每日3單字活動第212話 @ 翔龍的辦公大樓 :: 隨意窩 Xuite日誌
  • ---筆名---
    翔龍

    FB粉絲網
    https://www.facebook.com/mykulala/

    YOUTUBE
    https://www.youtube.com/channel/UC95wWA3Ycpd0mIe67Onwi0A




    ---漫畫作品---
    惡靈古堡II-----2冊
    98格鬥天王-----4冊
    夢幻模擬戰~千年紀-----2冊
    新.天使帝國-----4冊
    神將-----4冊
    決 戰ktv-----1冊
    裏八仙先行本-----3冊
    水晶之門----2冊

    黃金街夜逃屋


    小說.電玩雜誌封面內頁插圖
    小達文西英文教學插圖
    72%王子殿下
    其他部分短篇故事

  • 關鍵字
  • [此功能已終止服務]
    1. 沒有新回應!





  • Powered by Xuite
    201612182252每日3單字活動第212話

      每日三單字

    *******************************************

    KEIKO--外国(がいこく)      外國
    我----もがく        挣扎

    雁---提灯(ちょうちん)      燈籠

    *******************************************




     

     「とても有名な外国の俳優ですよ」
    (とてもゆうめいながいこくのはいゆうですよ)
      「外国」(がいこく)
    意思:外國





    *********************************************************









    **********************************************


    說到「提灯」大家知道什麼是「提灯」嗎?提灯(ちょうちん)這個字大家可能比較陌生,如果從字面上來看的話,大家很有可能把它誤解成「提著燈」,但事實上,它是燈籠的意思,一般我們都會以提灯を持ちます(ちょうちんをもちます)來說明「某人提著燈籠」,不過今天的重點不在這裡,而是「提灯を持ちます」或者「提灯持ち(「提灯を持ちます」的名詞化)」的另一個意思

    其實提灯持ち絕對不是什麼好意思,在日文裡它通常被用來調侃人雞婆喔 

     

    起司蛋|日誌首頁|萬用小黃瓜上一篇起司蛋下一篇萬用小黃瓜
    回應