號外！！！

本週東森電影台7/19(六)晚上九點

這部2004的電影終於要在台灣播出了

相當喜歡這部電影，音樂好聽又充滿爆笑

香港翻成喇叭書院（片名看起來好情色啊！！！）

很久以前就發過DVD，不過翻譯很港式，有的地方可能看不懂

笑料會扣很多分

鴻聯國際的電影世界已經買下版權準備發行DVD

不過看規格差點跌倒

規格 4：3 DVD/日語發音中文字幕

這部雖然已經看過，但翻譯如果翻不好很難笑出來的

沒看過的可以先看電視，好看在去買張DVD回來收藏

希望網路上的DVD格式錯誤的

要不然鐵定不買啦！！！！

片名：搖擺女孩

原文片名：スウィングガールズ(Swing Girls)

導演 ：《水男孩》矢口史靖

主演 ：
《交響情人夢》上野樹里
《東京朋友》平岡祐太
《交響情人夢》竹中直人
《ALWAYS.續.三丁目的夕陽》貫地谷詩穗梨
《相棒-劇場版》本仮屋唯花、豊島由佳

　　故事發生在一個悶熱的炎夏。在日本東北遠離城市的小鎮上，有一群女學生為了逃避沉悶的數學補課，於是自動請纓去給管樂隊送便當。

　　由於天氣炎熱，這群女學生又忘記下車，廷誤了幾個小時才將便當送到會場，導致飯盒變壞了。管樂隊隊員在不知情下，吃了那些已變壞的飯盒而集體送醫。由於女學生們途中抵不住美食的誘惑吃了一個飯盒，令管樂隊隊員拓雄(平岡佑太 飾)因禍得福沒吃到便當而安然無恙，拓雄遂要求女生們頂替管樂隊以示負責任，可是這群女生對演奏樂器一竅不通。

　　進行了兩個星期的密集訓練，這群女生開始學會吹奏簡單的旋律，這時原來的管樂隊隊員卻康復回來了，女生們只好不捨地離開樂隊。她們離去後才發現自己已經愛上爵士樂，決定要組成爵士樂隊，可是卻沒錢買樂器，於是用盡方法打工賺錢，終於買到了二手樂器，後來在爵士樂癡數學老師小澤的指導下，，女生們決定努力向她們第一次的舞臺表演前進…

圖片轉載-鴻聯國際的電影世界 - udn部落格

：：：：：：：：：：分：：：隔：：：線：：：：：：：：：：

已經寫信去尋問台灣代理商

<搖擺女孩>DVD同日本給我們的母源是4.3LB格式
(上下黑邊，模擬電影16:9比例)AC3-5.1聲道
可隱藏式中文字幕，出租和零販規格相同