2008-04-10 22:05 陳正航~流浪
流浪
詞:陳正航、陳德峻 曲:陳正航
(思啊思啊戀 真啊真思戀 打扮劉三妹喔.........)
流離浪蕩介後背 在尋歇睏介城外
來去 留下孤單介最愛
毋係捱挑故意介 命運造成捱離開
捱想 有一日捱會轉來
流浪啊 心情冇人愛聽喔
世界恁闊 世界恁闊 恩尼聊共下
流浪啊 坐等毋轉來介車
捱係麼儕 這捱介命一輩子流浪
(Tell me where is the strawberry field.
Show me whether it is nothing real.
My life is like the purple haze.
Intoxicated in the game , fuzzled by it's shape.)
路途中不時想起 笨筍笨筍靚靚介你
你講愛帶分你介相片
想到共下介時日 流浪途中介孤稀
坐在樹下 陪捱係頭擺介你
流浪啊 心情冇人愛聽喔
世界恁闊 世界恁闊 恩尼聊共下
流浪啊 坐等毋轉來介車
捱係麼儕 這捱介命一輩子流浪
(思啊思啊戀 真啊真思戀 打扮劉三妹喔.........)
國語語譯:
流離浪蕩的背後 在找休息的郊外
來去 留下孤單的最愛
不是我要故意的 命運造成我離開
我想 有一日我會回來
流浪啊 心情沒有人要聽喔
世界這麼廣 世界這麼廣 我們在一起
流浪啊 坐著不回頭的車
我是誰 這我的命一輩子流浪
路途中時常想起 豐腴漂亮美麗的你
你說要帶來給你的相片
想到在一起的日子 流浪途中的寂寞
坐在樹下 陪我的是從前的你
流浪啊 心情沒有人要聽喔
世界這麼廣 世界這麼廣 我們在一起
流浪啊 坐著不回頭的車
我是誰 這我的命一輩子流浪
回應


