"準備體驗2009秉息絕倫的結尾..與迎接全新開始的2010..."
GA主創人Shonda大媽又出驚人之語..身為戲迷的我們..應該要..開心吧...(?)

"這真是令人感到非常刺激,尤其我們在這幾集提前將時間拉到年底..然後明年再重新開始"
(店長中文差,不曉得怎麼翻出原意,因為一般通常美劇都有照著現實生活節日來拍些特別的應景episode..)
(如感恩節到了..不少劇集都會在這期間也讓劇集過過感恩節之類的..)
(而GA已經將聖誕節拉前到11/19要播出的這集..通常是到年底才會播..)
Shonda在接受TV Guide Magazine專訪時說道..
"我們有非常棒的東西在等著.."

現在Christina與Owen在一起了..
新到的Cardio God..Teddy..會在他們剛發展的愛情線上造成傷害嗎!?
Shonda提前告誡大家...

"會的, 但不是你們所想的那樣!!" Shonda透露..
"大家都以為這條線會朝大家所猜想的走..錯了..這是我們寫過最難的故事.."

這期間..Meredith與Derek還是會帶領著觀眾有如雲霄飛車般..隨著他們的關係忽高忽低..
仍然有許多考驗等待著這對呀..

"我想很多的事..都是在他們身為醫生..與醫院之間所發生的事情.." (這是在寫啥!?)

主任又一次的酗酒..讓他老婆直懷疑有事..
殺到醫院要查清楚發生什麼事..
還質問Bailey是不是和他老公有外遇..
然而..這只是開始...之後將有更深入更黑暗的發展..
"之後的發展, 將超乎大家的想像.." (好可怕呀)

難道主任又有失誤手術??

"不,我們不會用手術失誤來做衝突, 我們想表現的是..醫生在重新酗酒將發生什麼事與他如何處理.."
這也表示..主任老婆...Adele..還會常常出現...
"我們很喜歡有她, 未來還有關於他們更多的發展, 你將看到婚姻關係與主任對醫院所發生的事情.."

我們看到了Izzie回到SGH所產生的劇情張力..
但是這只是短暫的回歸..因為Katherine又要請假去陪孩子..

"她的確是將離開一陣子.." Shonda大媽證實.. "我們接受與改變.."
至於這次Izzie的櫃子又要空多久..還是未知數....
"我不知道會多久,但我想母親想多陪陪她小孩是很好的,所以我沒問題.."

現實生活中.. Eric Dane將與他老婆一起迎接他們的第一個小孩..
但是Mark與Lexie之間的關係似乎會受到Mark的過去而動搖!!

我們一直很好奇.. Mark是否真的有一個已經長大的孩子呢!!??

"是的!!" Shonda大媽一反常態的大爆梗 (OH!! 竟然是真的)
"這將非常有趣..我們將發掘更多關於Mark的事.."

我們都知道他在手術室的卓越能力..讓戲迷既愛又恨的McSteamy外表..
"不光是帥氣的外表..Mark將會面對與處理一些很嚴重的事.."

呼~~大媽專訪完了
接下來是關於Christina/Owen/Teddy的spoilers...

說真的..那些討人厭的Mercy West的人什麼時後才會走呀..
他們是算常規演員嗎??
(這不是店長寫的..只是直譯出原文的句子而已)

問:我超討厭Mercy West的人, 請告訴我他們快要離開了吧!! (說出店長心聲)
答:我很確定Nora Zehetner(Reed)現在還在劇組..而其它的人都還沒有走的打算..抱歉.. (NO)

問:別告訴我Kim Raver(Teddy)將會一直在GA...
答:目前來說..她還一直在劇組..根據McKidd(Owen)認為這是很好的一件事.."今年初聽到這條故事線時, 我與Sandra(Christina)就很喜歡.."

(寫到這真想丟原文上來就算了..翻譯真不是店長的菜..)

"我想這對他們倆是好的, 且有更多的故事線可以發展, 我與Kim在工作上很快就了解到..我們三位演員都很看重對方.." (這是在講什麼?)
"那天結束後, 增加了很有趣的活力在這三角關係上..因為我們三位演員都很看重對方.." (不明呀!!)

問:Christina/Owen/Teddy三人會怎麼樣發展??
答:McKidd回說"不是那些瑣碎,不成熟或是幼稚的小事..事情將會很有趣與緊張..越來越火熱與複雜..在他們三人之間..因為他們有的是..非常成人的問題..." (店長不負責地直翻)

問:什麼時後我們會看到Teddy介入(?)到Christina與Owen的關係..
答:McKidd說這星期四的劇集關於那三角關係將會有重大發展..三人之間的發展很有爆炸性..直到現在.我們都還沒看到有誰畫清界線..但在這週..你將會看到..翻譯一下..也就是說..那個Christina的家不歡迎那"沙漠芭比"..(吼)

問:關於Private Practice..有什麼消息嗎..?
答:在十二月三日播出的那集.. Addie的雙親將會造訪PP..並且帶來第三個..呃..另一個女人... (到底是誰啦!!)

呼~~終於寫完了..誰來制止店長以後別再寫spoilers呀.... orz