[教學]怎麼把avi 影片檔跟srt 字幕黨合併轉檔 @ 超馬與西班牙(運動與文學) :: 隨意窩 Xuite日誌
  • 總是不斷的旅行、探索,而只要肯改變、付出絕對有收穫。這一段路走得非常辛苦,不過沒有辛苦就沒有成就,有了成就才活的意義。相信自己可以做到。

     

  • 台灣時間
  • 線上人數
  • 累積 | 今日
    loading......
  • 部落格排行
  • 即時留言板

    1. 沒有新回應!
  • 關鍵字
  • 西班牙時間
  • 200808131123[教學]怎麼把avi 影片檔跟srt 字幕黨合併轉檔
    平均分數:0 顆星    投票人數:0
    我要評分:
    怎麼把avi 影片檔跟srt 字幕黨合併轉檔
    如果需要用什麼軟體
    可以放一下載點嗎?
    感謝大大
    我想要把抓下來的點影合併燒在電視看

    答案;


    照教學步驟做就可以

    WinAVI Video Converter轉檔及加中文字幕
    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/65.html

    DVD Shrink 3.2 對付防拷dvd的另一種方法教學
    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/78.html

    將AVI 字幕轉VCD或DVD使用教學
    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/76.html

    avi、asf影音檔案轉檔的好軟體
    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/74.html

    影帶店租的電影該如何燒
    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/91.html

    燒錄教學大總匯
    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/88.html

    NERO超燒90分鐘空白片而不會顯示
    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/89.html

    DVD壞軌防拷保護破解法
    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/87.html

    影片轉檔教學
    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/77.html

    PS2-CD/DVD] 解壓&燒錄教學
    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/101.html

    如何將rm檔燒成vcd
    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/100.html

    http://www.j2h.tw/bbs/bbs29/96.html
    燒錄失敗的十大原因


    如果您在轉檔時,會遇到有些RM檔或RMVB檔可以成功轉檔,但有一些卻會出現無法載入(直接跳出或出現錯誤訊息而不能繼續轉檔),那並不是RM檔或RMVB檔檔案格式有問題,更不是轉檔軟體的問題,問題是出在.......
    您的RM或RMVB所在資料夾或RM及RMVB的檔名內有簡體字(非標準Big-5編碼的文字),只要將該資料夾或檔案名稱以英文、數字或繁體中文等重新命名,馬上就可以轉檔囉!
    一旦想把它們轉成MPEG檔燒至光碟拿到電視看時,就會發現有些無法順利轉檔,因此提供這個小小心得和大家分享,如果您剛好也遇到這個問題,測試之後記得一定要回應一下喔!
    試試看吧!目前測試的結果以下幾套影像轉檔軟體通通會遇到這個問題喔!
    RM to AVI MPEG VCD SVCD DVD Converter 1.38
    WinAVI Video Converter 6.0beta3
    AVOne RM Converter 3.45
    HT MPEG Encoder 6.0
    HT MPEG Encoder 7.0 ProAuthor



    DVD影片轉檔教學
    有反應說轉檔品質不好?其實是您自己的設定不正確罷了。此套軟體可以把 AVI、RMVB 檔轉成畫質很優的 DVD 格式,設定跟下:
    1.進入軟體後選擇『DVD』的按鈕。
    2.選擇您要轉檔的 AVI 或 RMVB 檔(這兩種檔案的效果最好)。
    3.如果您要添加字幕,請把字幕檔解開放在同一個資料夾內。
    4.如果您的資料夾內有兩個以上的檔案要轉(如 Disc1、Disc2 等),可同時選取,並在轉換清單內用左側的上下箭頭調整轉換的順序。
    5.按『Browse』選擇轉出DVD檔案的存放路徑。
    6.按『Advanced』來設定您要轉出的品質(這個很重要,是重點喔!)
    7.在『Output setting』選『Constant video quality』。
    8.在『Quality』內選『Highest』。
    9.勾選『Split the output file』並在『Size』處設定為『1000』。
    10.右側的『Preference』選『By speed』即可。
    11.左下角的『Set Chapter length』可以取消勾選(當然如果您覺得有必要也可以勾選)。
    12.其它的選項照它原來內定的即可。
    13.如此,即可轉出畫質超優的 DVD 檔並燒成 DVD 影碟拿到電視機去觀賞喔!
    加中文字幕教學
    很多從DVD轉出來的國外影片是沒有字幕的,需要另外掛字幕檔,特此將作法解說一下!
    1.字幕檔必須和影像檔的名稱相同才可以使用。
    2.字幕檔必須和影像檔必須放在同一個資料夾內。
    3.字幕檔最常見的兩種為『SRT』和『 IDX 加 SUB 』。
    4.使用『SRT』時需注意可能一部影片有附n幾個『SRT』檔,請選擇繁體中文的那個(檔名最後有 cht 的),並將檔名修改正確。



    參考資料:
    http://www.j2h.tw/
    J2h論壇-軟體討論
    回應