第十五天1/22(一)曼谷第2天 「好想看看水上村莊的婦女們是怎麼樣在水上市場,和這些菜販阿嬤秤巾秤兩地討價還價,或者柴米油鹽地閒話家常啊~~」
[水上市場半日遊]
六點起床,天還濛濛亮,得先搭53路公車,趕在7:00之前抵達拷山路(Khao San Rd),參加「丹嫩沙杜水上市場」(Damnernsaduak Floating Market)的行程。
昨天同樣搭53路公車到拷山路,花了我近一小時,結果今天六點離峰時間搭上車,竟然25分鐘就到了。可見曼谷交通壅塞之嚴重。
拷山路的清晨面貌,與下午景象差不多,雖然人少了些,但仍是典型的外國背包客本營(見下兩圖)。徹夜狂歡飲酒的西方酒客,在清晨微光中,擁著黝黑消瘦的泰國女孩,踉踉蹌蹌走出酒吧,搖搖擺擺在拷山路上高歌吼叫。


瞥個頭,卻驚見兩個橘黃袈裟身影,沿路向遊客托缽。在這連空氣都很背包遊客的拷山路,前後來回走一遭,缽裏會被放入些什麼供品?口香糖、麵包、巧克力或一瓶啤酒?會不會出現一根「草」(大麻)呢?

我蹲在路邊吃早餐,看著清晨拷山路的眾生相,終於捱到7點,見到一泰男手中拿著名單,吆喝著「floating market!」(水上市場)。原本隱身散落各處的「同路人」此時紛紛現身,圍攏著名單,迫不及待自動報上名。
近三十人被導遊分派到三台小巴士,駛往80多公里外的「丹嫩沙杜」(Damnernsaduak )。
接近「丹嫩沙杜」小鎮前,小巴在椰子糖工廠停下來,導遊說大家可下來上廁所,吃點早餐,椰子糖買不買無所謂,不用有壓力。的確如此,下了車大家做鳥獸散,連導遊也躲進餐廳吃飯,果然是個沒有壓力的「瞎拼點」。雖然沒人押著我聽椰子糖的介紹,但上完廁所,我還是自動晃到椰子糖製造過程的解說員旁,好奇看著他表演。買了嗎?當然沒有。純粹只為了湊熱鬧和增長點知識。

到了水上市場所在的「丹嫩沙杜」,得先搭長尾船(下圖)進入水上村莊。這段船票已包括在行程費用中 ,近九點進入水上村莊,人潮已現,不過盡是觀光客。

聽說,要體驗真正當地風味的水上市場,得清晨5、6點來此處,那時的水上市場是真正當地一天生活的開始,舉凡日常生活吃喝或所需,都可在水上市場購得,儼然是個水上的傳統菜市場。
然而8、9點過後,原本的船家就回家休息了,換了另一批專門做觀光客生意的水上小販,他們多半會說簡單英文,賣的盡是水果、小吃、扇子、T-恤、木雕...等紀念品。
這樣的水上市場令人有點失望,但這是很自然的發展,我也相信這樣的安排無可議論,身為遊客的我,如果真想體驗當地味,本該自己想辦法半夜從曼谷出發,或者提早一晚在水上村莊住宿,但我偷懶地選擇「參團」這種最舒適簡單的方式來此遊覽,因此對於錯失當地味的遺憾,也無人可怨,只能自己吞下肚吧。

進到水上村莊,導遊說,想搭船遊覽水上市場的人,要另外付150泰銖,不想花這錢的人,就自己在岸上參觀。
都已經來到這裡,多數人當然會想坐在船上,親自參與水上市場的買賣和氣氛。岸邊雖然緊鄰河道,但在路地上走覽的感覺,畢竟不同於坐船玩耍。大家雖然嘀咕,覺得坐船1小時150泰銖太貴了,但還是乖乖掏出錢,排隊買票上船。
河道不大,擠得滿滿都是船家和遊客,宛如摩肩擦踵的夜市人潮,只是在這水上市場,摩的是船舷,接的是船首和船尾。

有些船家懶得在河道上和大家擠,乾脆停靠岸邊, 招攬在岸上閒坐或閒晃的客人。
![]() | ![]() |
除了賣水果外,還有賣紀念品和熟食(例如米粉湯)之類的船家。
![]() | ![]() |
水道夾窄,加上遊船和販船眾多,為了讓其他船隻閃身而過,我們的船嫂(搖我船的是個歐巴桑)將船滑進偏僻的側水道,以便迴轉,駛回主水道。在幾分鐘的迴轉中,卻因此不經意把我們帶進我期盼的傳統水上市場的當地風味:常民社會中的菜販阿嬤,以及普通家庭爐灶上將會烹煮的平凡食材。
這蓼蓼三、四個船家,遠離主水道上喧擾嘻譁的觀光氣氛,安靜低調地躲在側水道上,等著晚起的主婦臨船採買全家一天伙食。
真希望多留在那側水道多一會兒,好想看看水上村莊的婦女是怎麼樣在水上市場,和這些菜販阿嬤秤巾秤兩地討價還價,或者柴米油鹽地閒話家常啊~~
![]() | ![]() |
船家頭上的斗笠引起我極大好奇,那斗笠遠看不過是個平頂版的台灣典型斗笠,但近瞧才發現裡頭竟是高腳架在頭上呢。
真聰明的設計啊,這樣一來可以遮陽,還能通風,除了增加涼爽度,又不會讓頭頂悶在斗笠中,好想買一頂回台灣送給我們「穀東俱樂部」的田間管理員,讓他在田裡幫我們耕種自己吃的稻米時,可以少受點烈陽摧殘。
不過實在沒看到有人在賣,下次有機會去中南半島,一定設法再找找看。

[又沒盡遊客的覽勝義務了]
下午回到曼谷拷山路,吃了路邊炒米粉後,躲進有冷氣的網咖上網。出了網咖後,本來想去遊客「應該」去的皇宮或玉佛寺,只是走在馬路上,立刻有人過來煩我:「要去玉佛寺嗎?那裡正在整修喔....」,夠了沒啊?這套說詞已經在網路上流傳到眾人皆知了,你們這些騙徒,騙得了一時,騙不了一世。我什麼話都沒說,給了對方一個白眼,逕自向前走,朝著路邊的旅遊資訊亭走去,沒幾步路,被另一騙徒攔下來,「妳要去問旅遊資訊嗎?那個亭子是私人的,會跟妳收錢喔,在xx路上有政府立案的旅遊中心,妳去那裡比較安全....」。我一樣二話不說,在耳邊揮揮手要他滾開。這麼爛的騙人術語也說得出口!
雖然沒上當受騙,但我的觀光心情已經被惹煩了,一想到皇宮和玉佛寺附近還有更多這種像蒼蠅一樣,主動黏上來且難以揮除的騙徒,就毫無興致往那裡走去。
管他的,什麼皇宮、玉佛寺,買張明信片看看就好了!
[桑崙夜市]
買了片西瓜消消暑氣和火氣,決定去逛桑崙夜市(Suan-Lum Night Bazaar)。旅遊資訊亭的人說,雖然叫夜市,但事實上從下午三、四點就開始營業。他好心地幫我畫地圖,叫我到附近一條大馬路搭47路公車,就能直達桑崙夜市。

又是7泰銖就市區觀光了近一小時(當然是含塞車時間)。我對照地圖,感覺應該快到了,努力對著車掌小姐發出「桑崙」的泰國腔,她指指車窗外,說這一站就是,司機又臨時停車讓我下車,謝謝好心的司機,沒讓我坐過頭。
看天色還早,先到旁邊的倫披尼公園(Lumphini Park)逛,這公園很大,有人慢跑健身,也有人談情說愛。
![]() | ![]() |
我坐在蔭涼的樹下乘涼發呆看人,悠悠地晃了一個多小時,把時間「浪費」在這裡,我竟覺得,比去皇宮玉佛寺被「蒼蠅」騷擾更值得。我相信這兩處的歷史和文化深具意義,值得遊客浸淫探究,但這次就跳過,等下次我更有精神和體力去應付那些「蒼蠅」時,再來盡遊客該有的覽勝義務吧。
和札都甲假日市集相比,桑崙夜市顯得「人工化」許多,一看就知道是個很有組織的夜市,連行動提款機都有(見下圖),甚至夜間還有霓虹閃爍的摩天輪,店家和食攤井然有序,但對我來說,總覺得好像少了點那種市集或夜市該有的「混亂活力」。

我看中一款有桌燈功能的魚缸,喜歡得不得了,好想買下來,但想到還將在緬甸奔波十多天,加上自己一個人旅行,沒人當挑夫,只好偷偷照個相當紀念,價錢連問都不敢問。一方面是怕問了價錢,討價之下非買不可,或者老闆開價太便宜,我會一時克制不住,真的買下來,那之後的行程可又得捧個「神主牌」般,戰戰兢兢地綁手綁腳了,如果真的能安全捧回台灣還好,更慘的是捧了一大段路程後,在近國門時損毀,那可就搥胸頓足了。

別說我想太多,幾年前就真的發生這種慘事。在倫敦「格林威治跳蚤市集」看中三個一組的盤子,喜愛得不得了,花5英鎊買下,自此就捧著它在愛爾蘭奔波了一個月。為了它,每次移動時總得花很多時間打包、用報紙、衣物層層裹住,定腳下來後,又怕拿出來會被青年旅館同房的陌生室友給弄破.....總之,一路辛苦照顧它,最後回到台灣,在機場通關時,一時鬆懈將裝著它的袋子給重重放在地上,回家打開,果然毀了。
自此,我就很懂得「割愛」,再也不給自己找麻煩了。











