萬芳原唱版＋電影 mv
 

香港電影「新不了情」是爾冬陞的言情佳作，前兩週在萬芳與趙詠華『看見幸福演唱會』，重逢萬芳詮釋的這首催淚經典，輕柔哀傷的薩克斯風帶出畫面是劉青雲飾演的失意樂手阿傑與罹患癌症依然樂觀的女孩兒阿敏（袁詠儀）相遇、相戀、分離、死別...。間奏solo將初識「新不了情」時的澎湃找了回來，彷彿自己也在充滿希望的美好高峰，隨女主角撒手人寰重重摔落谷底。

懵懂時記憶了這部電影，萬芳的歌聲與阿傑、阿敏感人至深的愛戀，被制約似地做了連結；如同沒人質疑男女主角的組合完美，萬芳歌聲的催化效果極獲肯定。喜歡萬芳唱「新不了情」的人，情感態度或多或少與萬芳本人的味道會有所共鳴，那種.....帶點幽怨的欲語含蓄，經驗得要有些未竟與遺憾才行。

上週『超級星光大道』PK大戰裡，聽蕭敬騰和楊宗緯先後演唱「新不了情」，驚喜發現了屬於七、八年級的能量與年輕。不論蕭大魔與楊團長唱功優劣，兩人的歌聲與詮釋是坦率而理直氣壯的，用盡氣力嘶吼出來『愛你 ～ 怎麼能了』，截然不同於藏身在萬芳歌聲裡的阿傑與阿敏隱然內斂，蕭大魔與楊團長不走迂迴試探路線，兩人交集簡單清楚：轟轟烈烈。

這和由萬芳代言、五、六年級的「新不了情」，很不一樣。

一時興趣，找了幾種不同版本的「新不了情」，jazz、R&B 聽來感覺當然有差，但撇開編曲風格不談，聲音終究是有獨特性，同一首歌，每位歌手訴說著不同的故事.....

聽聽看。

蕭敬騰 、楊宗緯【新不了情】 @ 超級星光大道 2007.5.25

蕭敬騰的「新不了情」，讓人聯想到幫派狂亂中的愛情，有點衝動、有些白目，像熱情的火象星座，勇敢而獨特。日劇「長假」裡的小南，十足牡羊女，就算婚禮當天被放鴿子，她的反應是穿婚紗跑去找新郎算帳，而不是躲起來暗自哭泣；喜歡上小瀨她也願意前進，因為牡羊一旦認定，很容易卯起來拚命、完全不顧周圍其他人想法。但愛的再狂烈，戀情逝去後，捨不得的深情是唱情歌時用的，快速奮起不是太大問題。反覆聽著蕭敬騰唱『新不了情』，越來越清晰的是他心底的最愛終究只有自己。

楊宗緯的『新不了情』，情感乍聽有些安靜，但隨著高潮屆至而波濤洶湧，感覺是用情很深的那種。聽楊宗緯唱這首歌，時而像愛恨分明的天蠍式愛情，有時又接近固執優雅的金牛座情人，熱情是蓄勢待發、即將噴出岩漿的火山，表面卻完全看不出來；日本電影《NANA》裡龐克樂團女主唱大崎娜娜就是超級天蠍座的冷豔性格美女，溫柔善良、勇敢執著加上適度的害羞，讓人很想趨前保護珍惜。別小看這種低調的敢愛敢恨『新不了情』，楊宗緯那段高音不換氣的『愛你～怎麼能了』，完全有把天蠍狠勁兒放進去！

張學友版

張學友深情傳頌『新不了情』，緩緩訴說一段逝去的故事，淡淡哀傷裡坦白了情感的存在，但一切已成追憶！很像是心細如絲、情緒敏感脆弱、卻已經成家的巨蟹座，儘管對著老友緬懷戀情，心底明白歡喜悲傷都留在過去，現在擁有的故事才是真真實實握在手裡。宛如《美麗人生》裡木村拓哉的守護與常盤貴子的依靠，一整天都會想著能為對方做些什麼的『新不了情』。

 
曹格版


曹格的「新不了情」頻率鎖定雙子座愛情，三心二意、有點花心，抗壓性不夠，遇到困難就想跑，千千萬萬不要問他「如何廝守到老」，老兄他是真的不知道啊！雙子隨和的個性對大家都很好，頭腦聰明，說話又有技巧，無法停止追逐下一段戀情 ; 這世界每件事如此有趣新奇，只好這裡沾沾那兒踩踩，對每段戀曲都很認真，卻也無法停止繼續愛別人的可能性。 《戀愛世代》裡永遠爭吵、不斷告白的互愛模式，乃至《天龍八部》裡輕靈善巧、為愛犧牲的阿朱，都看得見主角們實現雙子座的「新不了情」，愛與被愛裡，每句對白、每個場景，遮掩不住的是深植心底的不安全與擔心。

殷正洋版（聽完歌就可以壓停了，評審講評很無聊.....）

殷正洋聲音中的關鍵字是純情，彷彿要求完美的情人處女座，一方面對戀人的要求條件嚴格，習慣用減法思考看待對方；另一方面對自己也沒什麼把握，老在許多的不確定裡擺盪猶疑，這種『新不了情』往往只能在失去以後反省。我想到的是「東京愛情故事」那個優柔不果敢的完治，既放不下里美，又無法決斷抗拒勇往直前的莉香。完治不是壞人，只是沒勇氣對選擇負責，每次心疼莉香故作堅強的燦爛笑容，難免也對完治搖頭頻頻.........聽殷正洋唱「新不了情」，會想起「完治＆莉香」的純愛物語，儘管也是永垂不朽的愛情經典，但說真的，不太討喜。

大陸超級女聲『張靚穎』版

大陸超級女聲『張靚穎』， 氣愛運動的四川女孩兒，音域深不可測，比賽時被認為可塑性比超級女聲人氣第一名的李宇春還高。聽她唱『新不了情』 ，想像著進退一線間的天秤座愛情。不論是金庸《鹿鼎記》裡的阿珂，《HERO》裡認真卻有點ㄍㄧㄥ的雨宮（松隆子），《愛情白皮書》裡愛吃醋、沒自信的園田成美（石田光飾演），不少特性都像天秤座；一點點的浪漫與無奈，不斷在理性與感性間折磨般尋求平衡，容易愛人也容易被人愛，一旦愛上保證專心，不愛了，一個人也可以優雅自怡。