很難得在電視上看到印度電影，偶然間發現緯來洋片台正在播映《Mission Kashmir》，中譯《血染天堂》。故事場景是在喀什米爾，一個回教徒與印度教徒長期紛擾衝突的地方。為了奪取喀什米爾 ，印度警方與當地的回教游擊隊常起爭戰。阿塔夫（Altaaf，由Hrithik Roshan飾演）小時候，家人死於一場意外中，於是由印度警官可汗（Khan，由Sanjay Dutt飾演）領養，在多年後，阿塔夫得知家人的死亡是由養父可汗造成的，便視其為仇人，兩人漸行漸遠。

後來，阿塔夫成為喀什米爾回教游擊隊的中心份子。就在印度總理將造訪喀什米爾之際，阿塔夫所屬的游擊隊就要發起暗殺及一系列恐怖攻擊行動，而可汗則要負責印度總理的安全，立場不同的兩人於是有了衝突與內心的糾結……

其實，我在之前就聽說過這部片。《國家地理頻道》曾有一系列的《英雄出少年》節目，其中在印度的那集，介紹的就是Hrithik Roshan。節目中提到，Hrithik Roshan在其主演的第一部電影於2000年上映後，一夕成名，成了超人氣偶像。同年的《Mission Kashmir》是他的第三部片，他在其中飾演恐怖份子，算是個反派人物，而據《英雄出少年》節目所說，這在寶萊塢是相當少見的情形，因為印度的觀眾常常入戲太深，若偶像明星演出反派，很有可能會招致反感、影響人氣，不過，Hrithik Roshan演出此片後，仍舊聲勢不墜。在2003年底所公布的一項寶萊塢最具影響力名人排行榜中，他排名第9。

我跟我的喀什米爾朋友提到我看了這部電影，他很激動地告訴我：「那一切都不是真的！他們是反喀什米爾、反伊斯蘭的，千萬不要相信！」說是這麼說，他自己都看了5次呢。

不過，在看了這部片，以及聽了喀什米爾朋友的反應後，我忍不住要想，印度與喀什米爾之間究竟是存在什麼樣的情結？喀什米爾朋友雖然是持印度護照，但他都會說他是喀什米爾人，而不會說他是印度人，而他究竟是怎麼看印度－喀什米爾－巴基斯坦的問題呢？印度人又是怎麼看喀什米爾呢？現在印度－巴基斯坦兩國對於喀什米爾問題所展開的對談，又會為喀什米爾帶來什麼樣的改變呢？

唉喲，看電影就看電影，哪來那麼多問題？受不了～

＊以上圖片連結自Hrithik Roshan網站