2007-04-30T21:05:29+08:00 http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10981191 2007-04-30T21:05:29+08:00 2007-04-30T21:05:29+08:00 2007-04-30T21:05:29+08:00 <div><span style="font-weight: bold;">【30th April 2007】</span>這兩天從米蘭連不上 Xuite 的情況，讓我不禁想要再次提醒定時在這兒收看的朋友們，若您是使用 RSS reader，請更新您所訂閱的 RSS 網址為永久的 <a href= "http://feeds.feedburner.com/gloriachang">http://feeds.feedburner.com/gloriachang</a>。若您是習慣用『我的最愛』來收看的朋友，請您改將『<a style="font-weight: bold;" href="http://blog.pixnet.net/gloriachang" name="_blank">Gloria 記錄的流浪</a>』加入為您的最愛。再次謝謝大家的支持～</div> <div><a href="http://feeds.feedburner.com/gloriachang" title= "Subscribe to my feed" rel="alternate" type= "application/rss+xml"><img src= "http://www.feedburner.com/fb/images/pub/feed-icon32x32.png" style= "border: 0pt none ;"></a> <a type="application/rss+xml" rel= "alternate" href= "http://feeds.feedburner.com/gloriachang">Subscribe to Gloria 記錄的流浪</a></div> <embed src= "http://megumi.myweb.hinet.net/WREdirectr/redirectURL.swf?&amp;greeting1Text=Hello%EF%BC%8CGloria%20%E7%9A%84%E6%96%B0%E6%96%87%E7%AB%A0%E9%83%BD%E6%9C%83%E7%9B%B4%E6%8E%A5%E7%99%BB%E8%BC%89%E5%9C%A8%E5%8F%A6%E4%B8%80%E5%80%8B%20blog&amp;greeting2Tex"><a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10981191">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11280135 2007-04-27T01:55:05+08:00 2007-04-27T01:55:05+08:00 2007-04-27T01:55:05+08:00 <a href="http://www.flickr.com/photos/gloriachang/472554964/" title="Photo Sharing"><img width="600" vspace="5" height="450" border="0" align="middle" src="http://farm1.static.flickr.com/167/472554964_260b7b3dae_o.jpg" alt="Entra con milla nel prato di Alice" /></a><br /> Have you had the same thoughts...<br /><br />&nbsp;<a href="http://blog.pixnet.net/gloriachang/post/4205314" class="more">...(繼續閱讀全文 Continue to read more)</a> <a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11280135">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11258684 2007-04-25T22:52:28+08:00 2007-04-25T22:52:28+08:00 2007-04-25T22:52:28+08:00 <div align="center"><a target="flickr" href="http://www.flickr.com/photos/gloriachang/472414006/" title="Photo Sharing"><img width="500" vspace="5" height="375" border="0" src="http://farm1.static.flickr.com/189/472414006_e8188836a1.jpg" alt="Duomo 20070322" /></a></div> <br /> For the past few years, Duomo has covered in parts for restoration, maintenance and clearance. Despite of the amazing treasures Duomo hosts, visitors were still disappointed because of the inability to see the astonishing facade. <br /> <br /> 米蘭大教堂 Duomo 的外觀整修工程已經進行了好多年，而在過去幾年到訪米蘭的朋友應該都有著類似的感想，米蘭大教堂雖然壯觀，內部的收藏雖然豐富，但總在整修中的正面，總是 有點美中不足。<br /> <a class="more" href="http://blog.pixnet.net/gloriachang/post/4199096">...(繼續閱讀全文 Continue to read more)</a> <a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11258684">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11214947 2007-04-23T20:52:00+08:00 2007-04-23T20:52:00+08:00 2007-04-23T20:52:00+08:00 <a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/gloriachang/469746557/"><img vspace="5" hspace="5" height="300" border="0" align="left" alt="La Signora della Camelie (2)" src="http://farm1.static.flickr.com/169/469746557_e8f1540abe.jpg" /></a>What would you expect to find after passing the square of a august and dignified cathedral? A quiet village like the one near <a target="wiki" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chartres">Chartres</a>? Or a beautiful river like the one you find when approaching <a target="_blank" href="http://www.cathedraledeparis.com/EN/0.asp">Notre Dame in Paris</a>? Or a vivid shopping street like Corso Vittorio Emanuele II next to Milan's Duomo?<br /><br />I don't know which scene I just described is more attractive but I do know that Corso Vittorio Emanuele II is absolutely cows' favorite. Yes, these razzle-dazzle cows make the street even more lively!<br /><br />大部份的人都驚訝於，米蘭這個充滿名牌及設計 (brands and design) 的城市中心，竟有這一座壯觀莊嚴的大教堂。在穿過米蘭大教堂的廣場後，迎面而來的便是一條充滿生氣的購物街，櫥窗內的商品像是會招手般，讓人禁不住地在這兒將銀兩花光。<br /><br />這 Corso Vittorio Emanuele II 當然也成了千變萬化的牛牛們的最愛，就像是經過仙女棒一點般，整條街，更增添了活力。<br /><a class="more" href="http://blog.pixnet.net/gloriachang/post/4137705">...(繼續閱讀全文 Continue to read more)</a><a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11214947">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11160454 2007-04-21T01:01:35+08:00 2007-04-21T01:01:35+08:00 2007-04-21T01:01:35+08:00 <a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/gloriachang/465985283/"><img width="240" vspace="5" hspace="5" height="180" border="0" align="right" alt="Galleria Vittorio Emanuele II" src="http://farm1.static.flickr.com/183/465985283_4f61adfdfd_m.jpg" /></a>Cows are actually moving around Galleria Vittorio Emanuele II, really! Now I will tell you why with the evidences.<br /><br />就說這些牛肯定不只是在這兒站著，他們可是比觀光客還要會爆走哩！不信呀？我貼證據給你看！<br /><br /><a href="http://blog.pixnet.net/gloriachang/post/4041277" class="more">... <span style="font-weight: bold;">繼續閱讀</span>全文 Continue to <span style="font-weight: bold;">read more</span></a><a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11160454">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11144065 2007-04-20T04:54:12+08:00 2007-04-20T04:54:12+08:00 2007-04-20T04:54:12+08:00 <a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/gloriachang/465395258/" target="flickr"><img width="300" vspace="5" hspace="5" border="0" align="left" alt="Taipei 101 (1)" src="http://farm1.static.flickr.com/211/465395258_90b68cb124.jpg" /></a>Taipei 101, the tallest building in the world, is like an amuse theme park for S. He found few things about Taipei 101 interesting: 1) How can a building tall like this stand still in Taiwan, one of the countries that have most earthquakes? 2) Wow, the elevator is really REALLY fast! Long long did it take us to be the top? ABOUT 40 SECONDS! 3) In the shopping mall, an auto-played piano has been put there for demonstration. It is COOL! He said.<br /> <br /> 台北 101 是台灣的驕傲，但在義大利人Ｓ眼中，台北 101 裡有著他不理解的邏輯，也有讓他感到驚奇的特色。他不解的是，為什麼處在地震帶、一年三百多天都有大小地震的台灣，竟是全世界最高樓的所在地？他其實也不 瞭解，在信義商圈擠滿了各家百貨公司有什麼好？每家百貨公司在他眼裡看起來都一樣，而台北竟然隨處都有？<br /> <br /> <a href="http://blog.pixnet.net/gloriachang/post/4033928" class="more">...(繼續閱讀全文 Continue to read more)</a> <a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11144065">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11132139 2007-04-19T15:02:16+08:00 2007-04-19T15:02:16+08:00 2007-04-19T15:02:16+08:00 <a href="http://www.flickr.com/photos/gloriachang/464211109/" title="Photo Sharing" target="flickr"><img width="300" vspace="5" hspace="5" border="0" align="right" src="http://farm1.static.flickr.com/207/464211109_ef91f37b1d.jpg" alt="the statue of Leonardo da Vinci on Piazza della Scala" /></a>&quot;It is a normal Milano day,&quot; he thinks. Facing the world famous Teatro alla Scala, Leonardo da Vinci stands in the middle of the Piazza della Scala with his face down. Probably he's been thinking which show to see for ages. Suddenly he realized that there are something more on this tiny square. Not those roaming through tourists from the world, not those rushing across business Milanese; there are some COWs standing quietly with him. &quot;L'invasione delle mucche?&quot; Cows do not answer. Moon starts to show her face and his thoughts drift away just like the noise in the city disappears in the dark.<br /> <br /> 米蘭歌劇院 La Scala 大概常年列在許多音樂愛好者的拜訪清單中，在這裡，總是可以看到許多悠閒嘻鬧的觀光客跟匆忙穿過歌劇院廣場的米蘭人。廣場中央的那尊達文西雕像，像是在吵嚷的人群中沉思的學究，總是一臉地智慧。只是這天起，廣場上多了幾隻形態優雅的牛，或臥或站，盡是吸引著觀光客的眼光跟相機閃光。達文西應該托著下巴在納悶著吧!?這牛，究竟要待在這兒多久搶鏡頭呢？<br /> <a href="http://blog.pixnet.net/gloriachang/post/4006118" class="more">...(繼續閱讀全文 Continue to read more)</a><a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11132139">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11074179 2007-04-15T21:38:38+08:00 2007-04-15T21:38:38+08:00 2007-04-15T21:38:38+08:00 <div class="innertext"> <a target="flickr" href="http://www.flickr.com/photos/gloriachang/458834046/" title="Photo Sharing"><img width="375" vspace="5" hspace="5" height="500" border="0" align="left" src="http://farm1.static.flickr.com/253/458834046_f82d18f9fa.jpg" alt="20060825 S Lorenzo in Banale (1)" /></a>八月的義大利，炙熱地像台灣，即使在北義大利山間的小鎮，赤裸的太陽仍將這片土地照得火熱。2006 年的八月，我第一次到Ｓ家鄉拜訪他的家人，在荷蘭生活久了，對於蜿蜒的山路一點也不習慣，隱約發作的暈車與瀰漫在空氣中的芬多精相互抵消。<br /> <br /> 我，喜歡這片寧靜。<br /> <div align="center"><a class="more" href="http://blog.pixnet.net/gloriachang/post/3915622">...(繼續閱讀全文)</a></div> </div> <a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11074179">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11032791 2007-04-13T14:48:29+08:00 2007-04-13T14:48:29+08:00 2007-04-13T14:48:29+08:00 那天，Ｓ手裡搖著那本每週都會來的 Economist，問我看了那篇名為 <strike>Cultural Revolution</strike><font color="#ff0000"> Cultural revolution (感謝讀友 tetra 的指正)</font> 的文章沒？(註 1) 他看我一臉茫然的樣子，接著說，是篇跟台灣有關的文章，說的是要將 Chiang Kai-Shek 雕像移除的新政策。我聽完只有錯愕，不知道該做何反應才好，心裡回想起一月份帶Ｓ參觀中正紀念堂時的種種。 <div align="center"><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/gloriachang/456446101/" target="flickr"><img width="500" vspace="5" hspace="5" height="375" border="0" alt="CKS Memorial Hall (1)" src="http://farm1.static.flickr.com/230/456446101_5efec85d6d.jpg" /></a><br /></div> <a href="http://blog.pixnet.net/gloriachang/post/3844671" class="more">...(繼續閱讀全文)</a> <a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11032791">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11017337 2007-04-12T16:27:54+08:00 2007-04-12T16:27:54+08:00 2007-04-12T16:27:54+08:00 走在不熟悉的城市，拿著地圖東張西望是必要的。只是在馬德里，這樣的東張西望、倉皇尋找路名的過程，卻因為那精緻的路牌而變得有趣！<br /><a href="http://blog.pixnet.net/gloriachang/post/3837715" class="more">... 繼續閱讀全文</a> <a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/11017337">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10838458 2007-04-01T03:08:26+08:00 2007-04-01T03:08:26+08:00 2007-04-01T03:08:26+08:00 早晨醒來，兩人才發現，原本只想來個 siesta 的我們，竟然一覺到天明。在驅車前往友人居住的小鎮前，我們得抓緊時間好好探訪這個城市。為此，我們退房後便開始尋找能夠吃早餐的地方。<br><a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10838458">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10805393 2007-03-29T23:38:56+08:00 2007-03-29T23:38:56+08:00 2007-03-29T23:38:56+08:00 話説我們兩人的肚子早就不爭氣地一直咕嚕咕嚕叫，走出旅館外頭，腦子裡還想著那裡有吃的，眼前就看到一間小館，看似是賣酒的小酒吧，Ｓ說，進去問問他們有什麼可以吃的吧！<br><a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10805393">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10755833 2007-03-26T21:10:13+08:00 2007-03-26T21:10:13+08:00 2007-03-26T21:10:13+08:00 我跟Ｓ的馬德里之旅，應該可從這間旅館說起。<br><a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10755833">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10714812 2007-03-24T01:34:14+08:00 2007-03-24T01:34:14+08:00 2007-03-24T01:34:14+08:00 認真住在米蘭的第一週，我們決定在週末外出用餐，原本想約朋友一起，但又覺得約來約去地挺麻煩的，還是享受兩人的甜蜜時光好一些。<br><a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10714812">(繼續閱讀)</a> http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10687510 2007-03-22T02:13:10+08:00 2007-03-22T02:13:10+08:00 2007-03-22T02:13:10+08:00 <a title="Photo Sharing" target="flickr" href= "http://www.flickr.com/photos/gloriachang/429501767/"><img width= "375" vspace="3" hspace="3" height="500" border="0" align="left" alt="The bull at Galleria Vittorio Emanuele II" src= "http://farm1.static.flickr.com/162/429501767_57b37e9fa0.jpg"></a>剛到米蘭找房子時，Ｓ並沒有帶著我在市區裡閒逛，只是粗略地帶我到米蘭大教堂前看了看，目的不在於讓我欣賞教堂的美，而是讓我知道未來住家跟教堂之間相關的地理位置。<br><a href="http://blog.xuite.net/gloriachang/journey/10687510">(繼續閱讀)</a>