眼看著就要四點了,我們回去車站的大門還是等不到古納。我們坐車趕到了阿荷西拉的港口,四處找著他的身影,也是見不著他。他到底為什麼會不見了,如果沒在車站遇到我們,他也應該要來搭這一班船,還是他搞錯天了?我什麼念頭都想過一遍,還是找不到一個合理的狀況。我擔心之後他要在摩洛哥聯絡上我們的話就會更困難了,一但離開西班牙,手機通話就算是漫遊的錢,可通話的時間就得看易付卡所剩下的額度了。
「等一下船上看看有沒有德國人,請他幫我跟他爸媽溝通一下。」在登船前,我想到了這個方法。
「喔,妳還要再打電話給他爸媽?」
「我想確認一下他是否是今天出發的,還是臨時有事不能來了。」
「好啊,不過更重要的是我們現在沒有導覽手冊耶,那本書僅有的那幾頁提供的資訊太少了,我們連要住什麼飯店都不知道,這樣不行。」
「喔,這樣糟糕,我們去問一下剛從那裡旅行回來的人好了。」我看著一群下船的乘客之中,有兩個白人的女孩,上前過去跟她們打招呼。
「嗨!妳們剛從摩洛哥回來嗎?」我開口問。
「是呀。」她們兩個笑笑的,感覺很親切。
「那裡是不是很讚?」
「對,很不錯呀。」兩個女生說著美國口音的英文。
「喔,我想要問你們一下到那邊可以住什麼飯店?可以去什麼地方玩?」
「我們去了非斯、馬拉喀什等地方,住我們是找『Let’s go』那本旅遊書裡推薦的旅館,妳們知道那本嗎?」其中短頭髮的女生邊說邊從背包裏拿出那本英文的旅遊寶典。
「是這樣的,因為我們本來還有一個朋友要同行,但是他一直沒出現,現在我們身上都沒有旅遊導覽,所以看妳們那邊有什麼資訊可以提供給我們。」潔凌幫我補充。
「這樣子啊。」短髮女孩說著同時,把她的書從中間扯一半,很乾脆地直接撕了一部份下來遞給我們。
「哇。真猛。」我心理暗暗叫了一聲。
「來這給妳們,應該會有幫助。」
「哇,真的是太感謝妳們了,妳們真好,這真的是幫助我們太多了。」我連忙跟她說謝謝,因為這本Let’s go是我和潔凌公認很實用的導覽手冊。
「反正我們也用不著了,就拿去吧,祝妳們玩得愉快囉。」她們笑笑的說。
「謝謝妳們。」真是感謝他們,在我們上船前給了我們一顆定心丸。
船都已經到了,我們遲遲還是等不到的古納,但真正不能再等下去了,現在只能夠等我們先上了船再試著連絡他了。
雖然安心的上了船,終於可以來休息個幾小時,但我最擔心的還是要聯絡上古納。一上了船,找好位子,我馬上開始在船艙裡亂繞,尋找著西方人的蹤跡,望來望去,四面八方都是咖啡膚色的摩洛哥人,看來要在這裡會看到古納是希望渺茫的。我看了一圈,瞥見一個金髮身影男人,我想了一想,又再走回去,決定上前去找他。
「嗨,你好,請問你會說英文嗎?」我從他身後拍拍他的肩膀叫他。
「會的。」他笑笑的很親切。
「請問一下你是德國人嗎?」
「喔,不是耶,什麼事情嗎?」
「我想要請人幫我打通電話到德國,需要有人會講德文。」
「喔,我會說一些德文,也許可以幫得上忙。」
「真的嗎?太好了。是這樣子的,我跟我一個德國朋友約好一起去摩洛哥,但他都沒有出現,我們也聯絡不到他,我想打電話到他家裡跟他爸媽問一下是否知道他在哪裡,但是他爸媽一句英文也不會說,所以我需要找一個人幫我跟他們溝通。你可以幫忙嗎?」
「沒問題,我們怎麼打?」
「用我的手機,麻煩跟他爸媽說,如果他有打電話回家的話,請轉告他說:『明天下午五點鐘在摩洛哥坦吉爾的港口碰面。』。」這是我想到可以再跟他碰上面的方法。
「好的,沒問題。」
「嗯,我撥一下號碼,等我一下。」
「你朋友叫什麼名字?」
「古納。」我低頭撥了手機,接通後遞個這位先生。
電話另一頭被接起來了,我望著他,聽他嘰哩咕嚕的開始講德文。
他對電話那頭說著「耐~耐~耐~」,我知道德文是「不」的意思,聽起來他跟他媽媽在解釋些什麼。
「妳的名字是什麼?」他轉頭過來問我。
「配儀。」
他回頭繼續接著他和古納媽媽的對話。
我有點擔心,因為我們離伊比利半島越來越遠了,也許下一秒鐘,我的手機就收不到來自西班牙的手機訊號了,我試著要提醒那位外國朋友,告訴他趕快問完。
他終於講完了,轉過來把手機遞給我,他喘了口氣,好像剛才溝通得很累。
「如何?他爸媽怎麼說?」
「喔,他們說他們知道的是他今天已經出門,前往去旅行。」
「是到馬拉加嗎?」
「對,他們說對。」
「然後呢?他們知道他是來跟我碰面的吧?」
「對,他剛才以為我是要跟你們同行一起旅行的朋友,我跟他解釋說我只是在船上碰到妳,因為我會說德文,所以你請我幫忙打電話。」
「呵呵。」我笑笑。
「你有跟她說我們明天五點會在坦吉爾的港口等吧?」
「有的。」
「我剛才很擔心會不會訊號越來越弱,電話講到一半就斷掉了耶,真是謝謝你了。」
「不客氣,小事情。」
看他剛才好像忙著在打電腦,有事情正在忙,我跟他說完謝謝就不再打擾他了,先回到樓上的船艙去找潔凌。
「我剛才找到人幫我翻譯打電話給古納他媽了。」回到潔凌旁邊,我跟她報告。
「結果如何?」
「他確實已經出發過來了,我有留話給他媽,說如果他有打回家的話,跟他說我們明天五點會在坦吉爾的港口等他。」
「喔,這樣也好。」
「對呀,看能不能碰到他了。」
「我有點暈船耶,我要睡一下。」潔凌臉色的確看起來不太好。
「嗯,妳睡吧,睡覺比較不會不舒服。」
我到窗邊去看了一下夕陽,又開始在船上晃來晃去,有一男一女的摩洛哥人在樓梯間的地方大吵,一群像是學生的男女在旁邊觀看。
兩個人吵得之兇咧,害我忍不住好奇想知道發生什麼事,我問了旁邊一個女學生。
「怎麼了?」我用英文問她。
看她的表情,她應該是聽不懂英文,我用西文再問她,期待也許有跟法文通一些。
「O%$#X?!………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………。」
她顯然有聽懂那類似法文的幾個西班牙文單字,敘述了一長串非常精采關於發生的事,我本來想說也許猜著
這個時候天已經黑了,我看錶算了算時間,船還要再過一個半小時才會靠岸。


