極高的評價。
明年1月22日就會發表來自各國推薦的作品中選出5部為提名作品，在同年2月22日會舉行頒獎典禮。如果被提名的話，將是既04年『黃昏清兵衛』（山田洋次監督）以來相隔5年的作品。這部作品在月初已獲得由世界12大電影節之一，蒙特利爾世界電影節的最高獎，所以面對奧斯卡金像獎的選拔也寄予極高地期待。
瀧田監督獲知消息後先說「也想去窺探奧斯卡金像獎一下，想要親身去感受一下的滿滿心情」，又感到喜悅的說「這是極為日本性的故事，不過對於“死亡”來說是每個人都會碰到的普遍課題，希望可以超越語言在影幕中讓全世界的人們來理解」。本木則說「意想不到的展開，越來越讓每個人的陶醉」，另外感到驚訝的是「不論電影的評價，如果能將樸實且纖細的日本人特有的文化傳達出去」。廣末也同感高興的說著「希望日本電影能在世界的舞台上越來越發光發熱」。
●配樂
久石讓「Main Theme」
●主題歌
AI「送行之人」
|
|
|
AI「送行之人」
●特報+預告
●中文版預告
●TV-SPOT（愛情/AI篇→愛情/配樂篇→感動篇→IKKO篇→最重要篇→TV-SPOT→淚篇→笑篇）
●報導（中文字幕請至→）
●劇照
●原案中文版小說
納棺夫日記
作者／青木新門
譯者／蕭雲菁、韓蕙如、廖怡雅
出版社／新雨
發行日／20090615
回應
