變更瀏覽模式

201403112350陳凰鳳越南語教學--2014年4月新班--招生中

 

政大公企中心34

陳凰鳳越南語教學新班開始招生!

 

A班- 每週一 1900上課103414開學)

B班- 每週五 1900上課103425日開學)

 

課程詳情如下:開學日期: 1034月起陸續開課

上課期間:1034月至 1036月(10周)

上課地點:臺北市大安區金華街187號(近東門捷運站3號出口)

教材:基礎越南語 / 陳凰鳳編著(政治大學外語學院出版)

費用:一級班:4000元〈另報名費200元〉

二級以上:4500元〈舊生免報名費〉

 

政大公企中心越南語班介紹:http://w3.cpbae.nccu.edu.tw/courses/?i=11

 

班別&上課時間:

越南語一級A 週一 晚上 7:00-9:50

越南語一級B 週五 晚上 7:00-9:50

越南語二級: 週二 晚上 7:00-9:50

越南語三級: 週六 下午 13:00-15:50

越南語四級: 週六 上午 9:00-11:50

越南語初級會話班: 週六 上午 9:00-11:50

越南語中級會話班: 週四 晚上7:00-9:50

越南語高級會話班: 週四 晚上7:00-9:50

越南語資深專修班: 週三 晚上7:00-9:50 

 

授課講師:

陳凰鳳

新移民文化創作人 / 廣播電視主持人

國立政治大學外國語言學院外文中心專任講師

林祈昱

國立高雄大學東亞語文學系兼任講師

越南河內國家大學越南系進修

國立政治大學東亞研究所博士候選人  

范瑞薔薇

國立台灣藝術大學廣播電視系畢業

台灣中央廣播電台越南語節目 主持人/記者

 

 

  • 報名方式
  • 公企中心網址:http://w3.cpbae.nccu.edu.tw/cpbae

    (若課程資訊尚未更新請直接電話報名)

    連絡電話:23419151分機 216

    中心地址:10642 臺北市大安區金華街187號(近東門捷運站3號出口)

    報名時間:周一至周上午八點至晚上九點,

             上午八點至中午十二點

    綫上報名or加入會員

    http://wcur.nccu.edu.tw/itrreg/login.faces

    社會各界人士皆可報名!

201403311927所有陳凰鳳越南語教學視訊 請分別由下列照片點選進入觀賞 歡迎學習

※※※【陳凰鳳越南語教學】※※※

》》學習越南語由下列相片直接點選進入》》

   ※越說越好 每日一句-陳凰鳳生活越南語            ※越說越好-陳凰鳳越南語電視教學                      ※越南語言與文化─陳凰鳳講
  

 
  

           ※越南語文-陳凰鳳視訊教學課程                           ※越語輕鬆學-陳凰鳳開講                         ※其他陳凰鳳越南語教學影片及教案

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

「我始終相信互相學習才是文化融合的最佳方式,

學習越南語雖然只是一小步卻表現了包容與友善的真誠。  

當你第一次發現聽懂我的越南語以及說出你的第一句越南話,

所有的族群隔閡感就像突然開了一扇窗而豁然開朗了。」 

陳凰鳳老師贈言 2008.11.27 

台北市社區大學聯合畢業典禮

 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 

2014.2.27公共電視台【NGO觀點】節目-陳凰鳳老師介紹

 

推越南語文節目 陳凰鳳創造幸福

2014.2.27 公共電視台 記者 詹淑雲 黃守銘 台北報導 根據統計,到去年底嫁來台灣的新移民、人數已經達到487千人,這群新移帶來的很珍貴的嫁妝,就是他們語言跟文化,也變台灣很珍貴的資產。

陳凰鳳,是從越南來的新移民,也是台灣推動越南語教學的第一人, 

來看她的故事。

上電視、主持廣播,每天還有教不完的課。工作滿檔的陳凰鳳,忙得開心又有自信。她是國內相當有名的越南語老師,也是台灣推動越南語文教學的第一人,首創電視和廣播的越南語教學節目。

用心策劃、仔細選材,用節目搭起台越文化交流橋樑。陳凰鳳有著一雙水汪汪大眼睛與親切笑容,是個道道地地的越南人。結婚後七年,跟著老公回到台灣定居,台灣社會的歧視和偏見,也曾令她傷心難過。

為了抓住幸福,陳凰鳳並不想退縮,她決定站出來,衝破社會的束縛。她用她從母國帶來的珍貴嫁妝,母語和文化,創造出屬於自己的精彩人生,也完全顛覆了台灣社會對新住民的刻板印象。

為了幫助新住民朋友更加融入台灣社會,陳凰鳳最近又有一項創舉,就是用母語教她們學成語。將來還會翻譯成印尼文和泰文,幫助更多的新移民

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※  

陳凰鳳老師記錄片-教學 家庭 攝影棚 

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

學越南語有一套 聽說讀寫一把罩
中華電視公司教育文化頻道邀請陳凰鳳老師開闢一系列越南語教學節目,

陳凰鳳老師輕鬆有趣的教學風格,讓觀眾也能輕易學會說越南語...
節目企劃簡志榮
教學主持陳凰鳳
製作單位中華電視公司教學事業處
贊助單位財團法人民間司法改革基金會、公益信託族群和諧基金
指導單位駐台北越南經濟文化辦事處、國立政治大學外國語言學院

  

本部落格呈現2009年陳凰鳳越南語電視教學節目

【越說越好】完整18講的影片及教案內容

歡迎觀賞學習

》》》請由下列目錄直接點選課程進入學習 》》》

  

《目錄》

》》陳凰鳳越說越好-第一課-越南語文基本字母及發音系統http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/25607215

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第二課-越南語拼音系統之多母音的拼音http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/25610577

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第三課-越南語拼音系統之尾音的拼音http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/57193772

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第四課-打招呼 問候http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/57885598

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第五課-數字及時間http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/58318830

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第六課-哪國人http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/60909616

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第七課-學校

http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/61024324

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第八課-禮貌用語http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/61382550

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第九課-我的家庭http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/61594129

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第十課-情感表達http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/61829762

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第十一課-去購物http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/61839152

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第十二課-在餐廳http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/61846886

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第十三課-四季變化http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/61992292

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第十四課-交通http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/61992457

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第十五課-旅遊http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/61992756

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第十六課-在診所http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/62250577

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第十七課-看電視http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/62291945

 

》》陳凰鳳【越說越好】-第十八課-在辦公室http://blog.xuite.net/phyllistran/tiengviet/62292061

 

注意:

陳凰鳳老師所有越南語教學影片及教案皆免費提供在網路上自修使用

鼓勵學習越南語,但請尊重智慧財產權

不得複製、抄襲或變造而為其他場合使用

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 

 

越說越好陳凰鳳越南電視教學

完整18課書本與DVD,開始販售了!

為了回應許多學習越南語朋友希望購買陳凰鳳老師教材的訴求

中華電視公司教學處終於推出「越說越好」陳凰鳳越南語教學DVD與書本

一套含書本與DVD6片) 售價900

現在華視可以買得到

http://www.ctsmall.com.tw/default.aspx?ch=EmallDetail&menu_id=Catalog&Catalog=I&bgcolor=E2BFB4&PID=106573

歡迎前往選購

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

認識陳老師

Trần Thị Hoàng Phượng / herstory

●●●

陳凰鳳老facebook

●●●

陳凰鳳老師的同學facebook社團https://www.facebook.com/groups/happyvietnamese/

Xin chào陳凰鳳老師的同學會facebook成立了

這是提供陳凰鳳老師越南語班同學再一起團聚的園地
八年了,超過一千六百位同學親臨感受過陳凰鳳老師如沐春風的講學
不論你現在何處?還記得幾句越南語?
都歡迎你回到這裡,留下隻字片語
喚起老同學的愉快回憶,分享新同學此刻的歡樂

●●●

連絡陳凰鳳老師:happyvietnamese@hotmail.com.tw

 

201403280012第一個由越裔新移民發起組織的人民團體正式成立 / 四方報2014.3

Chính thức thành lập Tổ chức nhân dân đầu tiên do di dân mới người Việt đề xướng.

 

Để tuyên bố di dân mới người Việt, hiện là một cộng đồng chủ yếu của Đài Loan, không phải là gánh nặng mà là động lực mới trong tương lai của Đài Loan, Hiệp hội Thúc tiến Kế thừa Văn hóa Di dân mới Càng ngày càng Đài, một Tổ chức do cộng đồng người Việt tự đứng ra thành lập, đã chính thức đi vào hoạt động kể từ ngày 23/2. Sự đồng tâm hiệp lực sáng tạo lịch sử tại nơi đất khách quê người của 3 nữ lãnh đạo di dân mới Việt Nam khiến cho con người khâm phục, không những thế, họ còn là các cô gái Việt Nam xinh đẹp.

Cô giáo Trần Thị Hoàng Phượng, chủ tịch Hiệp hội Thúc tiến Kế thừa Văn hóa Di dân mới Càng ngày càng Đài, ngay từ đầu đã bày tỏ tôn chỉ của Hiệp hội : “Người Việt chúng tôi có tuổi thanh xuân, trí tuệ và lòng dũng cảm, chúng tôi cũng tin rằng Đài Loan là một nơi có thể thực hiện lý tưởng,vì vậy chúng tôi đồng ý dùng thời gian và sự nỗ lực không ngừng để chứng minh chúng tôi có thể xây dựng hạnh phúc cho riêng mình và cho cả gia đình, đồng thời chúng tôi cũng sẽ đem đến một ảnh hưởng tích cực và chính diện cho xã hội, để cho Đài Loan càng trở nên tốt đẹp. Hoan nghênh quí vị gia nhập và ủng hộ chúng tôi”.

Phó chủ tịch Hiệp hội Thúc tiến Kế thừa Văn hóa Di dân mới Càng ngày càng Đài Nguyễn Diễm Quyên, từng đoạt giải quán quân trong lễ hội mì bò quốc tế Đài Bắc, không những đã đạt được ước mơ tại Đài Loan bằng tài nghệ nấu nướng của mình, cô còn mong muốn xúc tiến ẩm thực Việt Nam trở thành nét đặc sắc văn hóa của Đài Loan và thừa kế cho thế hệ sau.

Trưởng thư ký Phạm Thụy Tường Vy là phát thành viên và cũng là Biên tập viên truyền hình, cô lúc nào cũng nỗ lực xây dựng cho mình một tương lai tươi sáng, vì vậy ngày thành lập Hiệp hội cũng là ngày tổ chức buổi trình diễn và bình chọn ngôi sao Việt lần 1, đã giành được sự phản ứng nhiệt liệt, không những số lượng người đăng ký đông đảo, mà người biểu diễn ai ai cũng có fans hâm mộ ủng hộ rất nhiệt tình. “Đây là lần đầu tiên người Việt chúng tôi có được sân khấu của riêng mình, bất kể là người biểu diễn hay khán giả đều rất phấn khởi”. Tường Vy là người dẫn chương trình hôm đó, cô cho biết : Vì số người đăng ký tham gia quá đông cho nên chương trình kéo dài đến 4 tiếng đồng hồ, nhưng khán giả vẫn reo hò không ngớt và ra về trong sự luyến tiếc. Tôi rất cảm động trước sự nhiệt tình của khán giả và cũng không hề thấy mệt”. Người tổ chức chương trình là cô Trần Thị Hoàng Phượng cho hay : “Nếu khán giả trông đợi và Tường Vy cũng đồng ý phục vụ cho mọi người, sân khấu này sẽ cung cấp cho các bạn Việt Nam tiếp tục biểu diễn”. Chính vì thế, hội trường này sẽ trở thành địa điểm hoạt động của Hiệp hội, không những là nơi biểu diễn của di dân mới, mà còn là nơi cung cấp ẩm thực và cà phê Việt Nam.

Sân khấu biểu diễn của Hiệp hội Thúc tiến Kế thừa Văn hóa Di dân mới Càng ngày càng Đài : Sâu khấu Tương Vân Đình tầng B1,Thư viện Quốc gia Đài Loan, số 85 đường Trung An,khu Trung Hòa, thành phố Tân Bắc.

 

 

第一個由越裔新移民發起組織的人民團體正式成立 / 越南文四方報2014.4

 

   為了宣示已經成為台灣主要族群的越裔新住民並不是台灣負擔,而是台灣未來的新動力。一個由越裔新住民自力發起組織的社團-越來越台新移民文化傳承協進會在223正式召開大會成立了。特別的是三位領銜共創歷史的越南新移民女性,不僅同心協力在異鄉站起令人佩服,還都是令人驚豔的京族美女。

   總會長陳凰鳳老師開宗明義表達了協會宗旨:「我們越裔擁有青春、智慧與勇氣,我們也相信台灣是一個可以實踐理想的寶島。所以我們願意用持續的努力與時間來證明我們可以創造自己與家人的幸福,並且帶給社會正面積極的影響,讓台灣更好!邀請您加入支持我們!」

   副總會長阮豔娟曾經榮獲台北國際牛肉麵節冠軍,一手好廚藝不僅在台灣築夢成真,更立志要將美食推動為台灣文化特色傳承下去。

   而擔任秘書長的范瑞薔薇身兼廣播、電視主持人,一直努力經營個人亮麗的前程。所以協會成立同時也舉辦了第一屆越裔藝人選秀表演,反應十分熱烈,不僅報名踴躍,每位演出者也都還有自己的粉絲熱烈捧場。看到我們越裔新住民第一次能夠擁有屬於自已的舞台,不論對演出者或觀眾都是興奮異常。」也是當天主持人的薔薇說:「雖然節目因參賽者超額以致時間長達4小時,但觀眾熱情維持到最後散場還是依依不捨。我受觀眾熱情感動也不覺得累了。」 主辦人陳凰鳳老師說:「如果觀眾熱情期待,薔薇也願意為大家服務,這個舞台將會為越裔朋友繼續表演下去。」所以這個舞台場地將由協會常駐,不僅要持續為新住民表演也將供應越南咖啡與美食。

   越來越台新移民文化傳承協進會表演場地:新北市中和區中安街85號,國立台灣圖書館地下一樓湘雲庭展演廳。

2014032609272014.3越南文四方報時尚娛樂版-母語電視節目風潮起

Dấy lên phong trào chương trình truyền hình tiếng Việt. Bắt tay thực hiện chương trình giải trí tiếng Việt “Di dân mới hạnh phúc”.

 

Nhóm ngôi sao Việt tại Đài Loan do cô Trần Thị Hoàng Phượng thành lập đã tạo dựng một không gian biểu diễn cho cộng đồng di dân mới tại Đài Loan, và cũng dấy lên phong trào thực hiện chương trình truyền hình tiếng mẹ đẻ của di dân mới. Các chị em di dân mới vốn dĩ không rành tiếng Hoa, chỉ có thể làm những người âm thầm lặng lẽ trong xã hội, nay họ có cơ hội trở thành người tham gia, người biểu diễn và thậm chí là trở thành ngôi sao nghệ thuật. Sau khi phát sóng, chương trình truyền hình “Chúng ta cùng học thành ngữ”, là một chương trình truyền hình tiếng Việt hoàn toàn do chị em di dân mới thực hiện, đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi, vì vậy, chương trình truyền hình tiếng Việt kế tiếp của cô Trần Thị Hoàng Phượng là “Di dân mới hạnh phúc”cũng sẽ được ghi hình trong thời gian gần đây, lần này sẽ có càng nhiều ngôi sao Việt tại Đài Loan tham gia diễn xuất, đồng thời cũng sẽ mở cửa cho đoàn thể di dân mới đến tham quan. Chương trình“Di dân mới hạnh phúc” hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những tiết mục đặc sắc và ấn tượng.

 

母語電視節目風潮起 【快樂新住民】越南語綜藝節目開始錄製

陳凰鳳老師帶領台灣越藝之星創造了台灣新住民族群表演空間,製作新住民母語電視節目更蔚為風潮。讓一直在台灣社會因不諳華語只能是個默默旁觀者的新住民,現在可以自己最活潑的方式成為參與者或表演者甚至明星,【新住民學成語】第一個全由新移民主演並以母語錄製的電視節目播出後更是佳評如潮。所以陳凰鳳老師下一部越南語電視節目【快樂新住民】也將進棚錄影了,這次將有更多台灣越藝之星參加演出,並且開放新住民團體參觀錄影一起同樂。相信又是精彩可期。

 

Chương trình truyền hình tiếng Việt đầu tiên tại Đài Loan “Chúng ta cùng học thành ngữ” do chính nhóm Ngôi sao Việt tại Đài Loan chế tác dàn dựng, dẫn chương trình và diễn xuất,

được phát sóng trên kênh Văn hóa Giáo dục Đài truyền hình Trung Hoa,

mỗi ngày vào lúc 12h30’ trưa và 6h30’tối từ thứ hai đến thứ sáu.

Người lập chương trình: Cô Trần Thị Hoàng Phượng

Dàn dựng chương trình: Trần Yến Lệ

Cùng dẫn chương trình: Tường Vy

Diễn xuất: Thanh Huyền, Thu Trinh, Đinh Dung, Công Luân, Đại Đức,

và khách mời đặc biệt của trương trình: Triệu Nhị Quyên

Bắt đầu từ ngày 8/3 chương trình sẽ đồng thời phát sóng phiên bản tiếng Inđô vào mỗi thứ bảy và tiếng Thái vào mỗi chủ nhật. Trân trọng kính mời quý khán giả cùng đón xem.

 

第一部由台灣越藝之星製作、主持、演出的越南語電視節目

【新住民學成語】

中華電視台教育文化頻道播出中

每週一至週五 中午12:30 晚間18:30

企劃:陳凰鳳      執行製作:陳燕麗   共同主持:薔薇

演出:清玹、秋貞、丁蓉、功倫、大德   特別來賓:二娟

38起 每週六印尼文版 每週日泰文版 同時播出

歡迎收看

201403092027公共電視台-NGO觀點-新移民母語傳承之陳凰鳳推越南語節目〈2014.2.27〉

-本土?國際?新移民的母語傳承-

2014.2.27公共電視台【NGO觀點】節目主題

 陳凰鳳老師又有創舉介紹影片


推越南語文節目  陳凰鳳創造幸福
記者 詹淑雲 黃守銘 台北報導

根據統計,到去年底嫁來台灣的新移民、人數已經達到487千人,

這群新移帶來的很珍貴的嫁妝,就是他們語言跟文化,也變台灣很珍貴的資產。


陳凰鳳,是從越南來的新移民,也是台灣推動越南語教學的第一人,

來看她的故事。

上電視、主持廣播,每天還有教不完的課。

工作滿檔的陳凰鳳,忙得開心又有自信。她是國內相當有名的越南語老師,

也是台灣推動越南語文教學的第一人,首創電視和廣播的越南語教學節目。
 
用心策劃、仔細選材,用節目搭起台越文化交流橋樑。

陳凰鳳有著一雙水汪汪大眼睛與親切笑容,是個道道地地的越南人。結婚後七年,跟著老公回到台灣定居,台灣社會的歧視和偏見,也曾令她傷心難過。

==
越語老師 陳凰鳳==
雖然老公在哪裡 家就是在哪裡
但是我們是住在 這個社會裡頭
不是住在我們家而已

為了抓住幸福,陳凰鳳並不想退縮,她決定站出來,衝破社會的束縛。

她用她從母國帶來的珍貴嫁妝,母語和文化,創造出屬於自己的精彩人生,

也完全顛覆了台灣社會對新住民的刻板印象。


今天的幸福大卡司單元,陳凰鳳邀請四方報主編阮舒婷,來分享她的故事。

除了語言教學外,陳凰鳳也希望讓大家看到新住民的能力與成就,

希望可以消弭偏見,也為其他姐妹帶來鼓舞作用。

==
四方報主編 阮舒婷==
其實姐妹們是有能力的
只是她們都不敢站出來而已

==
越語老師 陳凰鳳==
學成語說成語
簡單容易又有趣
歡迎收看大家學成語節目
大家好 我是陳凰鳳

為了幫助新住民朋友更加融入台灣社會,陳凰鳳最近又有一項創舉,

就是用母語教她們學成語。將來還會翻譯成印尼文和泰文,幫助更多的新移民。

==
越語老師 陳凰鳳==
因為台灣民眾很喜歡
用成語來表達自己的想法
那我們常常就是有聽 就是不懂的
我們用母語來解釋
然後教我們姐妹如何用成語

新住民配偶為了追求幸福,千里迢迢遠嫁台灣,他們從母國帶來的語言和文化,

其實就是台灣最珍貴的資產,確實做到認識並尊重多元文化,

才能創造出真正的幸福聯合國。

 

陳凰鳳老師

 

第一頁  上一頁  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁  最後頁 
連絡陳凰鳳老師
happyvietnamese@hotmail.com.tw

---Happyvietnamese---

Trần Thị Hoàng Phượng

陳凰鳳 老師

作家 / 主持人 / 政大講師

來自胡志明市,祖籍越南順化

京族,不是華人

華視-越說越好-錄影現場
累積 | 今日
loading......
關鍵字