作为一位泰语歌曲的爱好者，知道马来西亚有唱片公司要发泰语专辑，感觉是兴奋的，因为总算有一个强力的管道，可以和更多朋友们分享好听的泰国歌。 

而今天，总算把早前华纳和海螺音乐出版的泰语专辑买了下来，之前我已经说过，看过这两张专辑的歌单，还有留意电台的宣传方式，我其实已经稍微失望，但还有很多内心的想法，要在这里说一说。 

如果，有以上任何一家唱片公司的人员看到我这一番想法，希望你们不要认为是批评，这全是因为希望泰语歌曲可以透过正确的管道，用最快的时间融入马来西亚市场，到时候，唱片卖得好，对听众和唱片公司都是双赢的。 

先说说华纳那一张，华纳的选择都是全男班的，计有Ice, Bie The Star, Oak Smith, Peacemaker（Boy Peacemake是Peacemaker单飞后用的名字）,Aof Prongsak以及一首Asanee & Wasan的歌曲。 

再看看唱片公司的歌曲排法和宣传重点，都落在Ice和Bie The Star身上，嗯，Ice算是有知名度的歌手，但Bie The Star我觉得还好，反而是Aof Pongsak和Peacemaker，却无法成为重点宣传的歌曲，太可惜了。 

接着是海螺的，歌手坦白说，阵容很强，计有Palmy, Golf & Mike, James, Potato, Prince, Bird, Punch, Da Endorphine等等，但目前海螺似乎强打着Golf & Mike, James和Palmy，其他的都没有终点宣传。 

也许，唱片公司打算用偶像派的方式来吸引歌迷，尤其是选择外表有吸引力的男歌手，但依我本身曾经在娱乐圈的经验，加上身边朋友对泰语歌曲的想法，我的评语是，用泰国歌手偶像派在马来西亚打开市场，难度非常非常高。

这一点，海螺音乐也犯了同样的错误，据我所知，海螺强打James和Golf & Mike，而且会把他们带来马来西亚宣传，我现在已经开始为那一些歌手担心了。 

为什么用偶像派行不通？要知道，日本、韩国和台湾的偶像派能够在马来西亚获得成绩，其中电视扮演很重要的因素，喜欢日文歌曲很多时候是从日剧开始，韩国歌曲亦然，至于台湾偶像派更不用说，Astro大量的综艺节目加上偶像剧，很容易让偶像派歌手当红（当然，台湾和我们用同样的语言也是因素之一）；但看看泰国，马来西亚几乎没有任何泰国电视节目（偶尔Astro有一个排行榜，然后TV2下午时分也有播泰国电视剧，但少之又少啊！）。 

偶像派会当红，最重要的就是曝光率要高，在没有电视剧、MTV或任何电视节目的帮助下，请问这一些偶像派如何在马来西亚引起注意？ 

所谓的偶像派，就是歌曲选择都会比较“安全”，缺少音乐性（不像乐队），因此，在电台强打的时候，听众在听不懂泰语的情况下，也不知道歌手长相如何，就会有一种感觉：“哦？泰国歌曲也不过如此嘛！” 

所以，依我所见，要在马来西亚引起泰国风，必须从两点下手，歌曲的可听性加歌手的演绎，还有建立一座“桥梁”，让听众更容易接受。 

所谓歌曲及歌手的可听性，就是在选择歌手的时候要很用心，同时要了解相关的歌手，一位泰国歌手当红，肯定有他的原因；至于选曲，那就更重要了。 

例如在华纳这一张专辑，Aof Pongsak的Tang Kang Lung...Taloo Teung Hua Jai绝对是泰国的Hit Song，在泰国，Grammy推出歌手合辑的时候，也把这一首歌曲排在第一位，反而Ice的在后面，而且这首歌曲旋律比较容易引起共鸣，容易传唱，加上MTV非常有意思，在这里却变成了草！ 

还有Peacemaker，既然华纳把他们的歌曲签了下来，为什么只放一首Chan Mai Roo Loei？这一首歌曲是不错，但Peacemaker还有Rueng Bon Tiang, Suan Gurn等等他们走红的歌曲，怎么没有收录？我怀疑唱片公司的选曲人没有做过Research。Rueng Bon Tiang曾经被新加坡绝对Super Star冠军翻唱过，也有一定的话题，唱片公司浪费了。。。 

不过，当我看到海螺的专辑时，那种心痛更大~~

能够签到这么多泰国著名歌手，坦白说，海螺做得不错，但我相信他们内部也没有真正熟悉泰国歌曲的人，要不然，Da Endorphine和Punch着一些响当当的名字，怎么会在专辑内变成了二线的歌曲？ 

我身边有一些朋友，喜欢太过音乐的朋友，看到Endorphine在这张专辑内的“处境”，都不禁摇头。 

Da Endorphine 和 Punch都是泰国乐坛的佼佼者，更是流行音乐的代表，奈何，Endorphine的歌曲在专辑里头分别排在第8和第16首，从宣传角度来看，唱片公司似乎不打算用力推广。 

Endorphine和Pop(Calories Blah Blah)合唱的mai roo juk chun mai roo juk tur，在泰国几乎是家喻户晓，旋律也很容易引起共鸣，但在这里，却被排在后面，坦白说，看到的时候还蛮心痛的。 

至于另外一首Endorphine的歌曲，是她上两张专辑的主打歌曲 Pab Luang Tah（最新专辑主打歌是Dai Yim Mai），是一首好歌，但也不被重视，同时，我也很奇怪，像Endorphine首张专辑的Puean sanit，或者最新的dai yim mai，都不被选择，原因只有两个，一是唱片公司的负责人不识货，再不然就是他们希望下一张重点推介Endorphine，当然，我真诚希望是后者。 

还有Punch，这张专辑收录的是Plae wah young hai jai（第三张专辑主打歌）以及Ying cheay ying chop，同样的，这位泰国乐坛的天之娇女，来到马来西亚竟然排在James的后面！ 

选曲也是一个问题，Punch还有很多好歌，这张专辑都舍弃了，很可惜！ 

还有，这两个泰国当红歌手，不单是在歌曲排名中输了，竟然在海螺的专辑封面或内页设计，完全看不到他们的样子！怎么会这样？？ 

还好海螺把Palmy的歌曲拿来做主打，不过，我同样不明白，像Ooh!这一类型轻快有容易被马来西亚听众接受的歌曲，却也变成了沧海遗珠。 

说到海螺的专辑设计，我也不禁摇头，不知道是因为没有预算，还是不敢大做，他们的设计，直接一点，很像翻版，放上几个人头（还是不太清晰的那种），就这样推出街了~~天啊！ 

好，说说第二点，也就是所谓的“桥梁”。 

去年有间唱片公司推出了一张80年代的泰国歌曲，卖得非常好，导致其他唱片公司跟风，但他们忽略了一点，那张会卖得好，是因为歌曲都是80年代的，当中大部分都曾经被香港歌手翻唱过，再不然就是中生代耳熟能详的歌曲，这种“认识”，就是我所谓的“桥梁”，一种让听众了解或想接触泰国歌曲的方式。 

既然本地鲜少有泰国电视节目，那么唱片公司有必要想办法让听众了解多一点，不管是歌手、歌词、MTV等等，才可以吸引消费者掏腰包买专辑啊！ 

做法有很多，透过电台播放歌曲之前，用30秒（Intro部分）讲解接下来歌曲的一些信息，可以是歌词含义、可以是歌手的曲风、风光史，甚至可以是MTV内容等等，有了引子，听众会引起想听的兴趣。 

举例：介绍mai roo jak chan mai roo juk tur之前，可以说明这是泰国目前当红的两个团体主音合唱的歌曲，也是电影的主题曲，歌名的意思是“不认识我不认识你”，这首歌曲在泰国红透半边天，甚至在一些Disco和Pub都拿来作散场时的歌曲。。。。。。 

（不知道唱片公司会不会抄袭这种做法？记得给我版权费，哈哈！） 

当然，若可以在电台开设一些专门介绍泰语歌曲的节目，那就更好不过！（日韩歌曲已经做了很久~~） 

还有另外一种方法能够让大家更容易投入泰国歌曲，那就是在专辑里放上中英翻译，这一点华纳作得很好，坦白说，华纳的专辑和内页设计都做得相当不错，不过海螺的连歌词都省下来了。听说他们会把歌词放在杂志里，但我掏钱买专辑就是要整套的嘛！干嘛还要另外看杂志？ 

说了那么多，真的希望唱片公司的人员不要生气，这纯粹是一位喜欢泰国歌曲的马来西亚人之内心话，不吐不快，说出来也希望说大家可以做得更好，因为我很担心，用了不恰当的方式，结果唱片不卖，唱片公司就放弃继续宣扬泰国歌曲，对我们可是一种损失啊！ 

最后一点，算是我本身的小小看法，唱片公司要在马来西亚打泰国歌，千万要记得，女性消费者的比例会比男性比例少得多，换句话说，应该先想办法俘虏男性歌迷，尤其是中生代男性歌迷的心（偶像派做法就不适合了），这是我和几位朋友讨论出来的想法。 

从我认识泰国歌曲到现在，在马来西亚喜欢泰国歌曲的可以说大部分是男性，这和男性接触泰国有关，从泰国回来之后，歌曲是一种很好的纪念方式，一种储存回忆的方式，而这一些中生代男性所喜欢的歌曲，则不是纯粹偶像派的歌曲了。 

信不信，听不听得进去，由你了。