201501061732燈塔呢?

Motorbike in the Sunlight by © Crystal Dawn Photography

Motorbike in the Sunlight, a photo by Crystal Yi-Tong Dawn on Flickr.

Via Flickr: 金色陽光下的摩托車

 

Follow me on my 500px | Tumblr | Wix | Blogspot

Welcome to leave your comments or messages:)

 

 

--

 

 

 

拍到這張照片的當天,

太陽的光線恰到好處,如金色的粉末灑落在一片綠色之上。

穿過樹葉之間的光線則形成耀眼的星芒,明亮而不刺眼。

我有你、有我的機車、有我的相機、有眼前美麗的景色,

那天我覺得我幸福極了,心裡充滿暖流,

我感覺我擁有了一切,而我所有的,只是這些再簡單不過的人事物。

 

那天的陽光與景色,此後我再也沒有見過了。

 

 

--  

 

 

最近嘗試打破許多自己原本的原則去行事。

一開始覺得有些瘋狂、有些害怕,

但放手一搏之後瞬間感受到好久沒有體會到的自由的感覺。

 

之前好一陣子,曾因為無法控制任何情況的發生而感到焦慮,

但自從鼓起勇氣踏出舒適圈之後,

我發現至少這些我自己決定去做的事情是我所能控制的、是我自己選擇的。

 

 

我想為自己做選擇,

即便可能受傷我也不想管了。

因為相較於被別人傷害,我覺得為自己的抉擇而受傷,

是一件幸福許多的事情。

 

 

 

就算要失控,也不再是我眼睜睜看著他發生而無法阻止的了。

是我決定放手讓一切失控的。

想到這裡,我就沒有了恐懼。

 

說來奇妙的是,

自從我開始嘗試任性一點地過日子之後,

我的生命中出現許多很微妙的轉機。

開始遇到一些也許會改變我的生活的人,

神秘的、善良的、單純的、複雜的人們。

 

 

 

接觸的人越多,越感到人與人之間的距離有多難以捉摸。

疏離與親近,絕非單方面所能控制,

熱情與冷漠也可能隨時如春天的氣象一般說變即變。

每個人都有不為人知的秘密與傷,

每個人都各自在自己週遭築起一道心牆。

 

我以為自己的防衛心已經很強,

但我才發現那是我見識的太少。

有些人的牆......

已經太高大到深入雲霧之中,讓他人無力接近。

僅僅是站在牆外,我都能感受到一股寂寞在暗處湧動,像是要吞噬一切一樣。

 

 

 

為什麼有些人會這麼厭世?

為什麼有些人會如此不怕痛將全身刺滿刺青?

為什麼有些人會全然不信任愛情的存在?

我曾經滿心祈求過他人到深不見底的黑洞中拉我一把,

所以我也好希望能夠了解這樣的人究竟受了多重的傷。

 

我希望自己也能夠幫助到別人,

儘管我自己也是過一天算一天、走一步算一步的狀態。

老是想找個浮木讓自己在無際的海面上漂流著,

只是為了活著,卻不知道為什麼要呼吸。也許這就是我的病吧。

如果你要說「心裡必須有病才能學會自己好起來」的話。

 

 

 

我不知道我會漂到哪裡去,

也不知道我到底想找什麼樣的地方靠岸。

我只希望再也不要抓到一塊一觸即沈的浮木而兩敗俱傷了。

 

 

我不期望有漁船出現來打撈我上岸了。

 

可是仍不禁暗暗祈禱:

如果能有燈塔出現指引我方向,該有多好。

 

 

回應

視翻譯為熱情與興趣的全職譯者。
喜歡與文字為伍也喜歡攝影、寫作、旅行。
這裡是我分享平日生活點滴的天地。
合作聯絡方式歡迎留言或寄信至 krystal.fl97@g2.nctu.edu.tw

My Fanpage: https://www.facebook.com/crystaltranslator

關鍵字
自由接案相關
Crystal 譯言難盡
貓星人的大進擊
My Instagram:)
Instagram
    沒有新回應!





Powered by Xuite