201804060120搶暑假商機!遊戲橘子《馭時之輪》上線 挑戰百萬下載

英文口譯補習翻譯社

遊戲橘子台灣區營運長簡志浩示意,《馭時之輪》具有立異的「時間軸弄法」,厚實的故事劇情關卡,同時具有台灣玩家愛好的組隊共鬥打王模式,與真人即時PVP對戰元素,是市場少見且具有競爭力的日系RPG手遊。

《馭時之輪》中文版將於六月份接連推出「泳裝之門」、「三國之門」、「學院之門」等全新故事關卡與限制版強力英雄腳色,積極進攻RPG手遊市場,方針成為繼「召喚圖板」、「勁舞團PLAN-S」後,遊戲橘子下一個百萬下載的手遊大作。

歡慶《馭時之輪》正式版全新風采上市,6月8日至30日止玩家逐日登入遊戲便可取得5個大天使米迦勒徽章,凡集滿30個徽章,便可直接兌換5星超稀有限制腳色「大天使米迦勒」,兌換日期至7月1日,最多可領取50個徽章。

除全新的主題劇情與關卡外,《馭時之輪》正式版也迥殊推出PVP競技場對克服者嘉獎加倍,鼓動勉勵玩家爭奪競技場王者光榮。

此外,封測時代台灣營運團隊也針對台灣玩家求勝特質,推出「台灣專屬限制關卡─中世共鬥」,設計獨有BOSS非凡妙技與關卡前提,增加遊戲挑戰難度,同時激起玩家合作闖關策略思考,推出至今玩家反應優秀,將來也將持續推出限制關卡。在PVP即時對戰中,擊敗對手獲得成功的玩家,能夠取得優於日版的罕見養成素材嘉獎,進而加強腳色能力數值。

▲泳裝之門限制英雄「莉莉絲」。(圖/遊戲橘子供應)

▲日系動漫RPG手機遊戲《馭時之輪》推出中文版翻譯(圖/遊戲橘子提供)

(圖/遊戲橘子供應)

▲《馭時之輪》中文正式版克日起華麗登場,遊戲內容周全優化。

記者會為顯現《馭時之輪》中文版全新華美風采,更分外邀請人氣實況主「咪妃娘娘」與「貝莉莓」化身女主角刻之少女「蕾娜」,與泳裝之門限制英雄腳色「莉莉絲」,性感演繹腳色個性與獨特魅力翻譯同時,遊戲橘子《馭時之輪》產品負責人邱靖鈞與遊戲製作人山本達也更於現場首度進行台日PVP競技場對戰,除讓現場預會高朋切身感觸感染「搶占時間軸」的非凡弄法與趣味,更爭先顯現最新「三國之門」全新腳色特征與妙技,並透過台日兩邊的機靈對戰,一窺台、日遊戲組隊與PVP實戰思慮策略上的差異。

趕在暑假前,又有一款日系手遊上線,手機遊戲戰爭行將開打翻譯遊戲橘子與日本東證MOTHERS上市企業遊戲公司AXEL MARK INC.在7日攜手舉辦記者會,宣布創新時候軸玩法的日系動漫RPG手機遊戲《馭時之輪》中文版不刪檔封測階段竣事,正式版極新風貌於台港澳地域華美上市。

▲遊戲橘子台灣區營運長簡志浩、AXEL Game Studio執行董事暨海外事業部部長佐藤竜史,與AXEL Game Studio履行董事暨《馭時之輪》製作人山本達也。(圖/遊戲橘子供應)

全新風采登場的《馭時之輪》六月將搭配分歧節令與主題,陸續祭出多元的PVE遊戲關卡,從精緻的主題畫面設計,到Remix的專屬關卡靠山音樂,供應玩家全方位且厚實的視聽覺遊玩體驗,包羅:為迎接酷暑新推出的夏日限制關卡─「泳裝之門」,人氣英雄「莉莉絲」、「伊斯坎德爾」、「貝爾瑟露克」與「亞瑟」紛纭換上性感泳裝,等待玩家理睬呼喚一路匹敵魔物;封測以來最強的英雄聲勢─「三國之門」也已上線,隨著具有高機率迴避妙技的「孫權」腳色登場,將重洗PVP競技場王者排名;佈滿校園氣概的「學院之門」也預計於6月底上線。遊戲橘子《馭時之輪》產品負責人邱靖鈞示意,中文版每兩到三週就會進行版本更新,將來新關卡與新系統都邑登場翻譯

記者葉立斌/綜合報道

▲三國之門「孫權」(圖/遊戲橘子供給)

遊戲橘子在端遊市場不亂成長下,除陸續推出重點改版外,本年更將致力於手遊市場的發展,本次聯袂日本東證MOTHERS上市企業遊戲公司AXEL MARK INC.引進日系動漫RPG手遊《馭時之輪》,看好此款遊戲的高質感、高完全度、多元與奇特機能成為遊戲橘子在大舉揮軍手遊市場之際的一大助攻翻譯



本文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=260259有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
    沒有新回應!





Powered by Xuite