今天是三宅家的Blue的生日

1997/11/30出生在沖繩 (不知道是否有記錯出生年?)

Ken在雜誌上說很喜歡拉不拉多

所以有位沖繩民眾透過雜誌社跟Ken聯繫

因此Blue就搭飛機到Ken家成為了Ken的家人

謝謝Blue對KenKen的照顧

也希望你一直健健康康的

九歲換算成人類的年齡是52歲了

還算是中壯年狗狗

所以請你要好好健康下去

陪伴著KenKen

發現我好少有Blue的照片喔

下面那張照片...(爲什麼有Go?!)

因為這是2002年con的樂屋照

那年Ken的solo就是放Blue可愛的照片

(跟今年的Go一樣~不過Ken放的是照片Go放的影片,兩人都是愛犬家)

這張Blue真的好可愛!!!!所以就放上來了!!!!

如果有找到其他可愛的Blue的照片,再跟大家分享

(要去翻翻陳年櫃了)

生日快樂

Happy Birthday

お誕生日おめでとう

(以下圖片主角不是Go喔!!!是Blue)

P.S.下月的26日 聖誕老公公掉落的禮物的J的生日

にこにこ健゜update了

けん好久好久沒有update了咧

太可愛啦!!!!!!!!!!!

因為Ken的日記要翻譯對我來說是一件很困難的事情

他的用語~~~好謙讓語有時跟字面的意思不一樣!!!!!!!

有時候我~~還真不知道他的意思是什麼

不過..大概的意思應該是這樣吧...錯了也歡迎大家跟我說

他說這一年他都很怠慢的度過(講了時間多快多快之類的)

所以從現在開始他要回來了..

いざにこ健゜(It'sにこ健゜)決定要更新了

不過他還是會隨自己的意思更新的

然後今天..他當然有祝福他家的Blue生日快樂喔

他說比起他前面寫的虛度的光陰來說...

有一件事

即使污染大家的眼睛他也要說..

就是不是養殖的  而是送來的天然的ブリ(獅魚)（是ブルー他故意寫成ブリ）

又長了一歲,特地在此告知大家

超~~可愛的啦...