這個東西應該是古物了吧。

這個KUSO物源自於洛克人的同人作品：打不倒的空氣人。

自從這個作品發出來以後，就一炮而紅的"打不倒"系列出現。

其中魔法少女奈葉開播之後，就有勇者為Nanoha也填了歌詞。

多說無意義，這是原版+中文翻譯：

http://www.youtube.com/watch?v=CX-i-Tvb4zI

= =....重點是這個歌居然還很好聽。真的是神作啊...Orz

再來是Nanoha版本

http://www.youtube.com/watch?v=4E_3ZDMlgeM

雖然沒有翻譯，不過平常動畫看多了，加上漢字跟動畫應該就大概知道是什麼意思了吧。= =+b

其它還有Luky‧Star版本、公務員版本、還有Nanoha萌不起來版本，很多很多不同的版本，不過我覺得最有趣的就這兩個吧。

有興趣的人可以去youtube搜索。

打不倒的奈葉(完結篇)
譯者:kyo

一回神之後，才發覺一直在作同樣的訓練
接著就在同一個地方失敗了

雖然一直不放棄的向惡鬼般的關卡挑戰
但馬上就被擊落了阿~

只要有wing road的話
雖然可以輕鬆的跑到對面

不管試了幾次，試了幾次
還是打不到奈葉阿~

那種砲擊不管試了幾次
都躲不掉
繞到後面剌擊
還是被以天地魔鬥之勢擋下

雖然也嘗試脫她內褲
但在魔王面前一點意義也沒有

所以為了下前一定可以贏
我把「對不起」留到了最後

一回神之後，才發現魔王站在那邊
接著就跟平常一樣講「對不起」

雖然一直不放棄的
終於接近了奈葉
但馬上就被「冷靜下來」了

有fate silette(幻影)的話，爭取一些時間還辦的到

不管試了幾次，試了幾次
菲特都會來阻擾
落雷不管試了幾次都躲不掉

退到後面保持距離
也會瞬間被追上來

雖然也試過 cross shift
還是贏不了魔王的老婆
所以為了下次可以獲勝
我和艾力奧和凱洛
一直堅持到最後

有wing road的話，雖然可以輕鬆跑到對面
不管試了幾次，試了幾次
還是打不倒奈葉阿~

那個砲擊不管試了幾次
還是躲不掉
繞到背後剌擊
還是被以天地魔鬥之勢擋下來

難受的自作主張
在希古那姆面前一點意義也沒有

所以為了下次能夠獲勝
我把「對不起」留到了最後