201611102102奇異博士

電影"奇異博士",不管是內容還是特效都超讚。

裡面有兩劇句對白,很簡單但有意思,可以學一下。

Forget everything that you think you know.(放下你的自以為是。)(說放下我執也很酷。)

You are a man looking at the world through a keyhole. (你這坐井觀天的傢伙。)

更好玩的是looking at the world through a keyhole也是井底之蛙、以管窺天,甚至是瞎子摸象!

在中文,從井底、由管子看天;在英文,從鎖孔看世界,都是一樣的意思。

回應
    沒有新回應!