201804060904《學戰都市:鳳華殘暴》PSVita繁中版5/26上市

耐諾斯克挪威文翻譯翻譯社

▲PSVita『學戰都會Aterisk 鳳華殘暴』第一支繁體中文版宣揚影片翻譯(影片取自Youtube)

由萬代南夢宮(BANDAI NAMCO)製作刊行的PS Vita專用遊戲軟體《學戰都會The Asterisk War鳳華絢爛》繁體中文版,將於2016年5月26日發售翻譯不懂日文別憂慮,玩家可選用繁體中文字幕及選單、日文語音。若是翻譯公司嚮往輕小說《學戰都市Asterisk》的將來感,或是喜好科幻主題的遊戲,就別錯過這款遊戲!

▲《學戰都市The Asterisk War鳳華殘暴》特典悉數內容。(圖/萬代南夢宮供應)

記者葉立斌/綜合報道

萬代南夢宮示意,自2012年第一卷發售起,《學戰都會Asterisk》怪異的世界觀在輕小說的世界便掀起了一股波濤。劇情論述:重大災難「落星雨」所帶來的未知元素「萬應素」,遭到其影響的新人類「星脈世代」,具有超出常人類的體能及特別氣力。水上學園都會「六花」,人稱Asterisk,由六所學園圍困,供具有特殊能力的學生們就讀翻譯每一年舉行的世界最大武鬥大賽「星武祭」,便於六花舉行,而獲得優勝就可以實現欲望翻譯《學戰都市The Asterisk War鳳華殘暴》中,玩家們將成為男主角「天霧綾斗」,進入六個學園之一的「星導館學園」就讀,與眾多女主角相遇後構成同伴,並想法在鳳凰星武祭中奪冠。

▲《學戰都市The Asterisk War鳳華絢爛》。(圖/萬代南夢宮供應)

《學戰都會The Asterisk War鳳華絢爛》的特點有:「育成模擬」、「戰役」和「故事」。玩家可以逐步培育種植提拔本身能力,參與練習,提拔各類技術。搭檔戰役中,可以選擇欲把持的角色,並體驗到對戰的速度感。另外,憑據玩家所選擇的選項,劇情將發生轉變並與分歧的同伴組隊。遊戲內有各式原創劇情,愛好動畫版的玩家,更不克不及錯過新的成長。



本文引用自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=141591有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
    沒有新回應!





Powered by Xuite