201501271925葡文句子練習(十九)

Pode me ajudar, por favor

可以幫我嗎,拜託?

Eu posso te ajudar em alguma coisa

我可以幫你什麼忙嗎?

Por que você não o ajuda por conta própria

為何你不幫助自己?

Ele está cobrando um preço muito baixo por isso.

所以他正收非常低的價位

A temperatura está baixa há várias semanas.

很多星期溫度都很低

Você deve considerar os altos e baixos antes de escolher uma carreira.

你在選職業之前就應該考慮.......

Assine seu nome na linha pontilhada.

請在虛線上簽名

Tivemos que ficar na fila por 30 minutos

必須排隊30分鐘

Eles nos disseram para formar uma fila para receber as instruções.

他們告訴我們排隊接指導

Os pontos de vista dele são muito diferentes dos da esposa.

他和妻子的看法非常不同

Eles são gêmeos, mas são diferentes em tudo

他們是雙胞胎,但是都不一樣

As responsabilidades dos homens e mulheres são muito diferentes.

男人和女人的責任有很大不同

Você perdeu a jogada.

你輸了比賽

Entre na fila e espere sua vez

排隊等叫到你

Vire à direita no sinal, por favor.

標誌請向右轉

Isto não é motivo para preocupação.

這不是擔心的理由

Meu bisavô morreu de causas naturais.

我曾祖父是壽終正寢

Eu trabalho por uma boa causa – ajudar você a aprender Português

我工作有一個很好的理由,幫助你學習葡文!

Ela está muito melhor hoje em dia.

她今天早上非常好

Estes dois idiomas são muito parecidos.

這二種語言非常相似

Eles ganharam bastante dinheiro no ano passado.

他們去年賺很多錢

提供巴西葡文教學(有豐富的教學經驗,可面授及一對一線上教學)

有興趣可留言或MAIL   karina168a@yahoo.com.tw洽詢

 

http://www.youtube.com/watch?v=-By80REq8pA

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
    沒有新回應!
平均分數:0 顆星
投票人數:0
我要評分:





Powered by Xuite
關鍵字