2010-01-14 08:31 不適應!!!!
一直以來我都有一個問題。
回到台灣的第一個禮拜都會有水土不服的狀況出現。
第一天一到是喉嚨痛兼鼻塞,應該是我話突然講太多吧。
弟二天就會有一點想回日本的念頭。
然後還會有肚子一直呈現在飽的狀態。
我想應該是就是我話講太多,太激動,加吃太多。
每次Y一起跟我回台灣,我都覺得他很可憐,因為他會很無聊。
這一次她學了一點中文終於派上用場了。
婚禮的時候巧瑜的男朋友張先生還跑去跟Y抽菸,讓Y開心了一陣子。
昨天我媽不舒服,她也用中文跟我媽說,你不舒服。
學語言真的昰要持之以恆。
但是還是覺的環境很重要,像我一整個投入日本之後,我的日文就突分猛進。
但是我的英文就已經爛到爆了。
現在連我的中文也不行了。
昨天我要問我爸在吃甚麼魚,想了半天,脫口而出的做是日文單子。
我真的昰腦袋不靈光耶。
我好想看郭富城的殺人犯,但是Y看不懂,感覺他很可憐,討厭。
真不希望他跟我一起回來,但是他一個人在日本更可憐,可能會沒飯吃,晚上還要一個人睡。
說到日文,我想要去考漢字檢定,在日本沒事就想考一些證照,以防以後被修了之後還有後路可以走。
回應


