201607080704爵士美聲歌后獻唱「月亮代表我的心」

似乎在地球的每個地區國家都有著他們被捧好Diva的絕世美聲歌姬,

而在我們台灣最為人所知的就是「鄧麗君」,他的歌聲過去曾是迴盪在大街小巷,

在老中青不分族群的口中傳唱,經典又讓人生起由衷的敬佩之心恐怕只有「國歌」可相比擬,

而我是從小在電視上看到她的「我只在乎你」這首歌的MV,就深深喜歡上了她的聲音,

也因此到唱片行找她以前唱的歌,許多動人的歌聲繚繞在我年輕到現在的記憶裡,

今天我們來點不一樣的,介紹的是世界級的兩位歌手分別翻唱「月亮代表我的心」,

一位是來自義大利的「雅典白玫瑰」–娜娜;一位則是「澳洲爵士第一夫人」–珍娜德,

娜娜早期是唱民謠起家的,如今唱遍無數世界各國知名的民謠,

而珍娜賽德則是除了彈了一手好琴,是一位在演唱會自彈自唱的爵士女伶,

她們除了自己在當地的國家是享有舉足輕重地位的美聲歌姬,就像鄧麗君之於台灣那樣,

在世界各國都擁有許多不同國家的擁戴,第一次聽娜娜唱這首歌是因為弟弟買了她的告別演唱精選CD,

裡面有送一張世界知名歌謠的翻唱,而第一首就是「月亮代表我的心」,

咬字方面已經很接近我們說中文的人了,我覺得她唱的可圈可點,但音質沒有另一位珍娜賽德細緻,

或許用鄧麗君聲音來做標準來評斷此二位翻唱得好不好,我個人覺得不公平,

因為外國女性的聲線比東方女性會顯得比較多磁性,而不可能向當初「金嗓子」–周璇婉如鳥囀,

但是這兩個版本是目前世界上僅有的翻唱版,各位可以較自己喜歡的是哪一首。

回應





Powered by Xuite
    沒有新回應!
關鍵字

很高興有這個平台可以分享我的「美感天堂❤心居一隅」…這裡將會收集我生活的點點滴滴…
從適廣告設計、平面設計十年有餘…最大的夢想就是能有一個屬於自己的舞台,我所累積並不只是平常工作上的專業,更富豐自己的原因是來自於不斷進步擴張的"美"的認知!希望可以和個中同好交流,也希望能有機會為您發揮我的設計才能。