2009-04-01 09:34 你懂多少個中文字
上了三個月的華語文,就越來越為自己的中度程度臉紅,只能慶幸自己從出生就講這個語言,真是祖上有積德阿!!!
從小到大不知寫過多少個字了,但是我們只會寫只會講卻不知道字源,這樣感覺起來好像坐在隔壁的同事,每天坐在一起八個小時,有互動偶而也會閑聊,但卻不一定知道他到底是個怎樣個性的人.
麗麗安在這裡小小的班門弄斧一下,讓大家崇拜一下華語班知識淵博的老師們.
學過英文的人大多知道字根這個概念,因為這樣就可以大概猜一下生字的涵義,比方說,~er(身分,職業等). 如teacher,mother,brother..
那中文有沒有這樣的系統來定義文字呢?講了一百年中文的我們,可能抓斷頭髮也想不出來一個字吧!印象中,我們的文字歸類不是用發音就是用部首,哪裡來的字根阿?
事實上是有的,而且是很有系統跟邏輯的喔! 以下就舉幾個例子,大家馬上就會恍然大悟了:
"青",代表美好之意,
水青為美,所以潔淨之水為"清"
天青為美,所以天氣良好為"晴"
心青為美,所以美好感覺為"情"
呵呵....想不到吧,自己再自行延伸發揮吧!!!!
"羊",肉可以吃,皮可以穿,毛可以禦寒,
羊大為美,很大數量溫馴的羊隻就是"美"
羊食為養,多吃羊肉就可以養生
羨,看到有一塊羊肉,張大嘴巴(欠)流口水(三點水)
沒想到,古時候的人這麼愛吃羊肉阿.....
麗麗安真是滿心崇拜這些可以把這些學問分享給我們的老師們,有空再上來抖包袱吧!!!!
平均分數:0 顆星 投票人數:0 人
我要評分:
我要評分:
回應


