日影『崖の上のポニョ』(崖上の波妞)/宮崎駿(新增中文預告2) @ ★・:*・VICKY の新芽・*:・★ :: Xuite日誌
  • ●不提供影音下載,請勿求檔
    ●文章的圖文影音不准轉貼
       到個人部落及論壇
      (除非已經獲得Vicky同意
        者除外)

  • Time&Music

  • 想看曲名請按「MENU」

  • 部落客百傑獎
  • 沒想到會得奬,感謝長期支持這的朋友!!得奬的喜悅與你們分享~

  • 留下想說的話

  • 在線人數統計
  • free counters
  • 累積 | 今日
    loading......
  • 沒有新回應!
  • 谷原章介上野樹里玉木宏瑛太水川麻美文根英姜棟元福田沙紀山櫻ARASHI松本潤金宣兒禮物飛行傘小雪北大路欣也谷村美月向井理佐藤健忽那汐里木村佳乃赤西仁錦戶亮本鄉奏多偽裝天海祐希香川照之藤原龍也賭博默示錄神童張赫裴斗娜櫻井翔山下智久田中圭生田斗真中島美嘉貝琪三浦春馬井上真央岡田將生我的初戀情人仲間由紀惠相武紗季廣末涼子堀北真希小栗旬松田翔太阿部力李娜英東野圭吾勝地涼栗山千明新垣結衣馬拉松嚴智苑志田未來戶田惠梨香YUI大澤隆夫堤真一常盤貴子澤尻英龍華Mr.Children木村拓哉棒球小田切讓伊藤英明佐藤隆太aiko伊坂幸太郎佐佐木希Code Blue北乃紀伊紅線蒼井優竹內結子鈴木京香田中麗奈FLOWERSNANA岡田准一妻夫木聰小出惠介室剛鈴木亮平綾野剛SURELY SOMEDAY劉智泰宮崎葵20世紀少年黑木瞳豐川悅司二宮和也成宮寬貴北川景子奉俊昊是枝裕和空氣人形橫山家之味鬼太郎空中殺手琴之森黑木梅紗寵物當家HERO泳池市原隼人小西真奈美高岡蒼甫舞子柴崎幸大奧堺雅人武士的家計帳簿一首PUNK歌救地球龐克救地球夏帆黃豆面~追逐夢想的狗狗~綾瀨遙中谷美紀10月期日劇JIN-仁醫-水樹奈奈內博貴堂本剛堂本光一BANDAGE菜鳥總動員松下奈緒阿部寬山田孝之竹野內豐香里奈新海誠夏日大作戰江口洋介金城武小池徹平1月期日劇美夢成真車太鉉流星之絆福山雅治仲里依紗神木隆之介福田麻由子伊藤由奈溝端淳平玉山鐵二大塚愛渡部篤郎深田恭子天使之戀流星花園李准基淺利陽介傳染病多部未華子青鳥小林武史長澤雅美金馬影展手機小說吉田修一深津繪里惡人花水木一青窈古田新太嫌疑犯X的獻身GOEMON太陽之歌午夜的陽光詐欺獵人穿越時空的少女中尾明慶高良健吾岩井俊二宮崎駿小倉優子眼鏡大盜五右衛門城田優戀夏(500日)三木聰石原里美禿鷹唐澤壽明SOLANIN西島秀俊中山美穗再見,總有一天雪王子 禁忌之戀的旋律森本慎太郎柔伊黛絲錢妮喬瑟夫高登拉維特塚本高史三谷幸喜榮倉奈奈品川祐田邊誠一MW 毒氣風暴森山未來大森南朋FISH STORY濱田岳伊藤淳史北川悅吏子織田裕二水島斐呂上戶彩大泉洋佐佐木藏之介MiChiUP TO YOU食堂蝸牛印記Tomorrow菅野美穗盲劍可苦可樂眉山草彅剛本屋大賞石田卓也中島知子岩尾望宅配男與披頭四搖籃曲香椎由宇藤木直人UNO FOG BAR小栗左多里達令是外國人喬納森.謝爾圖書館戰爭池松壯亮橋本紡仰望半月的夜空乙一天體小說 乙櫻學園祭2櫻井亞美安達寬高藤澤周平花痕生命最後一個月の花嫁夢想起飛:菜鳥空姐の處女航三億圓懸案之初恋創造宇宙壽司男金智秀船越英一郎烏魯魯之森林物語天然子結構山下敦弘絢香戀愛巴士三日月蜂蜜幸運草林遣都山下莉緒RISE UP佐藤浩市檀麗感染列島送行者:禮儀師の樂章山崎努本木雅弘余貴美子廣末涼松雪泰子美聲奇蹟:唱吧!合唱團少女白色榮光:急診室疑雲夜鷹奈緒子:純愛練習曲菜鳥總動員:畢業決戰.不良學園終極電影版強風吹拂中村優一ROOKIES同棲生活貫地谷志保里成海璃子劍道武士道16歲森迫永依新子與千年魔法初雪之戀松隆子維榮之妻~櫻桃與蒲公英~淺野忠信雷頓教授與永遠的歌姬百萬圓女孩的眼淚日記松山研一宮藤官九郎小林薰卡姆伊外傳櫻庭奈奈美富士純子重金搖滾雙面人太陽與海的教室松田龍平柴田恭兵西山茉希S.R.SSometimes三浦友和桐谷健太在黑暗企業工作,這已經是我的極限了松本清張咕咕貓青木崇高仲村徹巨乳排球:熱血校隊的決賽心願慢活有村實樹MAYMAY be HAPPYa Little Happiness阿部貞夫哪能哭呢徬徨之刃寺尾聰鈴木杏香蟲師伽利略 Zero北村一輝DREAMS COME TRUE熊木杏里資生堂戀歌山本裕典五十嵐隼士夏川結衣加藤和樹紗榮子Presents~備份鑰匙~海鷗食堂樂活俱樂部藤井美菜Lily Franky4月期日劇黑木辰哉無家可歸的中學生2小柳友佐藤二朗在大洗,星光依然閃亮安田顯白石隼也庫希歐大佐加瀨亮罇真佐子小林聰美伽奈交響情人夢 最終樂章螢之光死亡預告武井証我和媽媽的黃色腳踏車役所廣司蟾蜍的油BALLAD 無名戀曲毒氣風暴 惡魔的遊戲深夜裡的企鵝林太郎南極料理人BECK 搖滾新樂園中村蒼張小嫻伽利略三角關係稻垣吾郎日影情報小泉今日子塚地武雅帥哥★西裝木村了我的機器人女友笑福亭鶴瓶Dear Doctor金晶和麻生久美子速成沼澤不沉的太陽山崎豐子渡邊謙現在只想愛你少年手指虎田口智朗木村祐一零的焦點木村多江觀月亞里沙益智遊戲漂丿男子漢川村陽介台北電影節心動奇蹟抽屜中的情書殺手 處女之路加藤羅莎戀空金柱赫武田真治瑛士押井守砂時計33分偵探TSUBAKI無家可歸的中學生喜歡你打起精神來放學後252 生存訊號內野聖陽上川隆也國村隼劇團一人平岡祐太與狗狗的10個約定南澤奈央死神的精準度瑪莉陳柏霖櫻桃小丸子松島菜菜子柏原收史戀愛寫真戶次重幸誰都不能保護萬城目學7月期日劇片桐仁夢象成真翻桌篠原涼子內田有紀陣內孝則幸福の魔法絵本重力小丑隔壁.聲.音百萬元與苦蟲女我和條子的700天戰爭崖上の波妞魔幻時刻once中村獅童角田光代戀極星魔法使的條件~夏之空~盛夏的獵戶座堂珍嘉邦大崎善生鴨川荷爾摩記住那片天空不要嘲笑我們的性姜惠貞少林少女1%的可能性海堂尊渡瀨恆彥須賀健太天才小釣手下雪了 / 只有今天AND I LOVE YOUSUMMER SONG岡本杏理青空一期一會釜山影展GS樂園樹木希林市川由衣石田法嗣松岡昌宏東山紀之永作博美伊東美咲椎名桔平魔法使的條件堤幸彥宮迫博之田中美佐子原田夏希吹石一惠西田敏行市川拓司伊勢谷友介東京狂想曲宮本信子哼唱生命井上芳雄關惠Presents女人一生的12個禮物Presents~海膽煎餅~情人鑰匙東京小說 乙櫻學園祭亞美押井友繪等待,是為了和妳相遇現在,很想見你柄本佑子宮的記憶 這裡有你高雄電影節琳達!琳達!前田亞季關根史織斐斗娜中島哲也奧田英朗皆川猿時吉村崇濱田麻里中村友理村上知子六宅一生藍色自行車楊鎮宇走向秋天我們的幸福時光不需要愛情小泉德宏愛的祈禱春鄰本多孝好跳躍吧!時空少女夕凪之街 櫻之國ORICON奧華子TIME NOTE途中在黑暗中等待沒有星星的世界&側臉東京少年東京少女尋花而來水野敬也有川浩日日日藥師丸博子竹內瑪麗亞里中隼人財前直見純愛狂想曲瀨川亮昨日重現和田聰宏S日記孔柳淺田次郎轉瞬為風黑川智花貓街羅蘋計劃橫山秀夫超 感應不會忘記你李太成MA-KI-手機小說大賞鐵線蕨的憂鬱愛的戰鬥重松清儘管如此我沒有做瀨戶朝香周防正行金馬國際影展舞妓哈哈哈GOTH高梨臨康子與健兒暴走族三宅弘城中山裕介手塚治蟲誰都不能保護我嫌疑犯家族家鴨與野鴨的投幣式置物櫃尾上寬之吉岡秀隆水野美紀矢口史靖hitomiSiori檸檬時期林直次郎幸福的餐桌死亡重金屬在台日韓影情報菊地凜子NANA2REIRA東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸Paris jet aime巴黎我愛你荷包裡的單人床椿雅夫日影總決算生協的白石生生秒速5公分謹告犯人戀的室內佈置荻上直子市川實日子光石研悲傷假期如果能與你在天堂相遇UNIQLO Jeans佐藤江梨子塵封筆記本行定勳惡夢偵探歡迎來到隔離病房大竹忍松尾鈴木真.女立食師列傳佐伯日菜子藤田陽子菱美百合子安藤麻吹繃帶俱樂部柳樂優彌未來預想圖竹財輝之助東京影展轉轉東京散步南方大逃亡森田芳光Chocolat所見的世界再續 幸福の三丁目電影情人夢虹之女神小孩先生高畑充希調皮鬼在台日劇情報拖把女孩長婚之路!永井大1月期日劇主題歌演歌女王華麗一族派遣的品格田中裕子魍魎之匣不需要愛情的夏天Kaoru Amaneaki聖誕夜的奇蹟K-20 怪人二十面相.傳銀色季節子貓之淚藤本七海向著陰天綻放在遙遠彼方的小千日影票房ICHI座頭市交響情人夢SP伽利略番外篇雨之翼矢部享祐好勝☆BOY日影大賞歌魂猩爺自虐の詩廣田亮平憑神請神容易送神難壽司王子李歐卡霍米歇爾龔特利藤谷文子富司純子KIDS巴提斯塔的榮光白色榮光田村裕松本明子佐佐木麻緒Dear Friends本假屋唯香二分之一の友情郭在容曾經。愛是唯一makichang松本真希片桐佩理Little DJ跳水男孩魚乾女西方魔女之死Sachi Parker高橋真悠學校不會教的事!南方之星小孩的小孩甘利遙半自白井坂俊哉登山者身體巡茶鬥茶
    2008-12-04 06:01 日影『崖の上のポニョ』(崖上の波妞)/宮崎駿(新增中文預告2)
    平均分數:0 顆星    投票人數:0
    我要評分:

     

    『崖の上のポニョ』(崖上の波妞)

      

    ●英文片名:Ponyo On The Cliff by The Sea

    ●類型:劇情SF/科幻動畫

    ●上映日期:2008年7月19日(日本)、2009年1月23日(台灣)

    ●上映時間:101分

    ●配給:2008東寶(日本)、博偉(台灣)

    ●官網:崖上的波妞-OFFICIAL SITE

    ●監督、劇本、原案、人物設計:宮崎駿

    ●作畫監督:近藤勝也

    ●美術監督:吉田昇

    ●色彩設計:保田道世

    ●影像演出:奧井敦

    ●音樂:久石讓

    ●主題歌:藤岡藤卷&大橋望美「崖上の波妞/崖の上のポニョ」

    ●開場歌:林正子「海的媽媽/海のおかあさん」

    ●製片:鈴木敏文

    ●製作:吉卜力工作室、星野康二

    ●獲獎記錄

    第65屆威尼斯影展數位未來電影特別獎、Mimmo Rotella基金獎

    吉卜力工作室的官方網站吉卜力工作室

    ●DVD發行日:2009年?月?日

    ●聲音演出/角色分配

    波妞/奈良柚莉愛

      與宗介相遇,希望成為人類的魚之子。

    宗介/土井洋輝

      住在海邊崖上的獨棟房屋,有著心胸寬闊又耿直的5歲男孩。

    理莎/山口智子

      宗介的母親。在日間護理服務中心“向日葵之家”的職員,是個俐落的職業婦女。

    耕一/長島一茂

      麗莎的丈夫,宗介的父親。國內航線貨輪的船長,常常不在家中。

    曼瑪蓮/天海祐希

      波妞的母親。海洋之母。

    藤本/所喬治

      波妞的父親。在海中駕駛著姥鯊號。

    婦人/柊瑠美

      與波妞及宗介相遇,抱著小寶寶的古風女性。

    波妞的妹妹們/矢野顯子

      幼魚的魚群。在水球中培育。

    02_character_15
    辰婆婆/吉行和子 芳江婆婆/奈良岡朋子
    照護之家“向日葵之家”中坐輪椅的老人。
    播報員/羽鳥慎一 宗介的同學.久美子/平岡映美

     

    ●Introduction

      宮崎駿隔了4年的新作,滿溢眷戀之情的友情故事

      繼『霍爾的移動城堡』(2004年),親自以原作、劇本也親自動手繪製的原創作品『神隱少女』(2001年)之後,由巨匠.宮崎駿監督的最新作是描繪5歲的少年和人魚的小孩之間交流的幻想之作。向來動畫界刮起一陣炫風的CG手法也不照做,全採用手繪的筆觸。除了海報之外都還沒被公開,不過肯定會成充滿眷戀之情的溫馨作品。

      『崖上の波妞』是描寫5歲小男孩.宗介,和想成為人類的金魚公主.波妞的故事。故事已完成一半的編寫。宗介是以宮崎監督的兒子.吾朗作為模型。在電影中是以海洋作為舞台,而宮崎監督不使用CG,打算以手繪來表現海洋和波浪。

      即使是怎樣的年代,從5歲少年看見的~世界還是那麼美麗那麼值得生存

      2008年的夏天,不僅僅是日本就連世界的人們都喪失了自信,經濟政策的停頓,糧食及原油價格的騰飛,地球暖化的問題等等,解決的方法還未能發現,我們只能一邊抱著不安一邊雜亂無章地活在這樣的現代。

      確實描寫“精神疾病與不安的時代”,在這部作品規劃的宮崎駿,像是預見不久後將面臨這樣時代地製作了本作品。

      住在海邊的小城市的懸崖上面獨棟房屋的5歲少年.宗介。某1天,與搭著海蜇離家出走的魚之子.波妞相遇。宗介幫助搶救出掉入果醬罐中的波妞,宗介助人的故事就此展開。「我會保護你」宗介這樣說。喜歡宗介的波妞,於是希望能變成人類,讓海洋世界陷入了混亂,對人類居住的城市引發了大洪水。

      這部作品是描寫少年與少女,愛與責任,海洋與生命--精神疾病與不安的時代,宮崎駿毫不猶豫地描繪「母親與孩子」的故事。

      依人的手繪來表現出的震撼力

      宮崎駿監督隔了4年之久的最新之作,監督現在集結了最寄予信賴的主要工作人員。包括作畫監督是參與過「魔女宅急便」之後作品的近藤勝也。美術監督是從「幽靈公主」之後在第一線活躍的吉田昇,以繪本的獨特畫風讓作品注入溫和的新風氣。其他還有影像演出的奧井敦和合作多年的色彩設計是資深的保田道世參與。想表現出動畫的新境地為目標。

      特別的是這次不使用CG表現,全部挑戰用手繪的動畫。結果成功的製作出令人懷念且動態的畫面。宮崎監督也特別著重海洋與波浪的表現。實際觀察過風暴中的海洋,使監督產生出想像力,做出遠遠超過觀眾想像的世界。

      實力派的配音演員陣容與動搖靈魂的音樂演出

      波妞與宗介的配音演員,是童星的奈良柚莉愛與土井洋輝演出。另外更加入了山口智子、長島一茂、天海祐希、所喬治、柊瑠美、矢野顯子、吉行和子及奈良岡朋子等豪華且個性豐富的演員陣容來演出圍繞波妞與宗介周遭的角色。

      音樂則是久石讓擔綱。全新創作可動搖靈魂及感動人心的配樂。主題歌是去年末發表以來,造成話題的團體.藤岡藤卷&大橋望美。以純粹無垢的兒童歌聲及溫和的爸爸歌聲來傳唱。同時,目前以瑞士做為據點在世界活躍的女高音.林正子,主唱開場歌這樣規模之大的歌唱正受到世人的關注。

    ●劇情簡介

      希望能「變成人類」,魚之子.波妞和5歲男孩.宗介的故事

      海邊的小城市

      住在懸崖上面獨棟房屋的少年.宗介(土井洋輝),某1天,遇到了坐在海蜇上面離家出走的魚之子.波妞(奈良柚莉愛)。宗介幫助搶救出掉入果醬罐中的波妞。

      變得喜歡宗介的波妞,和也喜歡波妞的宗介。

      「我會保護你~」

      可是,曾經停留人間,現在是海中居民和變成父親的藤本(所喬治),把波妞又帶回到大海裡。

      「我想要成為人類啦!」

      波妞借用妹妹們(矢野顯子)的力量,偷出了父親的法術,以再次回到宗介的人類世界為目標。

      擁有危險力量的生命之水被撒了出來。

      海洋的海量增加了,暴風雨也被掀起了,妹妹們變身成巨大的魚群。

      大海嘯朝著宗介所居住的懸崖而來--。

      少年與少女,愛與責任,海洋與生命,神經與不安的時代。

      宮崎駿毫不猶豫的描繪.母與子的故事。

    ●相關報導

    日動畫大師宮崎駿版「美人魚」明夏推出

    中央社記者楊明珠東京20日專電

      日本東寶電影公司昨天宣佈,享譽國際的動畫大師宮崎駿明年夏天將有動畫新作品推出,片名叫做「崖上の波妞」,是描述一隻美人魚想變成人的故事,此作品是宮崎駿2004年執導「霍爾的城堡」以來的首部長篇大作。「霍」片寫下1500萬名觀眾的票房紀錄。

      東寶與吉卜力公司的製作人鈴木敏夫宣布,明年夏天要推出的動畫片「崖上の波妞」,是改編自宮崎駿同名的原著,描述在日本某個小港都,1位名叫「波妞」的美人魚巧遇5歲的男孩子宗介,並表達她想變成人的心願。

      他說,宮崎駿是參加吉卜力公司員工旅行到瀨戶內海附近的1個小鎮時,非常喜愛當地的風光,於是2005年春天有兩個月的時間,他獨自住在山崖上的1間獨棟屋,之後,以此經驗做為作品構思的出發點。

      鈴木也說,男主角宗介就有宮崎駿長子宮崎吾朗的身影,可能是宮崎駿為自己經常為了工作而疏於照顧兒子的1種反省。宮崎吾朗去年首度執導的「地海戰記」推出之後,備受好評。

      「崖上の波妞」故事的前半段已寫成,去年10月起開始進行作畫的作業。鈴木說,這次的作畫完全不依靠電腦,以水彩或蠟筆手繪,由於故事發生地點有七、八成是大海,因此如何用手繪風格呈現出海洋和波浪,對宮崎駿而言是1大挑戰。

     

    ●主題歌

    藤岡藤卷&大橋望美「崖上の波妞」


    崖の上のポニョ

    作詞:近藤勝也 / 補作詞:宮崎駿 / 作曲、編曲:久石讓 / 歌:藤岡藤卷、大橋望美

    ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
    青い海からやってきた
    ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
    まんまるおなかの女の子

    ペータペタ ピョーンピョン
    足っていいな かけちゃお!
    ニーギニギ ブーンブン
    おててはいいな つないじゃお!

    あの子とはねると 心もおどるよ
    パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!
    あの子が大好き まっかっかの

    ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
    青い海からやってきた
    ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
    まんまるおなかの女の子

    フークフク いいにおい
    おなかがすいた 食べちゃお!
    よーくよく 見てみよう
    あの子もきっと見ている

    いっしょに笑うと ホッペがあついよ
    ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
    あの子が大好き まっかっかの

    ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
    崖の上にやってきた
    ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子
    まんまるおなかの元気な子

    崖上の波妞

    作詞:近藤勝也 / 補作詞:宮崎駿 / 作曲、編曲:久石讓 / 歌:藤岡藤卷、大橋望美
    翻譯:中文版預告

    波~妞 波~妞 波妞 魚的小寶貝
    從深深蔚藍色的大海洋而來
    波~妞 波~妞 波妞 胖嘟嘟起來
    肚肚圓滾滾的小小女孩

    跳一跳啊! 踏一踏啊!
    有腳真好呦 到處跑一跑
    握一握手! 揮一揮手!
    有手真好呦 快來手牽手

    和他一起跳一跳啊! 我的胸口也一起跳舞
    哇酷哇酷!親親 哇酷哇酷!抱抱
    我最喜歡 的小男孩 紅通通呀

    波~妞 波~妞 波妞 魚的小寶貝
    從深深蔚藍色的大海洋而來
    波~妞 波~妞 波妞 胖嘟嘟起來
    肚肚圓滾滾的小小女孩

    古~咕古咕 好香耶
    肚子餓了 就吃吧!
    優~咕優咕 看看吧
    他也一定看見了

    我們一起歡笑著 臉皮很厚喲
    哇酷哇酷!親親 哇酷哇酷!抱抱
    我最喜歡的小男孩 紅通通呀

    波~妞 波~妞 波妞 魚的小寶貝
    來到了山坡上的山崖旁邊
    波~妞 波~妞 波妞 一個小女孩
    肚肚圓滾滾的健康小小女孩

    Gake no ue no Ponyo

    作詞:近藤勝也 / 補作詞:宮崎駿 / 作曲、編曲:久石讓 / 歌:藤岡藤卷、 大橋望

    Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
    aoi umi kara ya ttekita
    Ponyo Ponyo Ponyo fukuranda
    mon moru onaka no onna no ko

    Beta Beta Bion Bion
    ashi tte ii na kake chya o!
    Nigi Nigi Bun Bun
    otetewa ii na tsu nai jya o!

    anokoto haneruto kokro mo odoruyo
    Baku Baku chu giu! Baku Baku chu giu!
    anokoga daisuki magga gga no

    Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
    aoi umi karaya ttekita
    Ponyo Ponyo Ponyo fukuranda
    mon moru onaka no onna no ko

    Fuku Fuku iini oi
    onaka ga suita tabe chya o!
    Yoku Yoku mite miyou
    anoko mokitto miteiru

    isshoni warauto Hoppe ga otsuiyo
    Waku Waku chu giu! Waku Waku chu giu!
    anokoga daisuki magga gga no

    Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
    gake no ueniya ttekita
    Ponyo Ponyo Ponyo onna no ko
    man maru onaka no genki na ko

    ●開場歌

    林正子「海的媽媽」


    海のおかあさん

    作詞:覺和歌子、宮崎駿 / 作曲、編曲:久石讓 / 歌:林正子

    海ゆりゆれる 青いうち
    かぞえきれない きょうだいたちと
    あぶくのことばで はなしていたの

    おぼえていますか ずっと昔に
    お前は青いうみに いっしょにくらしていたの

    クラゲもウニも サカナもカニも
    みんな きょうだいだった

    海的媽媽

    作詞:覺和歌子、宮崎駿 / 作曲、編曲:久石讓 / 歌:林正子

    海草輕輕的搖擺 在蔚藍的大海
    和完全數不盡的 兄弟姐妹一起
    泡泡 是我們的交談的語言

    是否還記得嗎 很久很久以前
    你是蔚藍的海洋啊 一起暢遊著

    海蜇和海膽 還有魚兒和螃蟹
    大家都是 我的兄弟姐妹

     

    ●預告

    ●中文版預告1

    ●中文版預告2

    vicky / Xuite日誌 / 回應(43) / 引用(3) / 好文轉寄
  • 回應