2010
TAKO 10 VS. 10台韓美術邀請展在宜蘭舉行
台韓藝術家至「太平山國家森林遊樂區」參訪寫生
宜蘭縣藝術學會於宜蘭縣政府文化局辦理「2010 TAKO 10 VS.
10台韓美術邀請展」,除邀請韓國藝術家與本地藝術界以展覽、座談、觀摩、聯誼等多種型式交流之外,特選擇蘭陽平原第一勝景「太平山」辦理兩國藝術家共同以繪畫寫生方式描繪太平山景緻,以藝術家眼光及筆觸留存宜蘭之美,增加交流之實質與內涵。
「2010 TAKO 10 VS.10台韓美術邀請展」緣於宜蘭縣藝術學會與韓國藝術家之間的約定,2009年九月於韓國首爾舉辦首展後,今年在宜蘭舉行。2009年台韓「KOTA 10
VS.10」首展,宜蘭縣藝術學會推薦本縣藝術家十人遠赴韓國首爾展出,兩國參展者,以藝術為語言,藉著作品相互欣賞、瞭解、交換心得,為本縣藝術家開啟了更多參與國際性展出的舞台,對於創作視野的增進、藝術志業的拓展,多了一些機會,同時也提昇了國家的能見度;期間,除了受到國家駐韓代表部親自到訪觀賞祝福外,亦有兩家駐外媒體前來採訪,新聞播至全球五大州,展出至為成功。
「TAKO」的展覽名稱為「TAIWAN」與「KOREA」國家英文名之簡稱,於韓國辦理時以「KOTA」稱之,在台灣則以「TAKO」為名;每回展覽雙方各以十人為限,每人展出三件作品,作品以西畫為主,每年輪流於首爾與宜蘭舉行。此回在宜蘭辦理作品展覽外,並安排座談會與太平山寫生活動,主要在冀望藉由台韓藝術家之間的與談,讓宜蘭縣民對韓國藝術發展與經營有更深入的了解,並激發相關議題討論與發想,也讓國外藝術家藉由彩筆與宜蘭的自然景致對話,進而認識宜蘭自然生態與人文之美。2010年雙方參展藝術家為韓國首爾:金補淵、金奉煥、金世鎬、金淵玉、朴慶姬、申錦子、李在順、鄭龍住、李敬愛、李根雨;台灣宜蘭為:吳君瑩、黃德旺、黃玉成、楊永福、張端、陳彥名、沈東榮、廖啟?、林宏維、李南逸等二十人。
韓國藝術家金補淵、金奉煥、金世鎬、李在順、鄭龍住、李根雨等六人將親自前來宜蘭參加畫展揭幕式,並由宜蘭縣藝術學會安排本地藝術家陪同赴太平山寫生,參觀國立傳統藝術中心及蘭陽博物館。其中
2010 TAKO 10 VS. 10台韓美術邀請展
展覽日期:
展覽地點:宜蘭縣政府文化局第二展覽室
參展畫家:
韓國首爾:金補淵、金奉煥、金世鎬、金淵玉、朴慶姬、申錦子、李在順、鄭龍住、李敬愛、李根雨
台灣宜蘭:吳君瑩、黃德旺、黃玉成、楊永福、張 端、陳彥名、沈東榮、廖啟?、林宏維、李南逸
策 展 人:陳建宇 金補淵
配合活動:
1、揭幕式:
2、座談會暨作品導覽:
座談會講題:【藝術活力在韓國】
主談人:
翻 譯:
3、寫生活動:
聯絡人:陳建宇 0919 282 688

