2007-02-05 21:05 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 05
標籤 ： がくえんゆーとぴあ まなびストレート!
第五話 「ふたりっきりの、夜」
This here is back and her at It's not and long but there's shu of it
You close ser of it and she paearing it angen him but she's never four...
(知道的就會知道)
嗯, 連續兩話沒寫, 除了因為我在偷懶之外的主要原因就是因為這部太勵志了啦(翻桌) 這麼光明勵志的超．鐵壁動畫像我這種死魚單是看就會想撞豆腐自殺了還寫什麼...不過老實說, 雖然這部到目前為止毫無疑問是冬番的第一名, 但是連續四話都是勵志的內容還真著實讓人有點不爽 ^^|||.......而且這樣下去總覺得有很大機會變成「學生會面臨倒閉危機 > 學生努力爭取 > 勵志大結局」這樣光明到亂七八糟的結局, 單是想想就已經很寒了 orz...
其實我貼這篇純粹是為了上面那堆英文而已, 真的很神 XD...看到這段字幕時我是笑得肚子痛. 希望是字幕組故意翻成這樣的吧 XD...但是呢, 自己仔細去一聽的時候...顫...顫抖...
The spear is very big and hard
and it is large and long
June is surprised at it
(這句...發音太難聽, 放棄 OTL) and grasped it
and she pressing it against him
but she had never thought...
...
...
...
...-_______________-|||
這是啥鬼? （╯‵口′）╯︵┴─┴
你要說我糟糕也好, 但是事實是我看到這段完全沒有辦法想上純正的方向去啊 orz...明明內容如此勵志但卻在課文裡插進這些怎麼看都像是色情小說的摘文你要我露什麼表情好 -_____- 是不是應該開始重新考慮這部動畫的取向了?
還有, 平野綾妳英文發音好糟糕 -_____-
