標籤 ： 
相遇四百年—2007鄭美珠油畫展
展覽日期：2007年8月24-
展覽地點：台北市社教館 台北市八德路3段25號B1
主辦單位：七色一味文化股份有限公司 TEL:02-3393-8835
四百年前的澎湖島嶼，屬於中國明朝極邊陲的領土版圖，位於台灣海峽，即福建與當時尚未併入中國的台灣島間，地勢低平，海灣曲折，土壤貧瘠乾旱的不毛之地，而且居民極少，然而卻在1604年捲入歐洲航海權爭霸的浪頭裡躍上國際舞台，更因1604年的荷蘭與澎湖的初會，使澎湖命運從此步入不穩定狀態，居民無自主權，命運始終被操弄的，歷經過兩次的荷蘭入侵 、明朝的虛澎政策、鄭氏王朝、大清帝國的治理、中法的越南戰爭卻無端被法軍侵略和日本帝國統治等，至今澎湖要擁抱海洋的定位仍然被.......束縛與漠視，難以發展。
相對的，在四百年前的荷蘭與歐洲，是一個在追求財富、權力、夢想而向遠洋挑戰的大航海時代，在文化、藝術、思想、建築、環保、經濟和科技等各方面己經有了長足的進步，卻可以在狂飆之後即大力地維護其傳統人文資產，如今已經轉為一種驕傲的精神寄託和生活品質。
反觀在這四百年的歲月裡，澎湖空有海洋優勢，卻始終在純樸中掙扎的，在「困」中尋求突圍之道以取得基本生活之溫飽，但卻也保留越簡單的快樂夢想卻越難讓都市人理解的常民智慧，並對擁有的自然景觀與人文建築物而感到驕傲，習慣在一種小而美的生活滿足裡。
本展覽或許可以作為「新」東西方文化碰撞的「新」另類見證—見證「保存傳統與現代創新」，一樣可以體現生活方式的驕傲感；見證「大鯨魚與小蝦米」的體態各有優美之處。
異鄉尋找澎湖的線索
2000年那一年，鄭美珠因緣際會的造訪了歐洲，旅遊漫步了法國、英國、西班牙、義大利等地，此行的目的，除了做了一趟視覺藝術之旅之外，也試圖在歐洲旅遊期間尋找出生地－「澎湖的線索」──家鄉的天人菊、仙人掌、玄武岩、石敢當、港灣、古厝、藍天、白雲以及自信或許可以在異鄉看見，試圖印證了人類所相通的願望：共用一片的天空；共通一汪的海水；共享一體的空氣；共護一心的自由。2007年續遊歐洲的荷蘭、比利時，來到在歷史上與台灣、澎湖關係最密切的土地上，去追溯1604年...... 去探索1622年，荷蘭曾經兩度登陸澎湖的時代背景畫起，目的是把跨越四百年的歷史時空的展覽主題傳遞的更完整。
另一方面，澎湖的差異性及伸展度是如此的寬大，儘管位處邊陲地帶，卻又是台灣第一個接觸歐洲文化的地標，21世紀的現今，亞洲文化正在國際舞台上大放異彩，不僅是資訊科技、電影藝術、工業設計…..等，藝術也是，因此，策劃以長居於澎湖群島的創作者鄭美珠為出發點，在創作自由的國度裡，畫畫的鄭美珠以無關乎東西方文化的差異，以陽光又剛烈的視覺表現，及透過在地生活的體驗及2000年和2007年旅行於歐洲各國之觀感，拼貼出這400年後的澎湖與歐洲，傳遞亞洲文化新感官之旅。
作者開闢了兩個主題，也就是雙主題的相遇與對話，引導欣賞者跨入交錯的歷史時空，瞬間的從七美島來到倫敦街頭，轉眼游移到林投沙灘，又瞬間的跳入羅浮宮裡……；瞬間的把視角從馬公港邊轉入荷蘭荷恩港口，又轉眼從阿姆斯特來到望安花宅……….. 布魯日…….東嶼坪…….彷彿置身在幻燈機裡，紀錄與串連一段飛越歷史的情愫與延續……，使作者與欣賞共同去想像，如果那時空的澎湖完全接收了西方文化的輸入是何種模樣……
旅途中的鄭美珠，發現了
在巴黎，感受到與澎湖同樣的緩慢步調………..
在倫敦，在郵票上遇見天人菊………..
在羅馬，想像在藍空中飛的自由……..
在巴塞隆納，尋找到自信的態度……..
在威尼斯，從四百年前的地球儀上看的到澎湖的福爾摩莎……..
在馬賽，因港口的船桅密佈而觸發思鄉的淚水……..
在荷恩，遙想雷爾生艦隊的萬里奇航………..
在阿姆斯特丹，嚮往令人喜歡的城市色彩的規劃………..
在布魯塞爾，我在這裡步步不留痕跡………..
在布魯日，哼哼唱唱小城故事………..
在澎湖的鄭美珠，夢緣未了
在媽宮城，霸權的風起雲湧如雲煙…………
在林投沙灘，步步沙痕綿綿天際絕………..
在風櫃尾，異鄉英雄魂在此千古長眠………
在二崁，靜靜千分千秒無聲響……….
在七美，九九龍塔護佑孤懸島嶼的故事……..
在奎壁山，島嶼狂想曲在此發夢……….
在紅羅磚窯，我的愛物心就是愛懷舊………
在西嶼坪，即使是一條小船，一樣可以橫渡太平洋………
在虎井，是真是假都是合理的………
在吉貝島，我真的找不到貝殼了……….
2007年的四百年，我們相遇了
本展就以「1604……相遇四百年」畫作之一揭開序幕，當中可以看出1604年的澎湖，漢民與洋人的接觸，就像是作品異材質的拼貼，拼出了新時代的火花，激盪了鄭美珠的想像．拼貼是一種西方藝術的表現，不具象的以拼貼方式表現的是歷史軌跡的大環境，具象的人物描繪傳遞出人心不受時代變遷，因為人心是不變的；而３對３的一種對等關係，即便是歷史文化或是藝術價值都不受東西方差異而有所偏頗。
原來，澎湖跟歐洲可以如此靠近，因此2007年四百年我們一起相遇了。
白鳥美珠 http://www.onecheng.idv.tw/
