2008-11-16T23:23:00+08:00 http://blog.xuite.net/richardwagner/library/20790598 2008-11-16T23:23:00+08:00 2008-11-16T23:23:00+08:00 2008-11-16T23:23:00+08:00 <div><span style="color: #000000;"><span style= "font-size: 18pt; font-family: 標楷體;"><strong>《乞丐歌劇》&nbsp;--- 一齣沒有作曲者的歌劇</strong></span></span></div> <div> <div> <div> <div> <div align="left"></div> <hr> <div> <div><span style="color: #000000;"><span style= "font-size: 14pt;"><span style= "font-family: 標楷體;"><strong><span>時間：11/22（六）6:30 p.m.</span></strong></span></span></span></div> <div><span style="color: #000000;"><span style= "font-size: 14pt;"><span style= "font-family: 標楷體;"><strong><span>地點：</span></strong><strong><span style="font-size: 14pt;">文大推廣教育部大新館國際廳（台北市延平南路127號 B1）</span></strong><strong>&nbsp;</strong></span></span></span></div> <div> <hr></div> </div> </div> </div> </div> </div><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/20790598">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/20689496 2008-11-11T00:58:33+08:00 2008-11-11T00:58:33+08:00 2008-11-11T00:58:33+08:00 <div><span style="font-size: 10pt; color: #0000ff;">今天收到 Paco 西班牙來信，提起從柏林帶回一片馬勒的 DVD，名為 Sterben werd ich um zu Leben，問我有沒有。這張 DVD 的德文標題，意思是『為了永生，我將死亡』，擷自馬勒第二號交響曲『復活』第五樂章歌詞中，開啟了全曲最終合唱高潮的那一句。上個世紀末，我曾在國家音樂廳的舞台上演唱這首偉大的交響曲，當唱完 Sterben werd ich um zu Leben 這句之後，緊接著 Aufersteh'n, ja aufersteh'n（復活，是的！復活）</span><span style= "font-size: 10pt; color: #0000ff;">&nbsp;時，突然有股強烈的電流從我的腳底板竄起 --- 高唱這首偉大的作品，竟讓我感動得全身顫抖，直到曲終猶不能自已。曲子結束之後，掌聲如雷，還有些微顫的我雙眼含著淚水望著滿場的觀眾，心中卻充滿無比的喜悅。自從認識馬勒之後，演唱我最鍾愛的這首交響曲一直是我極大的心願，上個世紀末那個美好的一夜，這個心願終於達成...</span></div> <div><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></div> <div><span style= "font-size: 10pt; color: #0000ff;">呵呵！講到馬勒的『復活』，我的意識流細胞又開始作怪，又把話題扯遠了...</span></div> <div>&nbsp;</div> <div><span style="font-size: 10pt;"><span style= "color: #0000ff;">撰寫這篇推薦文的主旨，重點不在馬勒，以下言歸正傳 ---</span> <span style= "color: #0000ff;">經&nbsp;Paco 一問，我才想起自己的收藏中，有部馬勒紀錄片，英文標題是 "To live, I will die"，片名很『馬勒』，但卻</span></span></div><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/20689496">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/20098140 2008-10-18T08:28:56+08:00 2008-10-18T08:28:56+08:00 2008-10-18T08:28:56+08:00 <blockquote class="gmail_quote" style= "border-left: 1px solid #cccccc; margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> <p style="background: white none repeat scroll 0% 50%;"> <span><span style="font-size: 10pt;"><b><span style= "color: blue; font-family: Verdana;" lang= "EN-US">10</span></b><b><span style= "color: blue;">月</span></b><b><span style= "color: blue; font-family: Verdana;" lang= "EN-US">25</span></b><b><span style= "color: blue;">日</span></b><b><span style= "color: blue; font-family: Verdana;" lang= "EN-US">(</span></b><b><span style= "color: blue;">六</span></b><b><span style= "color: blue; font-family: Verdana;" lang="EN-US">) 18:30<span>&nbsp;&nbsp; 華格納音樂圖書館&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 於</span></span></b><b><span style="color: blue;">文化大學大新館</span></b> <b><span style= "color: blue; font-family: Verdana;"><span>&nbsp;</span><span lang= "EN-US">(</span></span></b><b><span style= "color: blue;">台北市延平南路</span></b><b><span style= "color: blue; font-family: Verdana;" lang="EN-US"> 127</span></b></span></span></p> </blockquote><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/20098140">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/19314134 2008-09-11T23:51:45+08:00 2008-09-11T23:51:45+08:00 2008-09-11T23:51:45+08:00 <div>今早接到一個 big surprise！</div> <div>&nbsp;</div> <div>雖然 Rene Pape 宣稱要到 2010 年才會接演 Wotan 一角，但我們不必苦等兩年，馬上就能聽他演唱感人的 Leb wohl...！今天收到丹麥網友寄來的幾片錄影，包括我沒聽說過的 Schlewig-Holstein Musik Festival 一場演出，Niels 還在 DVD 上頭特別標明 Meistersinger 以及 Rene Pape，我猜八成是『紫丁香之歌』。</div> <div>&nbsp;</div> <div>果不其然，Meistersinger 序曲之後，Rene Pape 接著登台演唱 Hans Sachs 那首著名的詠嘆調 "<a href= "http://tw.youtube.com/watch?v=A6qL0Zl0ceA&amp;feature=related">Was duftet doch der Flieder</a>"。我不是 Charlie，對這首紫丁香樹下的獨白並不特別鍾愛，因此馬上快轉跳過。真沒想到 --- Rene Pape 下一首居然接著演唱《女武神》當中最賺人眼淚的佛旦的告別！ㄏㄡˋ！這個 Niels 肯定是要讓我有意外的驚喜，所以故意不標清楚曲目中有 Walkure... Rene Pape 唱 Wotan，真是前所未聞啊！一定要趕快和大家分享。&nbsp;</div> <div>&nbsp;</div> <div>Schlewig-Holstein Musik Festival 的演出場地，是 Thomas Mann 的故鄉 Luebeck，有 Rene Pape 的這場是該音樂節的壓軸，樂團剛好是下個月初即將來台的北德廣播交響樂團<span style= "font-size: 10pt; color: #008080;">（Dohnanyi 率團演出，曲目還不錯，可上年代售票系統購票），</span>內容介紹請見音樂節網頁：<a href= "http://www.shmf.de/inhalt.asp?id=19678&amp;Zeit=17:01:53&amp;BesucherID=53905893">http://www.shmf.de/inhalt.asp?id=1967</a></div><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/19314134">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/19198869 2008-09-05T12:48:29+08:00 2008-09-05T12:48:29+08:00 2008-09-05T12:48:29+08:00 <div> <h2 class="orange"><span style= "color: #1704fa;">印象‧法國主題講座．德布西與世紀末的時空</span></h2> <p class="orange"><span style="font-size: 12pt;"><span style= "color: #000000;">陳漢金主講<br></span></span></p> </div><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/19198869">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/19082257 2008-08-28T16:06:22+08:00 2008-08-28T16:06:22+08:00 2008-08-28T16:06:22+08:00 <p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style= "FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: 'Courier New'"> 時間：</span><span lang="EN-US"><font face= "Calibri">8/31</font></span><span style= "FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: 'Courier New'">（日）</span><span lang="EN-US"><font face="Calibri">6:30-9:00 p.m.</font></span><span lang="EN-US" style= "FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-ascii-font-family: Calibri">&nbsp;<br></span></p><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/19082257">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/19070210 2008-08-28T02:38:33+08:00 2008-08-28T02:38:33+08:00 2008-08-28T02:38:33+08:00 <div>下個月二十八日，世界樂壇有件盛事 ---&nbsp;Met 將歡慶 Domingo 在該歌劇院登台四十週年！</div> <div>&nbsp;</div> <div>四十年前 Domingo 正式在大都會歌劇院演出那晚，戲碼是 Adriana Lecouvreur，原本擔任男主角 Maurizio 的義大利男高音 Franco Corelli 因故無法演出，Domingo 被臨時徵召，和另一位知名的義大利聲樂家、Maria Callas 最大的競爭對手 Renata Tebaldi 合作，演出獲得盛大成功。此後四十年間，紐約大都會歌劇院的開幕演出，由 Domingo 擔綱演出的場次高達 21 次，硬是超過歌王卡羅素四場。&nbsp;</div> <div>&nbsp;</div> <div>非常巧合的是，正值歡慶與 Met 合作四十週年之際，Domingo 也將再度因救場而演出同一角色 --- Met 今年原先排定演唱 Maurizio 的&nbsp; Marcelo Alvarez 因故無法飾演該角，歌劇院於是再度請到 Domingo 出馬救場，且在四十週年慶當天舉辦 Domingo 樂迷餐會，門票高達一千五百美金，不知道要吃些啥好東西... <font color="#FF0000" size="2">（不曉得 Paco 比較想去吃這頓，還是比較想去看火燒 Vahalla...）</font></div> <div>&nbsp;</div> <div>義大利作曲家 Cilea 雖不算主流歌劇作曲家，但他根據真人真事所寫的這部 <a href= "http://en.wikipedia.org/wiki/Adriana_Lecouvreur">Adriana Lecouvreur</a>，卻是歐美各大歌劇院經常上演且備受歡迎的戲碼。故事的女主角是十八世紀初知名的法國女演員（原名 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Adrienne_Lecouvreur">Adrienne Lecouvreur</a>），她在聲名如日中天時突然神秘過世，傳說係遭到情敵毒害。和 Adrienne 相知的法國哲學家伏爾泰曾為其愛情悲劇寫過一首哀詩，二十世紀初的法國天才女伶 Sarah Bernhardt 也曾將這位年長近兩百歲的同行前輩 Adrienne 的生平拍成電影，讓世人對 Lecouvreur 的故</div><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/19070210">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/19008825 2008-08-25T15:02:27+08:00 2008-08-25T15:02:27+08:00 2008-08-25T15:02:27+08:00 <font size="3" color= "#0000FF"><strong>2008年的拜魯特指環劇<br></strong></font><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/19008825">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18801169 2008-08-17T02:36:57+08:00 2008-08-17T02:36:57+08:00 2008-08-17T02:36:57+08:00 &nbsp; <a href= "http://www.rottentomatoes.com/m/planes_trains_and_automobiles/"><img title="Planes, Trains and Automobiles" alt="Planes, Trains and Automobiles" src= "http://images.rottentomatoes.com/images/movie/coverv/14/165814.jpg" width="144"></a> <p class="MsoNormal"><font size="3"><font color="#0000FF"><b style= "mso-bidi-font-weight: normal"><span style= "FONT-SIZE: 16pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"> 一路順瘋到拜魯特</span></b></font></font></p><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18801169">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18604415 2008-08-08T09:47:03+08:00 2008-08-08T09:47:03+08:00 2008-08-08T09:47:03+08:00 <div><font color="#0000FF">周二自草山歸來，我在劍潭轉搭捷運，才走進月台，竟瞧見一個熟悉的身影 --- 是久違了、正閉關寫書的陳老師。我驚喜地跑過去打招呼，想不到陳老師比我還『驚喜』，不但跳得老高，還差點跌下捷運月台... （哎呀！我真的不是故意害陳老師被嚇到的，不過大家實在應該看看他當時的表情，就曉得為何我會忍不住在月台邊狂笑不已... 如今想到還會偷笑...）</font></div> <div>&nbsp;</div> <div><font color="#0000FF">行車間，我當面向陳老師請教有關 Debussy 與印象派的關係，這是陳老師正忙於撰述的新書內容 --- 從 Debussy 的&nbsp;<a href= "http://tw.youtube.com/watch?v=mO25PNmF2Kg">La Mer</a>&nbsp;中，我的確『聽』見波光瀲灩的畫面，那豐富的光影變化，不正代表著印象畫派的精髓？為何作曲家本人卻不喜被稱為 Impressionist 呢？陳老師果然一肚子學問，立刻對我解釋道『海』這首交響詩內容雖是描繪景緻，但從總譜初版的封面，便可得知 Debussy 創作時，應該還是從象徵主義的觀點出發。</font></div> <div>&nbsp;</div> <div><font color="#0000FF">啊... 我哪知聽音樂還要看總譜的封面...</font></div> <div>&nbsp;</div> <div><font color="#0000FF">另一點教我訝異的是 ---&nbsp;陳老師竟然說連 Ravel 也不應該被歸為印象樂派... 但我也從他的鋼琴曲『<a href= "http://tw.youtube.com/watch?v=cumoVX7x3Zo">水之嬉戲</a>』中，聽到像 La Mer 一樣的水光幻影了呀！連這樣都不算，連一般被認定為開創印象樂派的兩大始祖 ---&nbsp;Debussy 和 Ravel 都不是，那到底有哪些作曲家寫的音樂是真正的印象派呢？看來我們只好等著從陳老師即將出版的新書，或九月中旬起在敏隆講堂的講座中，尋覓進一步的解答。</font></div><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18604415">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18436318 2008-07-30T08:34:51+08:00 2008-07-30T08:34:51+08:00 2008-07-30T08:34:51+08:00 <p><font color="#FF0000" size="3"><strong><a href= "http://www.nationaltheater-weimar.de/" target= "_blank"><img height="155" src= "http://www.operabase.com/pix/wdwe.jpg" width="200" border= "0"></a></strong></font></p><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18436318">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18153855 2008-07-15T01:55:03+08:00 2008-07-15T01:55:03+08:00 2008-07-15T01:55:03+08:00 <p>上週收到網友 Niels 從丹麥寄來幾片錄影，有片內容是芬蘭指揮 Esa-Pekka Salonen 五十歲慶生音樂會。我收藏的 Salonen 錄音有限，對他的認識並不深，只知他是 Sakari Oramo 的前輩，芬蘭知名的室內樂團 Avanti！創立者之一<font color="#669933"><font color="#339999" size= "2">（Oramo 也是 Avanti! 創團元老，並曾擔任該團首席及指揮）</font></font>，與 Joshua Bell、洛杉磯愛樂合作錄製過電影『紅色小提琴』配樂... 大眾化取向的指揮風格其實並不吸引我，但念在 Salonen 是 Oramo 的國人及同儕份上，週末便找了個空檔同享其生日快樂 --- 哪知才打開電視一瞧，OMG！只見女主持頭上戴了一頂比印地安酋長還誇張的巨型羽毛裝飾、身著一襲類似巴黎夜總會舞群所穿的紅豔豔貼身禮服，賣弄風情地朝著壽星嘰哩呱啦講了一大堆話，芬蘭語，無字幕，Salonen 從頭到尾靦腆微笑，我卻連一句也聽不懂。&nbsp;</p><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18153855">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18046584 2008-07-08T09:45:38+08:00 2008-07-08T09:45:38+08:00 2008-07-08T09:45:38+08:00 <p style= "background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;"> <span><font size="2"><b><span lang="EN-US" style= "color: blue; font-family: Verdana;">7</span></b><b><span style= "color: blue;">月</span></b><b><span lang="EN-US" style= "color: blue; font-family: Verdana;">26</span></b><b><span style= "color: blue;">日</span></b><b><span lang="EN-US" style= "color: blue; font-family: Verdana;">(</span></b><b><span style= "color: blue;">六</span></b><b><span lang="EN-US" style= "color: blue; font-family: Verdana;">) 18:30<span>&nbsp;</span></span></b></font><span style= "font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);"><span><span><font size= "2">陳老師的課因故取消</font></span></span><span><span><font size= "2">，造成不便</font></span></span><span><span><font size= "2">，敬請原諒</font></span></span><span><font size= "2">。</font></span></span></span></p><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18046584">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18013145 2008-07-06T06:10:00+08:00 2008-07-06T06:10:00+08:00 2008-07-06T06:10:00+08:00 <span style="font-weight: bold;">拜魯特音樂節 可線上付費觀賞</span> 林采韻／綜合外電報導 　(20080706) <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　每年夏天登場的德國拜魯特音樂節，被樂迷視為聆聽華格納歌劇的神聖殿堂，此生有幸一定要朝聖一次，因此音樂節的入場券總是一票難求，平均要花七年才排得 到，拜網路之賜，今年樂迷有機會在線上付費觀賞，不過價格不便宜，一場歌劇演出要價美金七十七元，約台幣二千四百元。</p><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/18013145">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/richardwagner/library/17881290 2008-06-27T23:05:04+08:00 2008-06-27T23:05:04+08:00 2008-06-27T23:05:04+08:00 <div>週二草山行時，聽秀鳳姐唸著七月一日要去音樂廳搶購下一樂季的套票，我聽了一頭霧水，明年 NSO 不是沒節目嗎？怎麼又有套票？於是連忙追問。可惜鳳姐手頭上沒有資料，我問不出細節，只約略知道今年不再重複往年以作曲家為主題的發現系列，改為各門各派混雜的演出。</div> <div>&nbsp;</div> <div>下午終於收到兩廳院寄來的傳單，才清楚原來今年的菜單更豐盛，二十場音樂會 DIY，任選十場或以上組合，有不同的折扣可享。我的選擇超簡單，圈選了週日的場次之後，沒剩下幾場非聽不可的，三兩下就湊好要買的名單。不過在詳查演出內容時，竟發現一個意外的驚喜 --- 年初老天爺賜給我的那份音樂禮物（見下文），居然也在演出曲目之列，明年二月份台灣樂迷就有機會聆賞 Sancan 的鋼琴協奏曲，而且演奏者是詮釋 Sancan 頗富盛名的法國鋼琴家 Jean-Efflan Bavouzet，真是令人興奮的好消息呢！</div> <div>&nbsp;</div> <div>更教人雀躍的是，緊接在 Sancan 之後，Bavouzet 要演奏的曲目居然是 Ravel 的 G 大調鋼琴協奏曲！哇哇哇...&nbsp;簡直讓我高興得手舞足蹈！不過我非常貪心，還希望下半場鋼琴家能再加點油，繼續演奏 Ravel 更得我心的左手鋼琴協奏曲！（可惜 NSO 選擇的是我不怎麼喜歡、總讓我想起《與敵人共枕》裏緊張鏡頭的白遼士...）</div> <div>&nbsp;</div> <div>有關 Sancan 這位天才，網路上只找得到法文資料，有興趣但看不懂法文的人，請利用 AltaVista 轉譯成英文閱讀：&nbsp;</div> <div><a href= "http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Sancan">http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Sancan</a></div> <div>（作曲家於 1985 年自巴黎高等音樂院退休，今年 92 歲，現身患阿茲海默症&nbsp;）</div> <div><a href= "http://www.bodak.com/sancan.htm">http://www.bodak.com/sancan.htm</a></div> <div>&nbsp;</div> <div>&nbsp;</div> <div><font color="#008080">PS</font></div><a href="http://blog.xuite.net/richardwagner/library/17881290">(繼續閱讀)</a>