200912271122沙巴.汶萊帝國之旅

馬來西亞 Malaysia
マレーシア

汶萊 BNegara Brunei Darussalam
ブルネイ・ダルサラーム国

Selamat Tahun Baru.(スラマッ タフン バル)新年おめでとう
Happy New Year!  恭賀新禧!

Facebook(請先登入才能分享照片) 瑞禧的相簿 http://www.facebook.com/profile.php?id=100001163463361&sk=photos

 

 

Facebook(請先登入才能分享照片) 瑞禧的相簿 http://www.facebook.com/profile.php?id=100001163463361&sk=photos 



高雄市長青學苑【文學欣賞班】,在黃瑞禧老師的號召下學員、家眷及朋友等組成32人的團隊,於12/28至1/1到東馬來西亞婆羅洲北部的沙巴州汶萊伊斯蘭教君主國,做五日四夜的度假旅遊。除全程導遊賴錦宜外,按當地景點有馮津思(在沙巴)、朱**(在汶萊)、鄭**(在沙巴)等導遊一路詳細解說獲益多多。在汶萊帝國大飯店渡過跨年煙火晚會。
但元旦早上在汶萊國際機場元旦候機時32名中只有28名有飛往沙巴轉機回台灣高雄。所以經過協商後黃老師伉儷、陳金峰太極拳教練和我等4人留下,也因此意外地 回 汶萊帝國大飯店 再度過一個上午,下午飛往沙巴(諾曼特飯店 Novotel Hotel ノボテル ホテル)多待了一夜,1/2晚上才回到高雄。


花花世界 http://blog.xuite.net/puydufou2005/blog/11208777

汶萊 Brunei ブルネイ・ダルサラーム国
汶萊,全名【汶萊和平之國】,又稱【汶萊伊斯蘭教君主國】(Jawi文:بروني دارالسلام;馬來語:Negara Brunei ブルネイ・ダルサラーム国
首都 斯里巴加灣市 Bandar Seri Begawan バンダル・スリブガワン

 ブルネイ バンダルスリブガワン街の様子
http://www.fan.hi-ho.ne.jp/takechin/burunei/city.htm

國土面積:5,762平方公里(世界第172名)
汶萊地圖(英文) http://www.3608.com/Map/2006-12-11/111715648.html

 

(中文) http://www.3608.com/Map/2007-3-30/131106611.html

馬來語

總人口:343,653(世界第162名)

※※根據(2009-12-30 16:11  文章來源:聯合日報)
汶萊經濟計畫發展局公佈的最新統計資料,目前汶萊人口已達到40.6萬人,年增長率2.1%,其中馬來人口26.94萬人,華人仍為國內第二大族群,人口達4.46萬。

 

據2002年統計,汶萊人口總數為34萬人

其中馬來人(亦稱七大土著:
汶萊馬來人,Brunei Malay;
都東人,Tutong;
克達岩人, Kedayan;
馬來奕人,Balait;
比沙雅人,Bisaya;
姆魯人, Murut;
杜順人,Dusun)22.72萬,占67.9%,

華人3.76萬,占14.8%,

原住民(伊班族,Iban;達雅族,Dayak;格拉比族, Kelabit)1.2萬,占5.9%,

其他6.39萬,占11.4%。

伊斯蘭教是國教。汶萊馬來族多信仰伊斯蘭教,屬遜尼派。

伊斯蘭教徒占人口的63%,佛教占12%,基督教占9%,其他信仰還有道教等。

伊斯蘭教(國教)
獨立日:1984年1月1日

汶萊原名婆羅乃Brunei,位於婆羅洲島北部,介於東馬來西亞(East Malaysia)的沙巴
(Sabah サバ州)及砂勞越(Sarawak サラワク州)之間,濱臨南中國海,海岸線約有161公里長。剛好偏離了地震火山帶,因此從來都沒有受到天災,如地震,火山爆發和颶風的摧毀,是一個回教國家,是亞洲最古老的國家之一。

汶萊是一個古老的王國,在1984年1月1日獲得完全獨立。目前的蘇丹國王為第二十九世。在15-16世紀時,汶萊曾是一個國力強盛的國家,版圖涵蓋整個婆羅洲及鄰近的部分菲律賓印尼等地。

它成立自第八世紀;
16世紀在Bolkih的統治下進入鼎盛時期,版圖已達蘇門達臘、爪哇。
17世紀開始受波斯帝國管轄,
19世紀東南亞的阿拉伯勢力衰退,一直窺視婆羅州的英國便乘虛而入。
1838年汶萊因雙面受敵(來自沙巴Sabahサバ州和砂勞越Sarawakサラワク州)而割讓了許多土地,終於1890年由稱霸整個婆羅州而變成今日只居婆羅州西北角的迷你國,面積縮小到只剩5.762平方公里。
1905年成為英國的保護國。

1929年石油和天然氣的發現使汶萊身價暴漲,搖身一變為大富翁,也大大改變了汶萊的歷史。加之在賢明的君主奧瑪西福丁蘇丹(國王)帶領下也為日後獨立奠下良好基礎,1984年1月1日哈遜納波吉亞就任新蘇丹,汶萊終於宣告脫離英國而獨立了(內政財經完全自主)。現今29任王1992年登基(27任王無子,28任國王奧瑪阿里是27任王的弟弟)。
汶萊和平之鄉,受阿拉真主眷顧,世界上最富有的國家之一,位於全世
界第三大島-婆羅州的西北部,介於馬來西亞東部的砂勞越、沙巴之間,是君主立憲的國家,人民生活富裕,篤信回教。石油及天然氣藏量極豐,擁有「東南亞石油小王國」的美譽,境內 3/4土地為雨林覆蓋,自然景觀優美。

☆★世界四大島嶼:
1.格陂蘭島 Greenland グリーンランド 217.6(萬平方公里) 位於大西洋:北美洲東北部,屬於丹麥 

2.新畿內亞島 / 伊里安島/巴布亞島 New Guinea ニューギニア島/ Irianイリアン島/パプア島/Papua 82(萬平方公里) 位於太平洋︰澳洲北面 西部,印尼;東部屬於巴布亞新畿內亞 

3.婆羅洲 / 加里曼丹島 Borneo / Kalimantan ボルネオ島/カリマンタン島  74.3(萬平方公里) 位於太平洋︰亞洲東南部 北部,馬來西亞、汶萊 南部,屬於印尼

4.馬達加斯加 マダガスカル島 Madagascar Island 是世界第四大島,面積達五十八萬平方公里,人口不過一千五百萬,

◇◆「汶」的中文讀音應該為「wèn (ㄨㄣˋ)」,而非「wén (ㄨㄣˊ)」,不過當地的中文讀為「wén (ㄨㄣˊ)」,而且當地中文報章都使用「汶萊」作為譯名。

ブルネイ・ダルサラーム国
Negara Brunei Darussalam
برني دارالسلام
ブルネイ・ダルサラーム国( - こく)は、東南アジアのイスラム教国。カリマンタンKalimantan島(ボルネオBorneo島)北部に位置し、北側を南シナ海に面するほかは陸地ではマレーシアに取り囲まれている。首都はバンダルスリブガワンBandar Seri Begawan。元首はハサナル・ボルキア国王(スルタン)。

 国土は、マレーシアMalaysia領となっているリンバン川流域によって、二分される。全土が熱帯雨林気候下にある。東側、テンプロン川流域は、海岸付近を除き、ほとんどが未開発の密林で、広大な自然公園となっている。国民の大半は、西側の3つの地区に住んでいる。 面積は日本の三重県とほぼ同じくらい。

石油や天然ガスなどの資源を多く埋蔵しており、経済的には非常に豊かで、ASEANの一員になっている。

国の標語 : 常に神の導きに従いなさい

 

沙巴Sabah サバ州地圖--認識沙巴旅遊景點
 http://sabahyou.com/map/map015_includeMaps.php

亞庇 Kota Kinabalu コタキナバル地圖--認識亞庇旅遊景點↓ (請用滑鼠在景點icon上按一下看資訊)
 http://sabahyou.com/map/map016_kkmaps.php

 


婆羅州全圖↑:
綠色部分~汶萊伊斯蘭教君主國 Brunei ブルネイ・ダルサラーム国
橙黃部分~馬來西亞屬 Malaysia マレーシア
淺黃部分~印尼屬 Indonesia インドネシア

 

婆羅州島,即 カリマンタンKalimantan島(ボルネオBorneo島)的:
東北部是蘇祿海(Sulu Sea スールー海)

東部西里伯斯海(Celebes Sea セレベス海)及望加錫海峽(Makassar Strait マカッサル海峡)

南部是爪哇海(Java Sea ジャワ海)及卡里馬塔海峽(Karimata Strait カリマタ海峡)

西、北部則為南中國海(South China Sea 南シナ海)

 

 



沙巴(Sabah サバ州)位於馬來西亞(Malaysia マレーシア)婆羅洲北部頂端

沙巴這個地方,是大自然生態的寶庫:這裡有世界前五名的潛水天堂--
西巴丹島,四億年的神山熱帶雨林,美麗的陽光沙灘,環繞珊瑚礁的外島,珍貴的動植物,繽紛的部落市集。亞庇﹝哥打京那峇魯,英馬來語:Kota Kinabalu,簡稱K.K.﹞是馬來西亞沙巴州的首府。馬來西亞獨立前,其英文名稱為Jesselton。

沙巴州(馬來語:Sabah),是馬來西亞的第二大州,位於東馬,在婆羅洲的北部,以前被稱為北婆羅洲(英語:North Borneo),在1881年開始被英國人統治,至到1963年9月16日和砂拉越一起脫離英國統治結合馬來亞及新加坡組成馬來西亞聯邦。
沙巴享有風下之地(Land Below The Wind)或是風下之鄉之美譽,原因
是颱風經過菲律賓時不會經過這裡。沙巴的首府是亞庇(Kota Kinabalu),其他主要城鎮有山打根(Sandakan)、斗湖(Tawau)、根地咬(Keningau)、保佛(Beaufort)、古達(Kudat)、仙本那(Semporna)、拿篤(Lahad Datu)、鬥亞蘭(Tuaran)、吧巴(Papar)、實必丹(Sipitang)、丹南(Tenom)、蘭腦(Ranau)、古打毛律(Kota Belud)、萬勞(Kota Marudu)等等。納閩(Labuan)在1984年由當年的哈裏士所領導的人民黨組成的州政府送給了聯邦政府,現在已經是聯邦直轄區了,也是馬來西亞的唯一的岸外金融中心。東南亞第一高峰京那峇魯山(又稱中國寡婦山,俗稱神山)位於沙巴東海岸內陸地區,山高4095米。關於這座山,記載著一個動人愛情故事,她也是杜順人(Dusun)/卡達山(Kadazan)族傳說中的靈魂歸屬地。

州首府也是以她來命名,Kota是「城」的意思,而中文名稱亞庇則是由「Api-Api」得來的。
這裡住著32種土著,其中以杜順人/卡達山人為主,他們主要信奉基督教
、天主教,其他的則有巴夭族(Bajau,主要信奉伊斯蘭教)、毛律族(Murut)等。他們每年五月會慶祝豐收節(Tadau Kaamatan),官方假期則在5月30日及5月31日。華人是在十九世紀時才大量移民來到這裡,主要是客家人、廣府人、潮州人、福建人、海南人及一些二十世紀來的天津人、湖北人。
雖然陸路交通方便、人們也很少依賴火車服務、但是沙巴現在還保留著
婆羅州唯一的火車軌道,從亞庇的丹容亞路火車站通到內陸省的丹南。

由於地廣人希、山脈縱橫、相對之下航空系統比較重要。有一些地方更需要經由水路才能到達,這些地方也缺少良好的水電供應。

コタキナバル (Kota Kinabalu) は、マレーシア・サバ州の州都。 ボルネオ島のマレーシア領(一般的に東マレーシアという)で最大の都市、人口は約47万人。

沙巴探密 關於沙巴  http://sabah.pktravel.com.tw/about.asp

 http://sabah.pktravel.com.tw/

婆羅洲野山雨林藥膳產地景觀影片 http://ecb.tw/taxonomy/term/8

【專題報導】婆羅洲
http://taipei.tzuchi.org.tw/rhythms/magazine/content/65/open.htm

tm

Cryptocoryne fusca(巨蛋椒草)
http://earl.pixnet.net/blog/post/22172644

互動地圖 - 沙巴旅遊官方網站, 馬來西亞
http://sabahtourism.com/tc/images/map/interactive/map.php

 

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

 第一天(星期一 28/12/2009):亞庇ㄧㄚˇㄅㄧˋ
高雄/亞庇-神山國家公園-皇家玫瑰園

早餐:機上享用

【亞庇﹝(又譯哥打京那峇魯),英馬來語:Kota Kinabalu,簡稱K.K.﹞】
是馬來西亞沙巴州的首府。馬來西亞獨立前,其英文名稱為
Jesselton。

コタキナバル (Kota Kinabalu) は、マレーシア・サバ州の州都。 ボルネオ島のマレーシア領(一般的に東マレーシアという)で最大の都市、人口は約47万人。

Yutaka & Aya's samasama nikki
http://samasama.chu.jp/index.htm

 

【水上清真寺 Koda Kinabalu City Mosque】
哥達京那巴魯市立清真寺座落在裏卡士灣畔(Likas Bay),是一座典型的當代伊斯蘭教建築,是馬來西亞夕陽景觀最壯麗的清真寺之一。它建於裏卡士灣的人造湖上,感覺有如浮在水面之上,因而得到“水上清真寺”的美稱。令人驚歎的白色建築物造型,與藍天完美的連成一體。
清真寺於1997年建成,占地一公頃,可容納最多12,000名教徒祈禱。
http://www.wretch.cc/blog/TonTonMon/10684677

http://blog.sina.com.tw/randy/article.php?pbgid=3108&entryid=582643 

http://mypaper.pchome.com.tw/pan0103/post/1296395722

【州立清真寺 SABAH STATE MOSQUE サバ州立モスク】
1億7千万ドル以上を費やし1977年に完成した、現代的な建築スタイルのモスク。礼拝堂のドームには24金が使用され、美しく輝く。イスラム教徒以外は礼拝堂への入場は不可。


午餐:桂冠咖啡店肉骨茶餐バクテー)
肉骨茶(閩南語白話字:bah-kut-tê) 是一種流行於東南亞(馬來西
亞與新加坡)一帶的小吃。

「肉骨」
如其名,是以肉與骨配合中藥煲成的湯。而「茶」字則是源自
品嘗此餚時常配茶以解油膩感,故得肉骨茶之名,而小吃本身並不含茶葉。其中又以馬來西亞巴生之肉骨茶最為著名。

肉骨茶混合中藥、香料(包括八角茴香、桂香、丁香、大蒜)及肉排熬製多個小時的濃湯。在馬來西亞的一些小鎮的餐館會加入海參和鮑魚一起熬制。

肉骨茶通常伴白飯或以油條蘸湯來吃。以醬油、碎紅椒和蒜蓉一起調味。各類中國清茶(馬來西亞的巴生河流域地區以鐵觀音最為流行)通常會隨湯奉上,相信可以清走豬肉的油膩。在馬來西亞,肉骨茶是一道典型的早點菜式。

肉骨茶(Bak kut teh, バクテー)はマレーシア及びシンガポール特有の食べ物。 (Bak kut tei) というスペルでも表記される。

発祥はマレーシアに移民した中国人苦力の間から安い金額で体力を補うのが目的で生まれたと言われている。茶とはいうものの、これは多種のハーブを煮汁に使用する為で、実際には皮付き豚肉(骨付き肉や腸などの内臓肉が使用されることもある)を醤油のスープを入れた土鍋で煮込んだものである。中国茶、主に鉄観音茶を飲みながら食べる。一人前約10リンギット。主に朝食として食べられている。特に有名なのがクラン港 (Klang) の肉骨茶であるが、最近は各州にも広がっている。

スーパーでも肉骨茶の素を売っている。多種多様な香草やスパイス、漢方薬がセットになって袋に入っており、薬効に沿って名前が付いている(例えば、「頭を良くする」というふれこみのものは「補脳湯」など)。より簡便に粉末のものもあり、中華醤油さえ買い足せば家庭でも簡単に作れる。スバンジャヤ (Subang Jaya) のタイパンの薬局では漢方コーナーでお好みの肉骨茶の素を調合してくれる。

Bak kut teh (Hokkien: 肉骨茶) is a Chinese soup popularly served in Malaysia, Singapore, China, Taiwan (where there is a predominant Hoklo and Teochew community) and also, cities of neighbouring countries like Batam of Indonesia and Hat Yai of Thailand. The name literally translates as "meat bone tea", and, at its simplest, consists of meaty pork ribs simmered in a complex broth of herbs and spices (including star anise, cinnamon, cloves, dang gui, fennel seeds and garlic) for hours. However, additional ingredients may include offal, varieties of mushroom, choy sum, and pieces of dried tofu or fried tofu puffs. Additional Chinese herbs may include yu zhu (rhizome of Solomon's Seal) and ju zhi (buckthorn fruit), which give the soup a sweeter, slightly stronger flavor. Light and dark soy sauce are also added to the soup during cooking, with varying amounts depending on the variant. Garnishings include chopped coriander or green onions and a sprinkling of fried shallots.


【神山(Mount Kinabalu キナバル山 京那巴魯山)】
海拔4095.2公尺,又名中國寡婦山,是東南亞第一高峰。「京那」(Kina)是當地原住民卡達山語「中國」之稱,「巴魯」被稱為「寡婦」之稱。沙巴許多神奇哀艷和壯烈的故事與這座「中國寡婦山」有關。

 神山 位於 馬來西亞 沙巴州 的京那巴魯公園(Kinabalu) 內, 海拔4095.2公尺,為東南亞第一高峰. 由於當地原住民嘉達山杜順人相信山頂是祖先們靈魂的棲息處,對它是既尊敬又畏懼,這就是為何叫做「神山」之名的由來. 京那巴魯(Kinabalu)之名取自嘉達山杜順語言。“ Aki Nabalu “, Aki 是指先人, Nabalu 是指山, 即先人的棲息處. 嘉達山杜順人民間留傳著萬物與神山造物主的存在。

來去沙巴---東南亞最高峰神山登頂http://travel.kingnet.com.tw/2005travelerstory/story.html?recnox=1115539787 

馬來西亞-神山映像
http://blog.chinatimes.com/mactin/archive/2005/10/14/19945.htm




【神山公園 KINABALU PARK 京那峇魯公園】

沙巴神山之旅1↓(有1到8,請用滑鼠點進觀賞)
 
http://blog.xuite.net/chi24682002/blog/25243894?ref=rel

 沙巴神山之旅1 --- 200907
http://blog.xuite.net/chi24682002/blog/25243894?ref=rel

 

神山禪園度假村 Zen Garden Resort 
http://www.zengardenresort.com/
http://www.sabah-royal.com/sabah-freedom/zen-garden-h.htm

位於海拔約1700公尺高,故氣溫會較低因而飯店客房不提供冷氣

晚餐:禪園野味火鍋及清蒸紅蟳一隻、當地原住民親自釀造的小米酒
原住民特釀的小米酒http://www.flickr.com/photos/lu_s/312676056/

 キナバル山2005
A tour of Mt. Kinabalu, 2005
http://cannergy.la.coocan.jp/Kinabalu2005/index.html

【皇家植物園】的玫瑰園 每人一朵玫瑰花
晚宿:ZEN GARDEN 或松林酒店 或同級  

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

 第二天( 星期二 29/12/2009):
馬來西亞沙巴 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!e7YbmbeLHRBznbdSmhQa/article?mid=1511

 

 

Dipterocarpaceae Scraya (Kunung Siput)
龍腦香科
龍腦香科包括17屬約580-680種,主要都是生長在熱帶雨林中的喬木,一般可以長到40-70米高,最高的可以達到85米,廣泛分佈在全世界的熱帶地區,是木材市場的重要產品,有些種類已經成為瀕危植物品種,望天樹(Parashorea chinensis Wang Hsie)

フタバガキ科(Dipterocarpaceae)は双子葉植物の科で、世界の熱帯に自生する(日本にはない)常緑高木600種前後からなり、3亜科17属ほどに分けられる。特に熱帯雨林に多い樹種で、木材はラワン材として利用されているが、生長が遅いため乱伐や乱開発により絶滅が危惧されるものも少なくない。また有名な娑羅双樹(サラソウジュ)もこの科に属する。
日本において娑羅双樹(沙羅双樹)、サラノキ、シャラノキ等とされているものは、ツバキ科のナツツバキ。 日本において無常の象徴とされているのがこの植物のことである。

 

【保令溫泉PORING HOT SPRINGS】
位於神山(京那巴魯)國家公園以北19公里處的露天碳酸溫泉,需穿泳衣。多個露天日本式浴盆和多間豪華浴室,遊客可以沿著小徑,穿行低地森林之間,探尋山溪、瀑布和蝙蝠洞。
    
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!e7YbmbeLHRBznbdSmhQa/article?mid=1511

  溫泉的水,含有硫磺,有益健康,並且對皮膚病有療效。戶外露天浴盆注水較慢,建議租用一個室內浴盆(RM15/小時),也更私密。在波令溫泉附近,可以看到世界上最大的花--大王花(Rafflesia)。如果有緣的話,可以看到大王花在綻放。該處也有蝴蝶園和胡姬花園,裏面的品種,大多是當地出產的。

東南アジア最高峰のキナバル山麓にあるポーリン温泉。この温泉は、屋外では水着着用です。常にぬるま湯が入っているROCK POOLと利用者が自分で湯船にお湯を貯める2・3人用の野外湯船があります。水着なしで入りたい方は、別料金(RM15)になります。

ポーリンとは、現地住民カダザンドゥスン族の言葉で、このあたりでよく見かける「竹」のことです。標高550mと低いところにあるため、キナバル公園の雰囲気とは異なり、高木がうっそうとそびえ立つ低地熱帯雨林が広がっています。ポーリン温泉は第二次世界大戦中に日本軍が掘り当てた温泉ですが、それまで地元の人々は「熱い湯が沸く恐ろしい所」として近寄らなかったそうです。今では、休日には現地の人でにぎわう人気の場所となっています。


【樹頂吊橋 The Canopy Walkway キャノピーウォーク Hanging lobster claw 釣り下がった
ロブスターのはさみ

キャノピーウォーク地上41mの林冠にかけられた細い釣り橋です。これは普段見ることができない熱帯雨林の林冠部をじっくりと観察でき、熱帯のサルや鳥たちと同じ気分を味わえるものです。普段は下から眺めるだけのジャングル、キャノピーウォークによって次々と新しい発見があると思います。地上41mにかかる釣り橋はなかなかお目にかかれません。

【垂頭金蕉 Heliconia rostrata ヘリコニア・ロストラタ】

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%A6%E3%83%A0%E3%
オウムバナ科 (Heliconiaceae) は単子葉植物のショウガ目に属する
83%90%E3%83%8A%E7%A7%91植物の科。オウムバナ属(Heliconia)だけからなる1属約80種からなり、園芸ではヘリコニアと呼ぶ。https://www.kagiken.co.jp/new/kojimachi/hana-heliconia-rostrata_large.html



沙巴之旅 Day2 http://mono123.pixnet.net/blog/post/11169335#comment-31097146

婆羅洲野山雨林藥膳產地景觀影片
http://ecb.tw/taxonomy/term/8

午餐:禪園中華料理八菜一湯

 

【沙巴自然生態保護區】(沙灘、野生植物森林生態區,紅樹林、招潮蟹、彈塗魚)

【長鼻猴 Proboscis Monkey テングザル 天狗猿(學名 Nasalis larvatus)】
為猴科、長鼻猴屬下唯一一種。

長鼻猴的主要特徵是其又大又長的鼻子,其用途並不是很清楚,有可能是性選擇的結果。

公猴要比母猴大許多,一般為72厘米長,尾長75厘米,體重24公斤。母猴則只有60厘米長,體重12公斤。

長鼻猴的腹部較大,其消化系統分為好幾部分,有助於其消化樹葉。它的食物除樹葉外,也包括水果和種子。

長鼻猴主要產於婆羅洲岸邊的紅樹林、沼澤及河畔的森林。群居,每群為10-20隻猴子不等。

テングザル(天狗猿、Nasalis larvatus)は、動物界脊索動物門哺乳綱サル目(霊長目)オナガザル科テングザル属に分類されるサル。本種のみでテングザル属を形成する。特定動物。

体長オス73-76cm、メス61-64cm。尾長オス66-67cm、メス55-62cm。体重オス14-24kg、メス8-12kg。メスよりもオスの方が大型になる。頭部や背面、四肢の基部は赤褐色、腹面や腰、四肢、尾は灰色の体毛で覆われる。

指趾の間には水かきがある。鼻は長く伸びる。

オスの成獣の鼻は特に大型で長く、日本の伝説上の生物である天狗のように垂れ下がることが和名の由来。属名Nasalisは「鼻」、種小名larvatusは「仮面」の意のため、こちらも特徴的な鼻に由来すると思われる。英名Proboscisはゾウの鼻やチョウ(蝶)の口吻など、頭部から長く突き出た器官(吻)を指す。なぜ鼻が大型になるかは不明だが、オスの成獣のみ大型になるためメスに対してのアピールになると考えられている。

沙巴基金大廈-水上清真寺-普陀寺http://tiffanyou.pixnet.net/blog/post/28177767

【東革阿里 Tongkat Ali トンカットアリ】天然威爾剛 馬來亞人參 壯陽 增肌 睪丸素 高血壓 降血壓 保養血管 HGH 生長激素
http://www.herbcome.com/

 


東革阿里 
Tongkat Ali トンカットアリ(アリさんの杖)マレーシア人参 森のバイアグラ Forest Viagra↑

【東革阿里Tongkat Ali トンカットアリ(アリさんの杖)】
http://www.esabah.com/Products/TongkatAliC.htm 
http://www.tongkatali.jp/tongkatali.html 
東革阿里(客家歌)
http://www.youtube.com/watch?v=aZsckP6S0No

 マレー民間伝統薬である強壮剤 Tongkat Aliの紹介
http://www.big.or.jp/~aochan/travel/tandokuitem/tongkatali/ton 
gkataliubat.htm



【搭快艇】觀賞紅樹林(水筆仔)、撒網捕紅蟳比賽(要放生)

「紅樹林マングローブ Mangrove」
名稱的由來,是源自於一種紅樹科植物-紅茄苳的特徵 , 這種樹的木材、樹幹、枝條、花朵都是紅色的,其中樹皮的部分可以提煉紅色染料,馬來人於是稱它的樹皮為「紅樹皮」,而中文名稱則叫做紅樹。紅樹林泛指像紅茄苳這類,生長在熱帶、亞熱帶地區的河口、海岸沼澤區域的耐鹽性常綠灌木或喬木樹林。

マングローブ(英: Mangrove)は、熱帯 - 亜熱帯地域の河口汽水域の塩性湿地に成立する森林のことである。紅樹林または海漂林とも言う。世界では、東南アジア、インド沿岸、南太平洋、オーストラリア、アフリカ、アメリカ等に分布し、日本では沖縄県と鹿児島県に自然分布するが、本州にも人工的に移植された場所がある。

マングローブの語源は、マレー語で潮間帯に生育する樹木の総称を表すmangi-mangi(マンギ・マンギ)に、英語で小さい森を表すgroveの合成である。

マングローブという用語は「森林全体」と森林を構成する「種」を表す場合があり、混乱を招くため、前者を「マングローブ(林)」、後者を「マングローブ植物」と使い分けることが一般的である。また、前者をマンガル(mangal)、後者をマングローブと区別することもある

マングローブってなに?
http://www.kaiyo-net.com/mangrove/whats_mangrove.html

體驗蠟染製作、構圖、上蠟到成品完成;馬來糕點、卡拉OK歡唱,也可試馬來藤球、沙灘排球,欣賞兩棲動物,

【紅毛猩猩オランウータンorangutan 野生動植物保護區】
與保育類動物紅毛猩猩長鼻猴近距離接觸

 http://www.google.com/search?q=紅毛猩猩&rls=com.microsoft:en-US:&ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=ie7

 

紅毛猩猩 オランウータン orangutan マレー語で「森(hutan)の人(orang)」を意味する。

猩猩(學名:Pongo),也叫人猿、紅猩猩、紅毛猩猩,靈長目人科的一屬,與猴子最大不同的地方就是沒有尾巴,能用手或腳拿東西。馬來語和印尼語叫做Orang utan,意思是「森林中的人」。與人類十分相近,與人類基因相似度達96.4%。活動的習性通常不用聲音溝通,通常有好幾個個體會在同一個區域活動,但彼此不干擾,平均壽命大概40年平均身高大概171~180公分左右。

 オランウータン@ボルネオ島(クチン)
http://www.youtube.com/watch?v=AfzAd5gpunA
2008年5月、ボルネオ島マレーシア領のサラワク州クチンとい う町に

あるオランウータン保護施設にて撮影しました!

マレイシアはボルネオ島サンダカンから
路線バスに乗りオランウータン保護区にやって来た。
プラットフォームAにて行われた
餌付けの様子です。
かわいい森の人たちをご覧ください。

森の人 Orang Utan
http://www.youtube.com/watch?v=HNWDWVRsgow


Birth of a baby orang-utan
http://www.youtube.com/watch?v=JfVnFJDjUyQ
晚餐:不夜天石斑龍蝦八菜一湯
晚宿:美麗殿飯店(LE MERIDIEN)或同級

 

哥打 京那巴鲁 艾美(美麗殿)酒店 Le Meridien Kota Kinabalu ル メリディアン コタキナバル
http://www.malaysia-hotels.net/meridienkk/
http://www.novotel.com/gb/hotel-6476-novotel-kota-kinabalu-1borneo/index.shtml

http://www.agoda.com.hk/asia/malaysia/kota_kinabalu/le_meridien_kota_kinabalu_hotel.html#Photos

哥打京那巴魯艾美酒店位於美麗精緻的沙巴,可觀賞哥打京那巴魯市(Kota Kinabalu コタキナバル)、京那巴魯山和南中國海的壯觀景色。
哥打京那巴魯艾美酒店坐落于哥打京那巴魯市區,步行即可到達當地的著名景點、商業區、零售點和娛樂場所,並且馬來西亞最佳的海灘和高爾夫球場近在咫尺。

除 306 間寬敞舒適的客房外,酒店還配有 4 間別具風情的餐廳,讓客人大快朵頤。 Circle 餐廳擁有輕鬆愜意的氛圍,提供各式國際佳餚;Lounge 休閒廳猶如享用茶點或精品佳釀的安閒綠洲; Rumba 拉丁餐廳酒吧提供現場樂隊演出和拉丁風味美食; 池畔的泳池酒吧則是品啜佳釀放鬆身心和每晚欣賞瑰麗落日的理想場所。

哥打京那巴魯艾美酒店精益求精的服務標準、先進設施和精緻時尚的佈置為成功舉辦會議與活動打造了完美平臺。 酒店設有寬敞的豪華宴會廳和五間規格不一、設施齊全的會議室。 這些會議室總面積超過1,400 平米,適合舉辦各種小型公司活動,也可作為分組會議室靈活使用。

酒店位置極佳,在亞庇市中心,鄰近菲律賓市塲及大型商場,在外面走絕對不會迷路,因為酒店高,走到遠處也能夠認到.特價時更顯得物超所值.酒店內裝飾精緻有特色,房間整潔及寬敞,員工服務細心有效率.

【大王花(Rafflesia 萊佛士花 ラフレシア)又名屍臭花】是世界最大的花↓
The Largest Flower in the World
http://www.youtube.com/watch?v=ZgHhDsJSXOI

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 

第三天( 星期三 30/12/2009):
早餐:美麗殿飯店(LE MERIDIEN)或同級內

到機場搭機前往汶萊

【汶萊】_亞洲首富,面積僅5765平方公里,稍大於新加坡,約為台灣
的六分之一。
首都斯里巴加灣市(美麗河流之城)
 http://lokienhock.googlepages.com/blogspot_official_kuchingGui
de2006.pdf

 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ziliao/2002-06/17/content_444337.htm

 日本アセアンセンター
http://www.asean.or.jp/ja/asean/know/country/brunei/tourism/gu
ide/all_download

【回教清真寺】男性穿著短褲,女性入內參觀須穿著清真寺免費提供的黑袍。

【二十九任國王清真寺】
汶萊二十九任國王最新落成之大清真寺,欣賞由45公斤的金箔包覆、內
層由七彩雲石所組成的黃金圓頂,加上豪華水晶燈、全電腦自動化的洗手間設備、智能冷氣等,讓您感受汶萊人極盡豪華的一面。
夢幻國度~汶來
http://tw.myblog.yahoo.com/boss-1449/article?
mid=251&prev=264&next=203
 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ziliao/2002-06/17/content_444337.htm
2002-06/17/content_444337.htm

【水上人家(水鄉)水上集落カンポンアイル(Kampong Ayer )】搭船遊覽汶萊水上人家
暢遊千年歷史之傳統水上村落~汶萊威尼斯,是全世界最大的傳統水鄉
,水鄉設備相當完善,有學校、診所、消防局、警局,加油站、當然不能缺少的清真寺等。(為加深了解當地文化,特別細意安排深入探訪其中一戶水上人家,更備汶萊特色糕點款待。)

水上集落カンポンアイル(Kampong Ayer )は、ブルネイ川の上にあります。川面を高速で走り回る水上タクシーに乗って見て回るのもおもしろいでしょう
  

http://oh-syaken.com/x/modules/myalbum/photo.php?lid=2047&cid=173

 

【蘇丹王宮/奴魯伊曼王宮(Istana Nurul Imanイスタナ・ヌルル・イマン(王宮))】
(外圍參觀)世界上唯一屋頂以純金打造,皇宮貴賓房共有 
1788間,號稱全世界最大的住宿皇宮。


現任汶萊蘇丹第29世-哈吉·哈桑納爾·博爾基亞(Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah,1946年7月15日-),為前任蘇丹奧瑪阿里賽爾夫汀三世之長子,於1967年10月5日即位。

ハジ・ハサナル・ボルキア・ムイザディン・ワッダラー(Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, 1946年7月15日 - )はブルネイ・ダルサラーム国の現国王(スルタン)で、第29代に当たる。

日本では「ハサナル・ボルキア国王」の呼称が主に用いられる。首相・国防相・蔵相を兼任し、ブルネイの国体下において、事実上の絶対君主と言える強大な権限を有している。また、世界各国の君主の中でも有数の資産家としても知られている。

 

馬上曲棍球 ポロ polo,一般簡稱馬球,它的英文名詞Polo源於藏語Pulu的音譯,意即“球”。馬球是騎在馬上,用馬球桿擊球入門的一种体育活動。馬球在中國古代叫「擊鞠」,據中國歷史上的記載其始於漢代,並風行於唐代,但對於馬球的起源,目前尚沒有確切的說法。

 

 

【蘇丹紀念館(皇室文物博物館 The Royal Regalia Building) ロイヤル・レガリヤ(王室宝物博物館)】,位於斯里巴加灣市中心,建成於1992年。
 這座紀念館是世界上最大的私人住宅,為配合蘇丹登基25週年紀念建造。紀念館內有2200個房間,包括清真寺、直升機停機坪、3公里的地下道以及有冷氣的馬房等等。
展示汶萊的歷史古蹟文物、蘇丹皇后與王妃在慶典中穿著的 衣飾與白皇冠、皇宮縮影模型和照片等。

Royal Regalia Building (ロイヤル・レガリヤ(王室宝物博物館))

『王室関係の特別行事に使われる品々や王室の財物の他、歴代国王に関する様々な展示があり、ブルネイ及びその王室の歴史がわかりやすく紹介されています。』

【YAYASAN ヤヤサン・コンプレックス】婆羅洲最大的購物廣場,拍攝奧瑪哈里清真寺全景

市内中心部にある複合ショッピングセンター、ヤヤサン・コンプレックス。

中庭からオールド・モスクを眺めることができます。中庭にはベンチもたくさんあるのでゆっくりとした時間を過ごすことができます。

 奧瑪爾·阿裏·賽福鼎清真寺 Omar Ali Saifuddien

  位於Yayasan購物中心附近,它作為汶萊首都斯裏巴加灣市的象徵,富麗堂皇、用料考究,盡顯雍容華貴,是東南亞最美麗的清真寺之一。一出機場前往市區的路上就可以看到這一標誌性的建築。寺廟建成於1958年,以當時蘇丹奧瑪爾.阿裏.賽福鼎的名字命名,紀念他建國17年來的功績。所用的材料十分考究,大理石全部從義大利進口,花崗岩來自中國,彩色玻璃和枝形吊燈來自英國,地毯則從比利時和沙烏地阿拉伯進口。整個建築巍峨高大,莊嚴肅穆,其巨大圓形金頂和鏤空乳白色尖塔,雄偉豪邁,可供千人禮拜,是當之無愧的伊斯蘭文化中心。步入寺內,就置身於一個清寂的世界,空氣清冷,沁入肌膚。遊客往往只注意汶萊人豐富的物質生活,而清真寺卻讓人接觸到本地人的精神世界。

清真寺清真寺位於汶萊河畔一個人工湖內,湖面平靜如鏡,一艘仿汶萊古舟的石舫,浮在碧水之中,樹木繁盛,構成一幅美麗的天然圖景。

奧瑪爾·阿裏·賽福鼎清真寺 http://www.tuniu.com/

奧瑪爾·阿裏·賽福鼎(Omar Ali Saifuddien)清真寺,位於Yayasan購物中心附近,它作為汶萊首都斯裏巴加灣市的象徵,富麗堂皇、用料考究,盡顯雍容華貴,是東南亞最美麗的清真寺之一。一齣機場前往市區的路上就可以看到這一標誌性的建築。

清真寺以第28任汶萊蘇丹奧馬爾·阿里·賽義夫丁三世的名字命名,完成於1958年,是現代伊斯蘭建築的代表。真寺以第28任汶萊蘇丹奧馬爾·阿里·賽義夫丁三世的名字命名,完成於1958年,是現代伊斯蘭建築的代表。

スルタン オマル アリ Saifuddin モスク

ブルネイの国では、王室のイスラムのモスクです。首都バンダルスリブガワン にあります。それだけでなく、資本金が、ブルネイでの主要な観光名所です。容疑者は、極東で最大のモスク、太平洋です。 

スルタン オマル アリ Saifuddin モスクモスクにちなんで命名され28ブルネイのスルタン。は、資本の支配を備えています。完成は1958年に建設された。それは、現代のイスラム建築の一例です。 すべての黄金のドームがメインです。尖塔の高ピークは44ミリアンペア現代エレベーターにつながる。の尖塔の上からは、全体首都バンダルスリブガワン の美しい景色があります。インテリアスルタン オマル アリ Saifuddin モスク壮大なモスクのモザイク、大理石の柱やアーチで構成されます。これは外国から輸入されたほとんどの素材に注意する興味深い。イタリア、上海、イギリス、サウジアラビアからのカーペットから照明から花崗岩からマーブル。 

スルタン・オマール・アリ・サイフディン・モスク

このモスクは、東南アジアの中でも壮大なモスクのひとつで、イスラム教に基づいているこの国のシンボルになっています。1958年に先代のスルタン・オマール・アリ・サイフディンを称え、建てられたモスクです。

建物は、イタリアの大理石、上海の御影石、英国のステンドグラスとシャンデリアーが使われ、またカーペットは、サウジ アラビアとベルギーから輸入されています。

Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque is a royal Islamic mosque located in Bandar Seri Begawan, the capital of the Sultanate of Brunei. The mosque is classified as one of the most spectacular mosques in the Asia Pacific and a major tourist attraction. Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque is considered amongst the people of Brunei as the country's major landmark.

 

【水晶宮遊樂園 Jerudong Park Playground ジュルドン・パーク遊園地】男士衣著端莊即可,女士則需穿上所提供的長袍及頭巾,而進入回教堂後需走在特定的範圍內。“至於參觀主題公園的遊客,在衣著上則不受限制,不過不適宜過度暴露。”宮遊樂園建於西元二千年,耗資約十億美元,為蘇丹王的弟弟蓋的所建造完成的,建造的主要目的是為了要將王后贈予蘇丹王的大水晶展示出來,水晶重約七噸,置於水晶宮遊樂園的入口處,遊客一進樂園即可望見,夜晚時在燈光和噴泉的相互印照下,水晶顯得更加的美麗剔透;樂園內的設施現代且多樣化,有馬球俱樂部、遊樂園、高爾夫球場、騎馬公園等區,遊樂園內有緊張刺激的雲霄飛車、過山車、旋轉木馬、的碰碰車、電影院等等,特別的是有迷人好看的水舞表演,適合大人小孩同游,體驗一下這放鬆的時光,也可增加親子或情人間的感情;由於汶萊白天長年酷熱,因此樂園的開放時間都在晚間,對於生活單純的汶萊人來說,為一處不錯的休閒去處,也是觀光遊客必至的觀光勝地。

【水舞 Water Dance ブルネイ噴水ショー】ブルネイ噴水ショー  http://rbum.blog27.fc2.com/blog-category-9.html

http://4travel.jp/traveler/malaylove/album/10052400/

http://blog.goo.ne.jp/oioi109/e/1ac0738ee490c74806ea8537e2c19b22

http://4travel.jp/traveler/marshimo/album/10065501/

ミュージックフォンテーン

http://kiriusa.cool.ne.jp/travel/main/bn/album/photo8_1.html

ヤヤサン・コンプレックスの中央広場から見たオマール・アリ・サイフディン・モスク

http://www4.big.or.jp/~naomy/asia/bru2/index4.html 

http://kermits.blog.so-net.ne.jp/archive/c2300785409-1



午餐:五月花港式脆皮雞風味餐
晚餐:合景餐廳 中華合菜
晚宿:六星汶萊帝國大飯店THE EMPIME HOTEL & COUNTRY CLUB ザ エン
パイア ホテル & カントリー クラブ

【帝國酒店The Empire Hotel】
真正帝皇級享受此乃全國最豪華的酒店,由皇室花費5億美金建成。全酒店以大理石及
24K金建成,房間設施亦極盡奢華,包括雲石浴室、水晶杯等等。酒店更有高爾夫球場、Spa、遊樂場、保齡球場、壁球場、歌劇院、人造沙灘、獨木舟等。酒店更為2000年[APEC]高峰會議各國元首出席之場地。

皇家帝國飯店俱樂部免費設施(健身房、三溫暖、按摩池、室內溫水游泳池、室外海水游泳池)

 http://www.theempirehotel.com/main.html

 http://blog.roodo.com/kuso99/archives/4462861.html
 http://static.panoramio.com/photos/original/17284500.jpg


◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

第四天( 星期日 31/12/2009):
早餐:帝國大飯店內

前往都東縣,沿海岸線
【汶萊雨林博物館】
汶萊(森博館.國花) http://tw.myblog.yahoo.com/jw!QUx7LTWLFRq8yh9ZNOe2/articleQUx7LTWLFRq8yh9ZNOe2/article

汶萊國花-康定杜鵑 http://photo.xuite.net/moonkis4/3563947/1.jpg
汶萊的國花,馬來語的花名「Simpor」音近台語的"媳婦"

Brunei National Flower - BUNGA SIMPOR (Dillenia Suffruticosa). http://one-d1909.blogspot.com/2008/11/brunei-national-flower-bunga-simpur.html

 

世界の国旗、国歌と豆知識「世界60秒巡り」

http://hukumusume.com/366/world/index.html

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!QUx7LTWLFRq8yh9ZNOe2/article

 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!vk.QWYOTQEdXSA9xFSDxYmgmthedBQ--/article?mid=930&prev=973&l=a&fid=11

【熱帶雨林探祕】上大自然教學

 

【油田的教育資訊展示館 オイル・ガス・ディスカバリー・センター】勘採及開採石油的過程及步驟
セリアの町から5分のところにブルネイシェル石油の創設による科学
センターのオイル・ガス・ディスカバリー・センターOGDCがあります。石油産業への関心を高めて科学技術の開拓に新たな息吹を吹き込む目的で開設しました。センター内は、公園や鯉の池、子供用の遊技場があります。

【詩里亞SERIA】參觀開採石油情形及探勘石油過程 Seria Oilfield Tour セリア油田見学
石油の街セリア油田見学 http://www.freme.com/freme_brunei_inbound_tours/content/city_tours/citytours/B06_seriaoilfieldstour_Itinerary_Japanese.html
ours/citytours/B06_seriaoilfieldstour_Itinerary_Japanese.html

Donkey 石油汲み上げポンプ
ロバ(Donkey)が首を振っている姿に似ていることから名付けられたと
いう。

午餐:京華餐廳 中華合菜

【汶萊水上人家】
暢遊千年歷史之傳統水上村落~汶萊威尼斯,是全世界最大的傳統水鄉
,水鄉設備相當完善,有學校、診所、消防局、警局,加油站、當然不能缺少的清真寺等。(為加深了解當地文化,特別細意安排深入探訪其中一戶水上人家,更備汶萊特色糕點款待。)

水上集落カンポンアイルは、ブルネイ川の上にあります。川面を高速で走り回る水上タクシーに乗って見て回るのもおもしろいでしょう


汶萊自由行 http://www.wretch.cc/blog/ruby0507/12386388
返回
【帝國酒店】
皇家帝國飯店俱樂部免費設施(健身房、三溫暖、按摩池、室內溫水游
泳池、室外海水游泳池)
晚餐:ORCHARD GARDEN 中華合菜
晚宿:六星汶萊帝國大飯店THE EMPIME HOTEL&COUNTRY CLUB

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

 

第五天( 星期五 01/01/2010):Happy New Year
早餐:帝國大飯店內
有二小時自由活動
皇家帝國飯店俱樂部免費設施(健身房、三溫暖、按摩池、室內溫水游
泳池、室外海水游泳池)
驅車前往機場搭機去

汶萊國際機場(爪夷文:برني,IATA: BWN, ICAO: WBSB) 是一座位於汶萊的民用國際機場,除了是汶萊皇家航空的樞紐,也是汶萊皇家空軍的基地。

ブルネイ国際空港(ブルネイこくさいくうこう、英名:Brunei International Airport)とは、ブルネイのバンダルスリブガワンにある国際空港である。ロイヤルブルネイ航空の本拠地である。

 

 

Brunei International Airport (Malay: Lapangan Terbang Antarabangsa Brunei; (Jawi): لاڤڠن تربڠ انتارابڠسا بروني ) (IATA: BWN, ICAO: WBSB) is the primary airport in the nation of Brunei. The Royal Brunei Air Force is also based at the Rimba Air Base which is located in the Brunei International Airport.

【亞庇】市區觀光 http://www.airticket.com.hk/Saba.htm
【回教清真寺】建築在水上
【沙巴基金大廈SABAH FOUNDATION BUILDING】亞庇市圓型新地標
 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!vk.QWYOTQEdXSA9xFSDxYmgmthedBQ--/
 
 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!93QzjJKeHwEH0tVOTDlDS19qxs0-/article?mid=1390

 http://blog.sina.com.tw/3108/article.php?pbgid=3108&entryid=582642

-/article?mid=1390
【沙巴州教堂】

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!QUx7LTWLFRq8yh9ZNOe2/article?mid=1415
http://www.promotemalaysia.com.tw/info_1_sub2_1.aspx?
Starting_Point_id=16&Views_data_id=184

 

【汶萊博物館 Brunei Museum ブルネイ博物館】

汶萊博物館位于Kota Batu,距離斯里巴加灣市中心6公里處,這座博物館瀕臨美麗的汶萊河,館內展示著15世紀以來的歷史文物,還有一些代表著汶萊歷史文化遺產的手工藝品。

ブルネイ博物館

この博物館は、首都中心部から6.5キロの地点、ブルネイ川沿いに位置しています。

博物館内には、貴重なイスラム芸術である ― 聖典コーランのコレクション、陶磁器、ガラス細工、カーペットなどの展示やブルネイの石油産業やボルネオ島の民族についても展示があります。

ブルネイ川のより河口に近いエリアに建つイスラム式建築のミュージアム。歴史と自然、産業がテーマとあって、ブルネイを知るには最適な施設です。館内ではブルネイの伝統的な生活文化、銅や真ちゅう製品、石油や天然ガス産業の紹介に加え、ボルネオ島の動植物の標本も展示。国王が所有するイスラム芸術品や考古学的な発掘品、東南アジア屈指の中国製陶磁器のコレクションなど他ではなかなか見られない収蔵品も多数そろっています。

 

午餐:大同皇朝粵式料理

 


午後
百貨公司shopping

晚餐:機上

 

 

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

第六天( 星期六 02/01/2010):

諾曼特飯店 Novotel Hotel ノボテル ホテル
這是隊中4位因元旦回程機票未劃到座位多待一天在沙巴留宿的諾曼特飯店飯店↓
http://www.sabah-hotels.com/novotel-1borneo/

国内のホテルは「空室」「満室」のどちらかになりますが、海外ホテ
ルの場合は部屋の状況が「空室」「リクエスト」「満室」の3通りあります。「リクエスト」の場合は申込後に宿泊可能かどうかの返事がきます。その際、条件によってはキャンセルすることも可能です。

 

【hershey's park 巧克力工廠shopping記】 http://www.youtube.com/watch?v=IlJK19O_hp4

Beryl's Chocolate in Malaysia(有英文版及日文版) http://www.berylschocolate.com/

 

世界三大 The Three Greatest Things in the World
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad/9448/earth/three.html

 

世界三大雨林

1.亞馬遜雨林:全球熱帶雨林主要分佈在南北緯 10 度之間的河盆、海島及丘陵,印度、薩伊、新幾內亞、緬甸、馬來西亞、菲律賓、祕魯、哥倫比亞、玻利維亞和委內瑞拉及巴西等國。

2.婆羅洲熱帶雨林。但是已經大量流失了!

3.非洲赤道雨林:南北對稱的氣候 非洲因赤道橫貫大陸中部 ,故有「熱帶大陸」之稱 。氣候帶和天然植物帶 大致呈南北對稱分布

    婆羅州簡介~汶萊.沙巴.砂勞越↓
http://www.youtube.com/watch?
v=Hm5jpXXhC08

 

吳尊(1979年10月10日-),本名吳吉尊,台灣男子演唱組合飛輪海成員之一。
出生於汶萊達魯薩蘭,其祖先曾從金門移民去汶萊達魯薩蘭,
故全家均是汶萊達魯薩蘭華僑。
吳尊畢業於澳洲墨爾本皇家理工大學。

吳尊介紹汶萊 http://www.youtube.com/watch?v=mC6FFZKV8WY

 

 

 

【大王花(Rafflesia 萊佛士花 ラフレシア)又名屍臭花】是世界最大的花 沒葉子沒莖 直接寄生在藤蔓植物上 由藤蔓植物供給養分  大王花會發出惡臭 吸引逐臭昆蟲餵他傳粉。直徑可達1.5公尺,重量8公斤,它的花心是一個大空洞,可以讓一個小孩坐進去。
 http://www.epochtimes.com/b5/8/8/20/n2234226.htm

padma raksasa(ラフレシア)
ラフレシア科 RAFFLESIACEAE
ラフレシア Rafflesia arnoldii R.Br. Rafflesia(英)。スマトラ,ボルネオ。寄生植物,シッサス属 (Sissus) を寄主として葉も発達せず葉緑素を欠く。花は肉質,花弁退化,萼片5枚で合着,キノコ状,経70~100cm に達す。世界の最大花,珍奇植物,数種あるがすべて東南アジア産。本種が最も有名。
毒々しい赤色に白の点々が入った巨大な肉質の花が葉もなく茎もなく暗い密林の中にぼてっと存在する様を形容すれば,巨大な毒キノコと言うのが一番ぴったりなのかもしれない。
exblog インドネシア語の中庭ノート http://sanggar.exblog.jp/3519702/

ラフレシア・アーノルディは世界最大の花として広く知られているが、実際にギネスブックに公認されている世界最大の花は、直径1.5メートルに達するスマトラオオコンニャクである。しかし、後者の「花」は厳密には花序とそれを覆う仏炎苞の複合体であり、ひとつの独立した花として世界最大なのは、依然ラフレシア・アーノルディとみなすことができる。
世上最大的花 http://web2.nmns.edu.tw/flower/c/c05_01.php

ラフレシア(Rafflesia)は東南アジア島嶼部とマレー半島に分布するラフレシア科ラフレシア属の全寄生植物で、十数種を含む。多肉質の大形の花をつけるものが多く、中でもラフレシア・アーノルディ W:Rafflesia arnoldii (日本語で「ラフレシア」と呼ぶ場合、たいていこの種を指す)の花は直径90cm程にも達し、「世界最大の花」としてよく知られている。この花の花粉を運んでいるのは死肉や獣糞で繁殖するクロバエ科のオビキンバエ属などのハエであり、死肉に似た色彩や質感のみならず、汲み取り便所の臭いに喩えられる腐臭を発し、送粉者を誘引する。
花を咲かすのには2年かかるが、花が咲いたら約3日で枯れてしまうので、目にすることは難しい。

ラフレシア(らふれしあ) 学名:Rafflesia arnoldi R. Br.

ヤッコソウ(ラフレシア)科ヤッコソウ属中の一種。1818年スタンフォード・ラッフルズが発見した。花径が1メートル内外、重さ7キロになる世界最大の花として知られる。スマトラ、ジャワなどのジャングルにまれに自生する。ブドウ科シッサス属の植物に寄生し、根が菌糸状に寄主に入り、花だけを地上に出す。雌雄異花。花は五弁で多肉質である。花弁は黄赤色で、楕円(だえん)形の斑紋(はんもん)が散在する。花の中心には半球形椀(わん)状の花筒部があり、その底に鋭い突起物の盤状体がある。つぼみから開花まで1か月以上かかり、開くと2~3日で腐る。花は悪臭を放つ。

世界最大の花ラフレシア http://www.sakuyakonohana.com/news/rafflesia/index.html

ラフレシアはラフレシア科に属する寄生植物です。世界で8属、55種が知られています。東南アジアにのみ分布します。このうち、大きさが最大でよく知られているのがラフレシア(Rafflesia arnoldii)で、スマトラとボルネオ南西部に生育します。サバ州には残念ながらRafflesia arnoldiiの生育地は発見されていませんが、ラフレシア属の3種、Rafflesia keithii, R. pricei, R. tengku-adliniiが分布します。

ラフレシアはどこで見られる?低地より丘陵、山地の標高300-1300mあたりで多く見られます(Rafflesia keithiiは標高260-940m、R. tengku-adliniiは700-800m、R. priceiは最も標高の高い800-1300mが分布域です)。サバではキナバル山のポーリン温泉地区、クロッカー山脈公園、あるいはクロッカー山脈公園に隣接するラフレシア保護林が観察に適しています。サバ東部ではダナムバレーにも分布します。花は一年を通じて咲きますが、4月から7月と8月から10月ごろに多く咲く傾向があります。寄主植物のツルの位置により樹上で咲く種類もありますが、サバのラフレシア3種は地表近くで咲きます。
http://www.bbec.sabah.gov.my/japanese/nature/Raflesia.htm
http://www.ne.jp/asahi/sphere/1/Gallery/Borneo/bo014.html

 

【巨花魔芋 Amorphophallus titanum スマトラ大蒟蒻】

巨花魔芋是天南星科魔芋屬的植物。在花序無分枝的植物中,巨花魔芋的花序是世界上最大的花序;若是在花序有分枝的植物中,則是以貝葉棕的花序為世界上最大的花序;而大花草的花(單一朵花)是世界上最大的花。巨花魔芋的印尼文名稱叫做「bunga bangkai」, bunga 是「花」的意思, bangkai 是「屍體」的意思,因為巨花魔芋在開花的時候,會散發一股類似屍臭的味道,因此又有「屍花」的別名。在印尼,同樣的名稱也用來稱呼大花草,因為大花草開花時也會散發類似的氣味。大花草和巨花魔芋一樣,原生地都是在印尼蘇門答臘的雨林裡。

スマトラオオコンニャク(スマトラ大蒟蒻、学名Amorphophallus titanum)は、サトイモ科・コンニャク属の植物。インドネシア、スマトラ島の熱帯雨林に自生する。7年に一度2日間しか咲かない、世界最大の花として有名になった。花の形からショクダイオオコンニャク(燭台大蒟蒻)という別名もある。また、Titan arumという英名からタイタンアルムとも呼ばれる。他にも、その強烈な腐臭から死体花という名前もある。臭いだけでなく見た目も奇異で、イギリス王立園芸協会がインターネット投票で決めた「世界で最も醜い植物」の第一位にも選ばれた。

世界最大の花「スマトラオオコンニャク」が開花する様子を撮影したムービー 

http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20080218_titan_arum/

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Rafflesia_80_cm.jpg

柴山的台灣魔芋與密毛魔芋 http://trdc.kta.kh.edu.tw/ktaeec/magazine_html/park12-1.htm 

 

「魔芋」,是單子葉亞門天南星科魔芋屬的植物,與大家所熟知的芋頭、海芋是近親。世界上共有126種魔芋,台灣有:台灣魔芋、密毛魔芋、東亞魔芋以及疣柄魔芋等4種,其中台灣魔芋與密毛魔芋是台灣的特有種,而柴山何其幸運,是這兩種魔芋的孕育地。

我們食用的蒟蒻 コンニャク也是魔芋屬家族成員之一,是利用它的地下莖提練出的蒟蒻膠所製成,然而,柴山上的兩種魔芋(台灣魔芋密毛魔芋),其地下經所含的生物鹼過高,所以無法食用。

 

 


 

黃瑞禧老師 孫儷文老師 賴錦宜 台灣 馮津思沙巴 朱**汶萊 鄭**沙巴
呂擬璋 龔楚賡 陳文鋒 蔡清道 蘇銘秀 李淑貞
簡文職 林秀桃 江福三 江曾威麗 陳有富 劉瑞瑛
陳清田 李  昱 陳義男 王芬美 彭熙麟 張梅華
陳正忠 陳林毓娥 林百香 林美英 吳  滿 陳秀娥
賴節櫻 林麗玉 高鄭寶鳳 高黃富美 鍾白燕汶萊

 






覚えておきたいマレー語 http://tonyjsp.com/malaysia/m-080.html
謝謝(帶你媽看戲) ありがとう Terima kasih トゥリマカシ
不謝 どういたしまして Sama-sama サマサマ
洗手間 便所 Tandas タンダス Restroom http://s.maxthon.com/?q=Tandas

 現代日本語-マレーシア語小辞典
Kamus Bahasa Jepun - Bahasa Malaysia
http://chimama2.at.infoseek.co.jp/index.html 
http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ase/mal/bahasa/kaiwa/index.html

         Kinabalu National Park, Sabah Borneo↓
http://www.youtube.com/watch?v=jhP4NqEEqf4

 

   ブルネイ川のボートタクシーと水上集落の散策↓
http://www.youtube.com/watch?v=oBeC9geFKWQ

 

 


スマトラオオコンニャク

 

スマトラオオコンニャク(スマトラ大蒟蒻、学名Amorphophallus titanum)は、サトイモ科・コンニャク属の植物。インドネシア、スマトラ島の熱帯雨林に自生する。7年に一度2日間しか咲かない、世界最大の花として有名になった。花の形からショクダイオオコンニャク(燭台大蒟蒻)という別名もある。また、Titan arumという英名からタイタンアルムとも呼ばれる。他にも、その強烈な腐臭から死体花という名前もある。臭いだけでなく見た目も奇異で、イギリス王立園芸協会がインターネット投票で決めた「世界で最も醜い植物」の第一位にも選ばれた。

 

世界民族博覧会
http://wee.kir.jp/index.html
http://wee.kir.jp/contents/cont_e_asia.html

婆羅洲野山雨林藥膳產地景觀影片
http://ecb.tw/taxonomy/term/8

【專題報導】婆羅洲
http://taipei.tzuchi.org.tw/rhythms/magazine/content/65/open.htm

沙巴旅遊局 (Sabah Tourism Board) http://www.sabahtourism.com/tc/

マレー民間伝統薬である強壮剤 Tongkat Aliの紹介
http://www.big.or.jp/~aochan/travel/tandokuitem/tongkatali/tongkataliubat.htm

Cryptocoryne fusca(巨蛋椒草)
http://earl.pixnet.net/blog/post/22172644

互動地圖 - 沙巴旅遊官方網站, 馬來西亞
http://sabahtourism.com/tc/images/map/interactive/map.php

Shoes Journal  http://shoesjournal.blogspot.com/2007/07/mount-kinabalu-posible-mission.html

國家地理雜誌07年十大強圖
http://map.answerbox.net/landmark-216654.htm

山東「淄博」的「齊國歷史博物館」及「殉馬坑」
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!.7mKgCmLLwOVonHA6VM-/article?mid=1623
http://hometeam.tw/html/china10d_taotao.asp
山東驚豔之旅(21)~臨淄東周殉馬坑
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!dw8I3j.BERS1VxKrnk12uuM-/article?mid=10561  

 

摩爾多瓦,原蘇聯加盟共和國,(英文:Moldova),1991年獨立,現為獨立國協成員國。它是一個內陸國家,夾在羅馬尼亞和烏克蘭之間。首都奇西瑙。

モルドバ共和国(モルドバきょうわこく)、通称モルドバは、東ヨーロッパの内陸国で、西はルーマニアと、他の三方はウクライナと国境を接する。旧ソビエト連邦を構成していた国家の一つであった。言語的、文化的にルーマニア人との違いはほとんどなく、歴史的には中世のモルダビア公国以後、トルコとロシア、ルーマニアの間で領土の占領・併合が繰り返された地域である。

Moldova  /mɒlˈdoʊvə/ (help·info), officially the Republic of Moldova (Republica Moldova) is a landlocked country in Eastern Europe, located between Romania to the west and Ukraine to the north, east and south.

 

台大學務處畢業生就業輔導組 生涯電子報林月容老師擅長用具體的情境引導學生們,課本上的一個個的鉛字,遙遠的年代,遙遠的故事,透過一個豐富心靈的詮釋,一一栩栩如生了起來。 http://74.125.153.132/search?q=cache:ibn8MKliXzAJ:career.ntu.edu.tw/epaper/paper/005.htm+%E6%9E%97%E6%9C%88%E5%AE%B9%E8%80%81%E5%B8%AB&cd=4&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw

河堤香草教育公園 http://blog.sina.com.tw/herbsgarden/

 

張家界 http://blog.xuite.net/puydufou2005/blog/61283390

 

阿凡達場景 張家界的縮時攝影
http://www.youtube.com/watch?v=WEFAfmoiUXk 

 

天門山
http://www.youtube.com/watch?v=AxyUzos6shQ&feature=related 

 

 

 

張家界翼裝飛行 - 飛越天門洞 (第二跳)

 

中國名山一覽
http://www.youtube.com/watch?v=THw5lPnok0g&feature=related

 

湖南张家界天门山-"天门吐雾"奇景Tianmenshan
http://www.youtube.com/watch?v=ePIIgOMXWPw&feature=related

 

实拍张家界万丈悬崖上修玻璃栈道 游客体验惊心动魄
http://www.youtube.com/watch?v=LVf68YNlOko&feature=fvwrel

 

 Semporna Sabah

 

 

 

馬來西亞國防部長希山慕丁(Hishammuddin Hussein)認為,基於
防不勝防理由,大馬無須就沙巴仙本那岸外度假村台灣男女遭擄
被殺事件向台灣道歉。

http://www.cna.com.tw/topic/popular/4128-2/201311200017-1.aspx

弟觀光被鎗斃推給海盜‧兄不滿大馬政府卸責
http://www.guangming.com.my/node/184971?tid=3

台客遇劫難,馬來西亞國防部長:「到處都有綁架」意思是"你來
玩,他不能保證你的安全。"
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=37&t=3651402

邦邦島,一個小珊瑚島,約在蘇祿海西側,東馬沙巴州Semporna鎮的東北方30公里處。

島上被包圍的海岸線有2.3公里長,周邊的珊瑚礁有4公里長。島上地勢平坦,最高海拔小於2公尺。西部的礁灘只有50-75公尺寬,而其周圍大多是相距幾百米寬的海島。 島上有白色的沙灘、珊瑚海灘,同時也是綠蠵龜與玳瑁的一個重大棲息築巢的位置。島上沒有村莊,最小的人類影響,沒有污染,是在Semporna區的受歡迎的潛水目的地之一。

Pom Pom Island is a small coral reef island in the Celebes Sea approximately 30 km North East of Semporna town, Sabah, East Malaysia.

The island is 2.3 km in circumference at the high tide line with a fringing coral reef 4 km long. The island is flat sand with a maximum elevation of less than 2m above
the HT line. The reef flat is only 50-75m wide to the west and several hundred metres wide around most of the island. The island has a white sand coral beach and is a
significant nesting location site for Green and Hawksbill turtles. The island has no village, minimal human impact, no pollution and is one of the popular dive destinations
in the Semporna district.

CIA圍剿,7內鬼現形 張安薇遭度假村員工出賣
http://mag.chinatimes.com/mag-cnt.aspx?artid=23081

林外交部長:サバで攫われた台湾の人質は無事
http://www.kmt.org.tw/japan/page.aspx?type=article&mnum=119&anum=10553


アブ・サヤフ(アラビア語: جماعة أبو سياف‎, 翻字: jamāʿat ’abū sayyāf,タガログ語: Grupong Abu Sayyaf, 英:Abu Sayyaf Group, ASG)は、フィリピンのイスラーム主義組織。 

 

平均分數:0 顆星    投票人數:0
我要評分:
回應

大家好!這裡紀錄我所看的想的一切,如果想要認識我,就要常常來逛我的部落格唷!
我的

日本雅虎的家
【Xilin の Global Village 】 
【hsilin331210 】Pchome
kirin2010  yam天
puydufou2005的部落格】udn
taiwanian2011的部落格】痞客邦PIXNET
My Presentations-SlideBoom

關鍵字
休閒/公告
有幾位線上訪客
(online visitor)
Locations of visitors to this page

free counters

家鄉氣象

台北
-
苗栗
-
高雄
-
宜蘭
-
時鐘

    網頁叩擊數
    Hit Counter

    Los Angels↓

    Tawan↓

    <

      沒有新回應!
    ~Blog Game~