ウ、嘘ォォォ－－！！！Chevalier的漫畫版作者是夢路キリコ！！！？？？<囧>

好其實我的認識順序是這樣的…

2003年→在雜誌上看到VAMPIRE HURTS→智冠代理中文版買來玩→很欣賞夢路キリコ先生的畫風→在她家網站持續潛水了一年左右→單行本通通沒有代理進台灣讓我很傷心→某年某天發現她開始畫改編漫畫(正是Chevalier，不過當時認不得幾個日文連簡介都不懂)，不過反正看不到……

(中間過很久)

2006年→友人丟了Chevalier的動畫給我看，於是我看了前7集
→2007年→今天我在書店看到剛出來的Chevalier漫畫版第二集(長鴻出版)！→這才知道當年在網站上看到的那部正是Chevalier囧→原來連小說封面都是夢路先生畫的！囧

唔總之，日版出到第4集了，台版第一集是今年三月才發售的@_@
嗚啊啊~~~能再度看到夢路キリコ的作品真是太好了丌口丌

她的畫風，一言以蔽之，就是視覺色彩強烈的華麗黑暗風=w=y
所以有需要畫到具有恐怖感的東西的作品，就很容易找她畫。

雖然看過Chevalier的動畫，其實今天是先驚到「咦咦！這不是夢路キリコ的圖嗎！？我記得在網站上看過這本的封面！！！」，接著才「什麼麼麼麼麼麼！原來這部就是Chevalier哦！？囧」……|||b

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

長鴻還真厲害，尼羅河女兒居然被他們拿到代理權了！囧
這真是長達二三十年的幻想啊啊啊…終於到了這麼一天了了了……(回音)
細川智榮子該不會真的授權到埃及去了吧!?XD
長鴻幹得好啊，首先出版的是第一集、第二集，還有第五十集！(狂笑)

書名也採用原文直譯，就叫「王家的紋章」。
其實書側的字樣我沒太注意，封面上的字體則是寫著日文「王家の紋章」，導致我剛看到的時候，還以為又有新的盜版商直接翻印……(炸)
翻到封底看，版面設計上，在下方會有一整排的古埃及圖畫。其實日版單行本是沒有那個圖畫的…不過長鴻加圖加得好，書皮畫面的氣氛變更讚了=D=

剛才翻書櫃發現真糟糕，日版至少出到第51集，我的日文版50集和51集一直還沒有拆封啊啊啊啊啊啊啊…(抱頭竄逃)

哦哦哦哦哦正式授權中文版到時候請務必讓「ヒッタイト」正名翻譯「西台」啊啊啊！！！Q口Q/
盜版都翻比泰多…(炸)