200804281755銀魂最新OP ED (100話) MV 完整版MP3 +BL版OP

和你說 絕對很帥

  

 

有沒有帥到啊XD

好啦..先看完那個在看這個比較有對比感啦..

 

 

 

 

 

 

真正的OP 「曇天」

 

ED

 

最後附上BL OP版
 
這個是不知道誰合的啦XD
 
不過越看越帥 如果真的有遊戲應該不錯玩
 
邊吐嘈邊攻XD
 
=========================
 
 
OP 「曇天」的mp3(短版)

 

(完整板-不過音質沒有很好@ @)

[Opening - 曇天/唄:DOES]  歌詞

================== LAC字幕組 ============= 星組 =====

鉛の空                     陰霾的天空              鉛灰的天空
namari no sora
重く垂れ込み              凝重地籠罩著            重重垂下
o mo  ku tare komi
 
真白に澱んだ            沉入蒼白之中            沈澱一汪蒼白
masiro ni orinnda
太陽が砕けて              將太陽斬碎              太陽也破碎
taiyou ga kuda ke te
 
耳鳴りを尖らせる          讓我大聲尖叫            耳鳴聲越發尖銳
mimira ri o toga ra se ru
 
ひゅるりひゅるり         迅速地  迅速地          來往穿梭
hyururi hyururi
低いツバメが               低飛的燕子              低飛的雨燕
hiku i tubame ga
 
8の字なぞって      描繪著8字               描繪8字形狀
hagi no ji na zote
ビルの谷を翔る      在高樓的谷間穿梭        翱翔高樓之間
bi ru no tani o kake ru
もうじきに夕立が来る    頃刻間 夜幕降臨         雷雨即將到來
mo o ji ki ni yuudati ga ku ru
 

曇天の道を                陰天的道路              陰天的路途中
donntenn no michi o
傘を忘れて                 忘記了雨傘              忘記帶雨傘
kasa o waserete
 
 
歩く彼女は                行程中的她              前行的她
aruku kanojo wa
雨に怯えてる               害怕這冰雨              擔心暴雨來臨
ameni yoe mia te ru
 
 
ので僕も                  所以我                  因此我也
no de bokumo
弱虫ぶら下げて             懷著膽小                揣揣不安的
yowamusi bu ra sa ge te
空を仰ぐ                    仰望天空                仰望天空
sora o aogu
 
 

 

------------------(轉自PTT 看板  silversoul)
作者  yajenhina (完全莫札特)        標題  [閒聊] 新op的歌詞

    與

作者  JackYiin (飛燕騎士)     標題  [閒聊] 新OP與ED之字幕比對

合體

平均分數:0 顆星    投票人數:0
我要評分:
回應
可愛的鐘

●‧ 音樂‧○
關鍵字
累積 | 今日
loading......
按一下及可對話^^

●‧ 流量‧○