2008-02-25 00:59 凌波的兩部重要電影—《梁祝》與《花木蘭》(二)

文中所引用的電影圖片之版權皆歸天映娛樂擁有。若有侵權,請來函告知。
話說:
- 兒時比較有記憶的電影,一部是「梁山伯與祝英台」,另一部就是「花木蘭」。
- 兩部都有凌波主演的角色。
- 「梁山伯與祝英台」是在1963年4月24日開始在台北市三家戲院上演。
- 「花木蘭」則在1963年10月25日台灣光復節在台北市三家戲院上演。
- 我只知道,當時的大人們常常在播放的是黃梅調音樂,而最熟悉的旋律就是凌波所主演的這兩部電影。
- 以下,列出幾個筆者當時在戲院中看電影,比較有印象的幾個片段畫面,聊表紀念。
一、圖01這一個畫面令筆者印象深刻的原因,是:
- 影片前段,楊志卿飾演花木蘭的父親,因為氣喘病,所以唱的時候,當然是要特地壓低聲音的。
- 因此我的感覺,是平淡無奇,沒什麼特別的高音或是快節奏,會引起小孩子注意。
- 這一橋段,音樂突然大聲了許多,引起小孩子的我的注意。家裡的唱片,每次我都會在這裡開始跟著哼哼。
- 當然比起前段的花父唱詞,更加中氣十足多了。
圖01
二、圖03與圖04,可能是岳楓導演的一個疏忽。
- 在投宿客棧的時候,圖03的最左邊兩位男人出言不遜,侮辱了女性同胞,對女人不敬,說女人懶惰等等。花木蘭趁機嚴詞反駁。由左算來分別是演員馮毅和李昆。
- 圖04的時候,劇情演到李廣將軍帶著禮物及眾位弟兄一起前來拜訪花木蘭。花木蘭以女兒身打扮來迎接,提到當年兩位弟兄對女性同胞口出不敬的往事。兩位同袍弟兄剛好讚揚巾幗女英雄的花木蘭,也對當年客棧的說法,表示歉意。
- 這兩位應該是李昆和馮毅才對。最左邊的這位仁兄,突然冒出來,李昆卻不見了!?
- 李昆是不是軋戲,無法拍這一段?
- 筆者最有印象的,是圖02馮毅用快子敲著碗蓋的聲音。當聲音停了,酒瓶停在誰的手裡,誰就要罰喝一杯酒。
圖02
圖02-1
圖03
圖03-1
圖04
三、大製作,要花大錢。
- 以前這樣的電影,動員的人力、物力,相當可觀,臨時演員特多。
- 各位看官請想想,乖乖,光是中午便當就要開銷多少?
- 比起現在拍電影的技術,要這樣的畫面,用電腦動畫來做就可以了。
- 在表演趁黑夜過河裏的這些臨時演員,可不是動畫的效果!
- 穿著戲服,泡在水裡,這滋味可不好受喔!



四、非常引人注意的彩色畫面
- 為什麼對這張劇照,特別印象深刻?
- 已經忘了是在那一期的南國電影雜誌,有刊登這張電影劇照。
- 當時,筆者我才幾歲,那會看什麼文字報導?都只會看圖片漂不漂亮、演員好不好看。
- 這張劇照的顏色有紅色的的、黃色的,又是軍人盔甲服裝,感覺很鮮豔、刺激,小孩子的目光自然就被吸引了。

勝仔
2007年12月9月 一版
2008年7月1月 二版

