我的舊金山

        唐朝的孔穎達認為賦、比、興是作詩的表現方法。

        宋朝的朱熹也說：「賦者，直陳其事；比者，以彼狀此；興者，托物興詞。」同樣認為這是作詩的三種基本表現方法。

        但何謂賦、比、興？

        有天我在電視上看到于美人這樣解說：賦，直述；比，比喻；興，聯想。我覺得這種解釋非常清楚而且易懂。

        不僅是作詩，寫文章也經常使用賦比興這三種方法，美式作文仍離不開這個原則。

        舉例而言，我在體育場旁邊看到一個碉堡，試著用賦、比、興來造句：

        賦：我看到一個碉堡。

        比：我看到一個像甜甜圈的碉堡。(我一年級的兒子這樣說)

        興：我看到一個碉堡，讓我想起古代城堡的塔樓。(我五年級的女兒這樣想像)

――黃哲真 2010/9/10