2009-05-10 00:59 歡迎光臨台南塗鴉美術館
2009-04-11 08:09 小宇打工日記〔2009年4月〕
2009-03-14 21:27 人小鬼大小帥帥(2)
2009-02-18 00:38 人小鬼大小帥帥
2008-11-21 23:49 怎麼會這樣….
2008-11-16 00:31 “還要吃糖果….”
2008-11-11 23:58 深秋的南橫公路行(1)
埡口…
光是這個字就讓我思索半天了, 字音上有邊讀邊就念ㄧㄚˇ口, 南橫公路上的指標英譯也是拼成Yakou, 但是民宿的老闆教我們念成ㄨˋ口, 為什麼呢? 因為微軟的新注音輸入法一定要輸入ㄨˋ才會出現”埡”這個字. 不過根據教育部編的”國語小字典”的說法, 這個字應該念成ㄚˋ, 意思是指兩山之間的狹小的地方。常用在地名。如:「埡口」。不過這樣的解釋大概很模糊吧? 兩山之間狹小的地方很容易理解成山谷. 根據登山客的說法, 山脊間凹下去的地方就稱之為埡口, 又因為形似馬鞍, 也稱之為鞍部.
光是這個字就讓我思索半天了, 字音上有邊讀邊就念ㄧㄚˇ口, 南橫公路上的指標英譯也是拼成Yakou, 但是民宿的老闆教我們念成ㄨˋ口, 為什麼呢? 因為微軟的新注音輸入法一定要輸入ㄨˋ才會出現”埡”這個字. 不過根據教育部編的”國語小字典”的說法, 這個字應該念成ㄚˋ, 意思是指兩山之間的狹小的地方。常用在地名。如:「埡口」。不過這樣的解釋大概很模糊吧? 兩山之間狹小的地方很容易理解成山谷. 根據登山客的說法, 山脊間凹下去的地方就稱之為埡口, 又因為形似馬鞍, 也稱之為鞍部.




