「今兮何夕兮，搴洲中流。
　　　今日何日兮，得與王子同舟。
　　　蒙羞被好兮，不訾詬恥。
　　　心幾煩而不絕兮，得知王子。
　　　山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。」〈越人歌〉 (註1)

　　他們說夜宴中的白是寂寞。

　　歌聲響起，吳越之地，蒼翠綠林中，戴面具的白色身影隨著音律的節奏晃動身子，彷彿身上被纏繞著線繩而表演著傀儡似的動作，從肢體語言上解析有其價值的演藝特色，或許還添加了時間的有形，如實呈現了它該有的文化歷史。若從無形的象徵意義上解讀，那樣的純白代表著忠誠、善良、純粹，以及癡愚的懦弱和堅持。白色因其純善的本質避開慾望，卻避不開慾望容不得他存在的光亮，人性，由白色開場，慾望從頭到尾緊緊相逼，鬼魅般的如影隨形，即使所有女子都愛著白色的善美，白色仍是擺脫不了他本質上的哀愁，於是，他們說白色是寂寞的色彩。我說，白色是透明的顏色，到底是藏不住心事。

　　他們說夜宴中的黑是壓抑。

　　偌大的京畿、華麗的宮殿、壯觀的排場都因他而存在，他是位居萬人之上的角色，擁有無限的權力如同黑色般難以探索。從幽黑的長長廊道、在文武百官聚集的灰暗大殿前、在寬廣又暗黑的寢宮中，他迎接著不同身份的慾望、享受卻又折磨似的私下猜疑著。武士的盔甲、刀劍、戰馬，御林軍、內侍監，殺戮不斷的起因只為了讓黑底的皇袍得以持續他的閃亮耀眼。人們能從黑色中看見什麼呢？若想要瞧見，恐怕必須先將自己置身於黑暗之中才行。也因此，他們說黑色是壓抑的色彩。我說，黑色是神秘的顏色，充滿戲劇性的可能。

　　他們說夜宴中的綠是回憶。

　　專注的眼神、幾近童言的單純話語，她急切的跑步，想見著。穿插的場景、不重的份量，他的心裡沒有她，她明白的知道，仍等待。她掉淚唸著「山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。」，他認為她不懂寂寞的歌，他發狂似的拿她當寂寞洩洪的對象，像一頁頁尋常的日曆被人無意識的撕下，要等到盡頭時人們才會驚覺到過往的珍貴，變成回憶，其似有若無的自然存在讓人充滿慰藉。於是，他們說綠色是回憶的色彩。我說，綠色是寬心的顏色，容易被忽略的溫柔。

　　他們說夜宴中的紅是慾望。

　　紅色，多麼耀眼的色彩，無論是白色或黑色和她搭配都能襯托出更亮麗的質感，綠色也無法擋住她的光芒，就連降下布幕的那一瞬間紅都能讓人回味無窮，產生各式各樣的奇想。紅色，總是帶著美豔的成份，容易吸引人們的目光，成了人們爭奪的焦點，其盲目的程度可以鬥牛士手中的紅布而引起牛隻的瘋狂來想像。關於紅色，人們可能會無法自制的愛上她，而她愛不愛人們呢？很難講。整體來看，紅色曾因白色而展現柔情的嬌媚，紅色曾因黑色而表現深沉的韻味，紅色也曾因綠色而顯現閃爍的美麗，最終，紅色棄絕一切而自戀，卻也因為紅得太搶眼而被莫名的毀滅了。然而，毫無疑問的是，紅色是主軸的顏色。並且，他們說紅色是慾望的色彩。我說，紅色是驚人的顏色，教人愛恨糾纏不清。

　　山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。

　　在我看來，夜宴中，越人歌只是一個引發高潮的曲目，真正讓夜宴充滿喝采的當是色彩所架構出的具象，充滿華麗的場面，著實令人賞心悅目，可以明白看見那是花費了大筆金錢後的成果，我想光憑這點價值，就值得一看了呢！

註1：摘自（傳統中國文學電子報 第四十期 2000/4/13）