2008-07-02 01:55 tricksters 魔學詭術士 (01)
標籤 ： 
官網
原名: トリックスターズ
作者: 久住四季
插畫: 甘塩コメコ
譯者: 蘇黎衡
(ﾟーﾟ) (ﾟーﾟ)
(ﾟ∀ﾟ) (ﾟ∀ﾟ)
(ﾟдﾟ) (ﾟдﾟ)
(；ﾟдﾟ) (；ﾟдﾟ)
(；ﾟдﾟ) (ﾟДﾟ；)
( ﾟ∀。) (。∀ ﾟ)
(ﾟдﾟ)==☆))Д′)
(`Д((☆==(#ﾟДﾟ)
(ﾟдﾟ#) (#ﾟдﾟ)
(╯ﾟдﾟ)╯┴─┴ (╯ﾟдﾟ)╯┴─┴
對不起我要翻桌
我被婊啦！！！（╯－＿－）╯╧╧
(；ﾟдﾟ) 呼, 呼, 哈, 哈...(深呼吸中)
(終於冷靜下來)
......
我要翻桌...
_,._
ﾟÅﾟ）別發癲了快去寫文
⊂彡☆))Д′) 我要翻桌...
媽媽不得了, 這本篇其實怎麼都好, 真正的重點其實是由第 398 頁開始吧, 看到那裡我的意識瞬間不知道那裡去了, 過了數秒後才回過神來, 然後就是一整個爆笑 XDXD...
====以下捏他反白, 未讀者勿看, 切記切記====
這也太他媽的詐了吧? ぼく少女是中文無法翻出來的現象, 在 ACG 中這還算常見的(連用「俺」的都有了, ぼく這算是見怪不怪啦), 但撇開這點不論, 單是看主角和其他人的互動我真的一．丁．點．兒．都不會懷疑她的性別啊啊！看到這裡我想不管是誰都會翻回去看那些關鍵片段看看有沒有出破綻, 結論就是雖然不管怎麼看都是想當然爾的事, 不過, 的確沒清楚說明過主角的性別 -__-||||||.....
這樣一來主角色群都是女性了,不過說真的這位主角不管是思考和行動其實都很男性化, 特別最後那幕英雌救美(?)真的很帥, 所以我覺得她和凜凜子這朵百合花還是能開的啦...另外聽說主角不錯萌? XD
====以上捏他反白, 未讀者勿看, 切記切記====
嗯...其實把這本當作推理小說並不適合, 因為線索的提供並不算充份, 最重要的一點是它的推理都建基在讀者並不熟悉的魔學方面, 有些地方應該說是猜中了還比較奇怪吧。不過, 作為一部懸疑小說, 這本倒是一直都有新的謎團, 雖然有些相當好猜, 但整體來說還是很有趣的, 特別最後的謎底實在太刺激了(苦笑)
總之, 這本應該是決定追的了, 不過之後大概不能再像這第一冊有這麼驚人的底牌了吧。
最後, 訳者さん、ご苦労さまでした m(_ _)m
評分: 9/10
相關閱讀:
夜夜夜未眠
閱讀感
未来の周波数
築夢．逐孟
回首展望
BlackBird's Blog
風起‧音轉‧雲流
貓神官的ACG雜談
京極まことの「我が道を征く」の日々
作者的筆名和 TYPE-MOON 有關係嗎? 另外我覺得千里和凜凜子的人設真的很像 CODE GEASS 的會長和シャーリー...
