I Want It All,我要擁有一切:【▨_H a l f  s p a c e__▨〗:Xuite日誌
  • 測驗"1
  • 測驗"2
  • 文章分類
  • 我的發燒文
  • 累積 | 今日
    loading......
  • 搜尋文章
  • 關鍵字
  • 日曆
  • 最新文章
  • ♥ 調調;【 龐克】† 死神_M
  • 愛 _連結
  • 日誌評價
  • 平均分數:0 顆星
    投票人數:0
    我要評分:
  • 參觀人氣統計
  • 瞎晃 人數 xD 
  • page counter
  • 留言塗鴉版
  • 做 朋友 :)
  • 最愛連結
  • 2008-08-18 12:39 I Want It All,我要擁有一切
  • ?
  • HSM &歌舞青春
  • 好文轉寄
  • 平均分數:0 顆星    投票人數:0
    我要評分:
    標籤 : 


    文章來源:http://tw.myblog.yahoo.com/haiyan8888you/


     

    Sung by Ashley Tisdale and Lucas Grabeel 艾希莉與盧卡斯

    Taken from High School Musical 3: Senior Year O.S.T 收錄於【歌舞青春3畢業季】原聲帶

    Distributed by Universal Records 環球唱片代理發行

    Translated byEddie 艾翻

     

     

     

    Sharpay:

    Imagine having everything we ever dreamed

    想像著我們得到了所有的一切

    Don't you want it?"

    那該有多好

     

     

    Ryan:

    Maybe

    可能吧

     

    Sharpay:

    Can't you see it?

    你懂嗎

     

    Ryan:

    Kinda

    有一點點

     

     

    Sharpay:

    Imagine first audition after college I get the lead

    想像進大學之後的初次試鏡,我來主唱

     

    Ryan:

    A part for me?

    有我的份嗎?

     

    Sharpay:

    Well of course

    嗯哼 當然有

     

    Ryan:

    Yeah, right

    太好了

     

    Sharpay:

    You gotta believe it

    你會相信


     

    Ryan:

    Keep talkin'

    繼續說

     

    ..........................................................................................

     

     

     

    隨著歌舞3首映的時間越來越靠近,迪士尼也開始進行不少的宣傳活動,其中本週五才於Radio Disney首播的「I Want It All」,由Ashley Tisdale/艾希莉與Lucas Grabeel/盧卡斯共同演唱,又是一首青春洋溢,但又不失劇中驕縱的金髮大小姐Sharpay/夏培(Ashley Tisdale飾演)風格的歌。向來走花俏歌舞路線的夏培,總是拉著傻呼呼的雙胞胎弟弟盡做些見不得人的小手段,搞些破壞,只要擋在她夢想前的人,她可以不擇手段一一除掉。這首崇拜名利的歌曲頗有第二集裡「Fabulous」物質至上的架勢,快版的曲風說明了夏培直率的個性,雖然說是對唱歌曲,但Ryan/雷恩(Lucas Grabeel飾演)的部分十分地少,都被夏培拉掉了,畢竟夏培只想要讓自己一人在大家的焦點下咩,雷恩充其量只能說是被夏培利用的可憐配角,不過雷恩在第二集看到夏培的真面目,因此他也不是真的傻到哪去,開始對姐姐有防備之心。而此曲的前半段就是夏培唱來說服弟弟和他一起合作,被牽著鼻子走的雷恩又再次被說服了;天曉得這對姐弟又會有怎樣的小動作囉。整體來看,這首歌還算是上乘之作,也很有感覺,當個輕鬆小品來聽也不錯唷!


      

    沒辦法把全文貼上,請網友至原文觀看完整歌詞!



    ♥ 調調;【 龐克】† 死神_M / Xuite日誌 / 回應(0) / 引用(0) / 好文轉寄
  • 回應