I Vow To Thee My Country
祖國我向你立誓　
　　　　　　 　　
歌詞：Ceicil Spring-Rice外交官（Words by Sir Cecil Spring-Rice ）
歌曲：霍爾斯特的「行星組曲」No.4「木星」

I vow to thee, my country, all earthly things above,　　　　　
我的祖國　我向你立誓　獻出我所有俗世的事物
Entire and whole and perfect, the service of my love:　　 　
毫無保留獻出一切　衷心以愛為你付出
The love that asks no question, the love that stands the test, 　
那愛不問原因　那愛是經得起考驗
That lays upon the altar the dearest and the best;　　 　　　
獻於聖壇之上的它絕對真摯美好
The love that never falters, the love that pays the price,　　　
那愛從不迷失　那愛值得付出一切
The love that makes undaunted the final sacrifice.　　　　　
那愛讓無畏的人願做最後的犧牲
And there's another country, I've heard of long ago,　　　　
但還有另一個國家　我在很久以前曾聽過
Most dear to them that love her, most great to them that know;　
最親愛的人都愛她　最偉大的人知她
We may not count her armies, we may not see her King;　　
我們或許不能計算她的軍力　我們或許無法見到她的君王
Her fortress is a faithful heart, her pride is suffering;　　　　
雖然她的捍衛碉堡是忠實的心　她的榮耀是殉難
And soul by soul and silently her shining bounds increase,　　
她的國界仍從一心傳至另一心默默地增廣
And her ways are ways of gentleness and all her paths are peace.
她的道路是溫柔之路　所有的足跡都是和平

-------------------------------------------------------

第一次聽到它是美國某教會合唱團現場演出，全身雞皮疙瘩冒了出來。

第二次聽到它是夏綠蒂的音樂CD，總覺得還要再多加點後盾不然有點單薄。

第三次聽到它是The St. Philips Boy's Choir的音樂CD，莫名其妙就突然感動起來。

如果我是那和平國家的國民該有多好！？

以前總覺得國家的定義很虛無，很像是把一群人圈在同一區的柵欄般，可是到四處行走一番後，漸漸地發現了國家的重要性，我對政治不感興趣，但是我想要個溫柔和平的國家，讓大家都能好好過日子。

或許，在現實中要實現這心願有點難。

啊！搞不好搬到銀河系外找個沒人的星球自立更生是不錯的主意。

哈哈哈～～～