以下的文章是我在逛百度的交響情人夢吧看到的。我覺得分析的很好,而且也注意到了許多我之前沒注意到的小細節。所以就跟作者申請了轉載文章的許可。不過作者尚未完全寫完(因為漫畫還在連載),所以以後還會陸續更新。不過想加入討論的人,我有附上原文的網址,可以去那個地方跟作者互相切磋琢磨喔!!!
廢話不多說,看文囉!!!!!
最近逛罎子都看到這樣的貼子:千秋和野田相愛了沒啊?他們kiss過幾次啊!?他們到底有沒有進展啊?千秋到底有沒有當野田是他女朋友啊。。。等等。
都怪我們這位驕矜的孔雀王子啦,老是板著臉裝酷。不過還好,二之宮老師偶爾會讓他露餡,讓我們一窺他其實熱情澎湃的內心。。。
好了,卯起來看漫畫,發現還真多一些好像有又好像沒有,快發生又沒發生的激情事件,整理出來解饞("kia-po!")。
之一:D罩杯提爾惡作劇事件(11冊60回)
千秋參加指揮比賽,在演出“提爾愉快的惡作劇”時出錯,野田進駐學長下榻飯店給他打氣,還拎著兩件新買的胸罩給學長挑。學長當然是臉紅紅的訓了她一頓,可是還是瞄到標籤上的‘D’尺碼。。。這點我要說,學長真是好眼力呀,不是對野田的身材有強烈好奇心,是不可能看得到滴~~不信拿件胸罩在自己面前晃晃看。

(第二天的決賽千秋重新挑戰“提爾”,一開始指揮就讓樂手們臉紅了,應該是腦袋裏的“D罩杯”情緒感染了大家。)

重點來了,千秋果然贏了比賽,酒會過後回飯店路上,喝多了腳步不穩的野田撲到學長懷裏“太好了,得到優勝。。。”也許是因為觸感不錯(請原諒我的邪惡),千秋下意識的摟緊了野田,腦子還飄出一個鬥大的"D"字。。。
怎麼沒了下文?都是那個礙事的法蘭克突然冒了出來“千秋!沒電車了!也收留我過夜!”
於是,兩人第一次的可能激情事件。。。未遂。
相關圖片:單行本11冊第66頁

之二:李斯特超技練習曲強吻事件(12冊65回)
這時的千秋已經逐漸遠離文明,但還在變態森林外徘徊。。。
跟隨米奇巡迴演出回來的千秋,以為兩個人的關係應該跟4個月前一樣,只差臨門一腳了(請自行參考本回變態森林地圖)。可是這時陷入低潮的野田卻異常冷淡,在千秋逼問下,野田才不情願的說出在學校受挫的經過,然後應他要求彈起了李斯特的超技練習曲。狂飆的李斯特讓千秋嚇著了,但他接著看到了孫Rui的CD封套,這才恍然大悟,原來野田因為自己和孫Rui的同台演出而大受打擊。
接下來就是歷史性的第一個kiss。。。野田著魔般的狂彈,千秋看不下去叫停,野田不理。又是憐惜,又是自責,千秋一手扣在琴鍵上“我叫你停下來!”錯愕的野田抬起頭來“做什。。。”千秋順勢對著她的唇吻了下去,來不及掙扎,千秋的手扣緊了她的後頸。。。突然被終止的專注彈奏,加上些微的疼痛(會痛的,她眉頭都皺起來了。),憤怒的野田推開了學長“你做什麼啦!嫌我的演奏不堪入耳嗎?”
沒料到會遭到野田這麼激烈的反抗,千秋著急的解釋“我的意思是,我喜歡你的鋼琴。。。”(唉!學長,“我喜歡你”有那麼難說出口嗎?)果然野田更光火了“喜歡我的鋼琴又能怎樣?”,“老是抓不住重點”,“同情我就給我錢!”然後把學長攆了出去。。。
“我早叫你要分清楚了呀!”之前才被米奇警告過。重點是,學長,“喜歡你”,和“喜歡你的鋼琴”是不一樣的。如果你能夠坦率點說出“我喜歡的是你,不必在意孫Rui!”野田還會不溶化嗎?別再這麼做了,難看極了(by米奇)。
所以,是次千秋突然激情強吻事件,無疾而終。
(這一段寫得好痛苦,怎樣都抓不住原作的緊迫感和節奏感(汗)。大家還是看漫畫吧!)
相關圖片:第12冊28頁

之三:美女與野獸休息室親親事件 (12冊66回)
(別搞錯了,“野獸”指的是野田妹。)
雖然不歡而散,學長的心意還是傳達了給野田,畢竟是吝於表露情感的學長第一個吻啊!從鄰室斷斷續續傳來的樂聲,撫平了野田躁動的心情,也讓她對頭疼的“曲式分析”逐漸開竅,終於走出了低潮。。。而準備著出道公演的千秋,對預定的曲目“美女與野獸的對話”,也有了新的理解:兩個對立的主旋律,兩個個性相反的人,要怎樣表現不同的主題,同時又取得平衡(分析到這裏,千秋腦中出現發飆的野田--野獸///)。。。
千秋的出道公演,如預期的圓滿成功。根據音樂雜誌Classic Life 的樂評,千秋真一這次的演繹不同於以往的理性,而以感覺控制,用本能掌握(詳文請自行參閱第X期Classic Life佐久間學的夢色古典專欄),所以我們發現,學長在戀愛了。。。呀嘿!


千秋在觀眾的掌聲和歡呼中下了台,野田已第一個沖上去要簽名,“來太早啦你。。。”被野田一攪和,正在擦汗的千秋拎著毛巾就匆匆忙忙的上臺謝幕,出了個糗。再次回到台下,他把毛巾扔到拼命賠不是的野田頭上。。。“學長,你上次親了我對不對?”在千秋給她簽名的時候,野田乘機使壞“我記不太清楚,麻煩再親一次”說著還撅起嘴來。。。學長不理她,順手用簽名筆在她臉頰上畫了兩個螺圈,小小懲罰一下。。。
(學長一直背對著我們,看不到他的臉,但再次上臺謝幕的時候,應該還掛著剛剛的表情吧?發紅的臉, 藏不住笑意的嘴角。。。)然後千秋終於又回到台下,臉上畫著兩個螺圈的野田還站在那裏聞著學長的毛巾呢!這個可愛又可惡的傢伙呀!千秋摟住了她,變態森林吹起了歡迎的號角。。。


然後一群人到休息室探班來啦,有三善一家人還有佐久間和那個女記者,問題是千秋幹嘛雙手擋在門口一副不想讓人進來的樣子?小表妹由依子從千秋手臂低下瞥見什麼,擠了進來,千秋無法力挽狂瀾,只好讓一行人魚貫而入,於是我們看見了躺在地上癡笑的野田。。。
之前休息室裏放生了什麼事情嗎?學長回應了野田“麻煩再親一次”的要求嗎?野田幹嘛會躺在地上?以學長靦腆的個性,應該不至於在這種地方有什麼大動作的,頂多親親一下。。。會不會就在這個時候,一群人在門外嚷嚷,千秋一時情急把野田撂倒在地?(學長這一招我們都是很熟悉滴~~)
我說如果哦,這些人如果慢點才到(最好不到)的話,野田應該不會放過“更衣中的”學長吧?會不會趁著學長心情好上下其手一番,而學長也如常的半推半就。。。(以上純為本人妄想,和原作劇情無關~~)
這回休息室親親事件,以野田倒地結束。兇手是探班那些人。
(這段其實很淺白,偏偏寫長了。敍述劇情太多了些。。。希望大家不要打瞌睡,就當是紀念千秋正式進入變態森林吧!)
相關圖片:12冊66頁

未遂事件之外。。。約會巴黎篇(12冊67回)
(翻書找未遂事件,發現一漏網鏡頭,狂喜!雖是題外話,但還是寫在這裏跟大家分享一下。。。)
話說千秋如常監督野田練琴,發現她還是彈得亂七八糟,還把貝多芬的“悲滄”(兩人初會時的曲子哦)詮釋成“爺爺奶奶爬樓梯”,覺得有必要提高她的審美品味,於是帶她去逛美術館。(mu-a!約會!瞧野田樂的。我們也樂,尾隨他們約會去。)
美術館內學長長篇大論的藝術分析,我們就和野田一起pass過吧。離開美術館,兩人在塞納河岸上散步,還買了烤栗子一起吃。“跟雲龍各出一半錢買到奇數的栗子,我們就會搶得很凶哦。”野田說。“雲龍是誰?”(憋了多久才有機會問這個問題啊,學長辛苦你了。)
繼續邊走邊聊,野田不經意喚了一聲“真一”,學長勃然心動,但還是沒什麼表示。閒聊中兩人走進了橋底隧道,兩隻手牽了起來。。。(大家一起臉紅心跳吧。)剛開始談話還在繼續“對了,學校那邊如何?”“很順利哦!老師也很好。我最近視奏課也表現得相當好。。。”野田滔滔不絕,然後學長“欸”了一聲。隧道中傳出“欸。。。”的回音。(作者特別在格子下標明“回音。”)
對話中斷。
(終於等到兩人從隧道走出來,只見野田整個一副腳步虛浮,一臉陶醉的樣子,而千秋也好不到哪里去,臉紅紅頭低低。。。)

沒錯!這兩個人在隧道裏面接吻了!居然沒讓我們看見!
這是第三次了,而且還沒交往多久,誰還說他們只kiss過兩次啊?
學長第一個吻有點橫蠻,第二個吻太過倉促,在如斯美景烘托下浪漫無比的第三個吻,作者居然不畫出來!
本回隧道激吻事件,因為二之宮老師不畫出來,請自行加油添醋。
回去看漫畫吧。。。風景那麼漂亮,每一頁都要看啊。
之四 耶誕節。錯過一場可能的花火。。。
(這一回,聽巴哈平均律學對位法~~難怪激情不起來。)
原來兩個人都有準備,過一個浪漫耶誕節。從荷蘭工作趕回來的千秋,買了名產和葡萄酒,野田也把一棵高過天花板的樅樹塞進了千秋的房間。
這個階段,和學長已經成為情侶,野田心滿意足,幹勁十足的投入每天的生活;偶爾來個je t' aime跟學長索吻也通常不會遭到拒絕,除非有外人在場或自己剛吃過納豆。。。(這以後kiss-kiss已經是日常生活,不需要作者每次都交代了吧?千秋每次一匆忙,野田就“學長你忘了!je t' aime。。。”)
野田上課開始學巴哈,為了學會“正確的咖喱”,研究對位法,和同班的路加逐漸熟念。同時也遇上他鄉遇故知的黑木,雖然小別學長,野田也過得愉快又充實。(或者說,只要有學長的白襯衫大頭照充電,野田就不寂寞)
野田這邊,主旋律是大調。
另一邊的千秋,卻對變態森林日益適應不良。。。赴荷蘭前來不及跟她道別就已經氣她不貼心(結果原來是跟黑木耗到這麼晚才回來。),之後打電話也找不到她,更等不到她的電話。“這傢伙肯定不算是情人吧?”千秋忍不住質疑兩人的關係。回到家只見堵在房中央的巨大樅樹,不見她的人影。雖然不快,千秋還是耐著性子把少得不成比例的吊飾掛起來,還把之前買了準備送她的項鏈掛上(可以藏那麼久啊,學長我真服了你~)。長田告訴他野田是跟學校的朋友出去了,千秋看見便條紙上寫著黑木的電話號碼,不愉快的情緒升高(千秋對黑木就是有點介意。)千秋想起了小時候在這房子裏,從來等不到回家過節的父親,“也不打電話,對我也不執著,為什麼我又非得在這裏等她不可?”“不想再被這種人耍得團團轉了。”再也呆不下去的千秋離開公寓。
千秋這裏,唱的是小調。。。
話說正在苦思煩惱的千秋,遇到興沖沖趕回家過節的野田,果然頻率不對, 說的話都搭不上來。野田吊兒郎當的態度,更讓千秋火上加油,終於忍不住說了重話:“受不了你這變態,現在分手還來得及,”“只會會尋我開心,不肯認真面對我,”“跟你對音樂的態度一樣!”開始野外田只是有點愕然,但是這句話嚴重刺傷野田,看到手裏拿著的,裝著對位法一書的包裹,(扮驢子的謝禮?)她氣瘋了。
(後來就發生了著名的塞納河橋上幹架事件。。。看漫畫去吧(13冊72回),招招精彩啊!寫得出來我就寫武俠小說去了。)
這場幹架以野田掐著學長的脖子,逼得他說出“我們從新來過吧!”而結束。原本只是想嚇唬野田,好讓她改變態度多少配合自己的千秋,從此認命的生活在變態森林裏。
那年的耶誕花火,沒來得及盛開就在地上爆炸。。。依然未遂。兇手:鬧彆扭千秋+彪悍野田。
本次事件結果主要是確立了這對“不可思議之最”情侶的相處模式。就像是一個樂章裏“賦格”(兩個不同的旋律,以平行對位元的方式進行--大意)的間奏,在下一個變奏以前,一直賦格。。。
之五 枕邊細語的利奧波特&跪座的人妻?
這一回合,千秋經過廬馬列樂團代班的衝擊,野田也見到了一直以來的假想敵Rui,兩人再次鞏固了同台公演的夢想:“那,總有一天我要跟你同台演出協奏曲,完美演出,在演奏會上成為‘黃金搭檔’。。。”千秋說。“呼哦哦。。。這是愛的誓言嗎?”野田說。然後,進入夏天--愛與誘惑的季節。
這個階段野田的運勢走高,不管是室內樂考試(和黑木,保羅組成的“烤雞肉串三重奏”),或是自己的鋼琴本科考試,都拿到了好成績"tresbien",還讓歐克雷老師推薦到聖馬羅的教會辦獨奏會。
這邊廂,千秋。。。暫時沒有工作。沒等到秋季正式就任廬馬列的常任指揮,千秋先攬下了甄選新團員的工作。“要是野田考試拿到tresbien,就帶她出去度假好了,在盧馬列的甄選會開始之前。”剛買了車子的千秋,開始盤算著一個浪漫假期。“並不是獎勵她,而是我也想離開巴黎一陣子。。。”仿佛發現了自己不純潔的動機,千秋在心裏小聲為自己辯解。(學長身邊散發著粉紅色的空氣哦!)嗯。。。瑞士山上的度假小屋看來不錯。仁者樂山,千秋怕水。。。

果然晚上野田回來,高喊“tresbien!”千秋高興,任由她蹭在自己身上聞味道。。。(這傢伙,被寵得越來越像只寵物狗,而學長也漸漸習慣了)沒關係,記得把她當人類就好了,千秋兩手圈住了她。。。“千秋!我們也拿到tresbien,”“也請我們吃東西吧!”這幾個人又踢踢踏踏的走進來,有塔妮亞,法蘭克,跟著還有聞香必到的雲龍。。。知道這群人有多礙事了吧,老是進進出出把人家房間當大廳,難怪學長要大費周章帶野田出遊!
晚餐席間被問到是否回日本,千秋還沒來得及說明,塔妮亞就一句話嗆過去:“他們當然要一起出遊啊!千秋正值發情期,肯定有安排什麼計畫的啦!”“現在很閑,所以一整天都在看旅遊書。”不純潔的動機被當面戳破,千秋這次紅著臉大聲辯解“才沒有看一整天。。。”“我要在布列塔尼海邊的教會舉辦獨奏會!”這時野田宣佈,眾人譁然。。。
計畫趕不上變化,山上的浪漫假期沒了。。。

雖然計畫泡湯,千秋還是十分期待野田的第一場獨奏會,可是海邊。。。學長想到就頭昏心悸。是次行程還搭上了塔妮亞和黑木,(東洋武士和俄國辣妹之間的“火花”,有興趣的請自行參考漫畫,不贅。)一行人在抵達古堡(獨奏會主辦人的宅邸。)前在聖馬羅的海邊散步。看到海就頭昏眼花的千秋一直軟趴趴的靠在野田身上,看在不明就裏的黑木和塔妮亞眼中,只覺得兩人親熱得叫人臉紅。。。
終於到達古堡,果然“野田夫婦”的房間被安排在同一間,“我們不是夫妻”,千秋想說明終究又沒出聲,看見野田在裝潢典雅的房中哇哇大叫“公主的房間!”,千秋想這次就不跟她計較了(還在裝!明明自己就很高興!),等野田問他“學長,你要睡左邊還是右邊?”時馬上又臉紅。。。(唉呀學長,之前不是才在安排兩個人的度假嗎?這不得其所哉了?你說會定兩間房?誰信你啊學長!)

原來堡主是個狂熱的莫札特迷,第二天的演奏會也要求野田彈兩首莫札特的曲子。之前考試彈莫札特才被老師說彈得不好,野田緊張起來。晚飯時莫札特裝扮的堡主滔滔不絕莫札特的生平;一行人餓了一整天,卻吃到堡主夫人做的,怪裏怪氣的米飯料理,野田開始不適。。。“野田妹會緊張,好像平凡人呢。”千秋說。這個變態還是有正常人的反應的嘛。這時野田吃過藥先回房休息,千秋和另外兩人在偏廳喝酒聊天。“她本來就是平常人。。。”沒等黑木說完,塔妮亞又是一句話嗆過來“千秋,你今晚就讓野田的身心都放鬆吧!”千秋一口酒噴了出來,喝多了的塔妮亞還在繼續口沒遮攔“加油啊!利奧波特!”
被塔尼亞這麼一搞,千秋在房門口猶豫了一陣子,“她八成已經,一個人呼呼大睡。。。”才推門進去。只見穿著one-piece花邊睡衣的野田,像個等著丈夫的“人妻”那樣跪坐在床上。。。

“跪座?”學長這回不只臉紅,連汗都冒出來了。。。不管外表再洋派,學長骨子裏還是個日本男人啊,跪座的人妻果然特別誘人說。“學長。。。”只聽見野田嗲聲嗲氣的叫了一聲。
“請念這本書給我聽,”跪座的人妻前面原來放著幾本“莫札特書簡集”,誤會澄清。。。
“ 哪念得完啊?我要睡了。你太過分了!”,期待落空的利奧波特很光火。
“一些些就好,枕邊細語的程度就好!”人妻繼續癡纏。
“那是什麼程度?”罵歸罵,千秋還是選了一些章節念給她聽。果然莫札特那些不衛生的詩文逗得野田很開心,對演繹莫札特有了信心,心情放鬆不少。等千秋還想念些父親利奧波特的教訓文,野田已開始呼聲大作。。。
本回從安排度假開始,醞釀了那麼久,終於躺在同一張床上的兩人。。。居然還是未遂!兇手是粉紅色的莫札特。
(這幾個段落的學長臉紅的次數之頻繁,堪稱空前絕後,大家回去看漫畫的時候,記得注意學長周圍那些粉粉的空氣,有星型有心型有花瓣也有氣泡狀,非常難得喲。。。)
之六 卸了妝的安德列(利奧波特)和依然cosplay的奧斯卡(莫札特)
雖然過了輾轉難眠的一夜,千秋還是精神抖擻的準備參加野田的獨奏會,可是早早把演出服穿出來的野田,卻尷尬的發現到裙子的拉鏈拉不上。。。
“你胖了嗎?”千秋嘗試給她拉上,“自從學長當了家庭煮夫後,每天都煮好吃的。。。”“我才不是家庭煮夫!”千秋一氣,手上的勁道大了,裙子“繃”的裂開。
結果野田妹的第一場獨奏會,cosplay莫札特上場。
在演奏會的會場上,千秋對野田的滑稽裝扮很不以為然“她不知道莫札特不聽利奧波特的話,最後死得多慘。”可是莫札特裝扮的野田,自然而然的代入了莫札特的角色,她以古人的姿態向觀眾行禮,要大家“努力欣賞”她“樂在其中”的演奏。於是,愉悅的玩著音樂的遊戲的野田,一開始就以一曲活潑跳躍的小星星變奏曲,輕易的征服了全場觀眾。
“難解的曲子。。。。莫札特並非可以用理論分析的音樂家呢。”“這傢伙也是。。。難以歸類。”一直站在會場後面,專注的看著的野田演奏莫札特第18號鋼琴奏鳴曲的千秋,為野田下了這樣的注解。
出神入化的莫札特之後,摘去了莫札特假髮的野田,以一記禪寺鍾鳴般的強力音符,把還沉浸在莫札特的音樂裏的觀眾,瞬間拉到李斯特二個傳說中的世界;接著,再以拉威爾的水之嬉戲,把觀眾扔進聖馬羅閃閃發光的海水中,再歡快的從水中躍出。。。
最後一首曲子,舒伯特的16號鋼琴奏鳴曲的樂聲中,心情一直跟著臺上的野田而起伏的千秋,終於沉潛下來。那是野田兩年前在鋼琴比賽中彈的曲子--看到她的成長,千秋知道,兩人離同台公演的目標,又近了一步。“事隔二年,我最好,在各方面都有所準備。”
野田的演出,贏得了全場觀眾的歡呼,可是在這裏,要為學長喊一聲“bravo!”那個以莫札特的父親利奧波特自居的學長,以一個guardian的身姿,演奏會全程都站立在觀眾的後面,全神貫注的守護著他所鍾愛的野田--這是到現在為止全書中,千秋對野田的愛情,最動人的演出。
Bravo!
好,繼續cosplay。
這一回,大家來玩扮裝秀--凡爾賽玫瑰。(經典漫畫,池田理代作)先說明角色背景。
奧斯卡,法國18世紀末一名男裝麗人,生於世代率領王室軍隊的貴族家庭,從小被軍官父親當成男孩撫養,長相俊美,武藝高強,被任命為剛嫁入王室的太子妃瑪麗的護衛隊長,且成為瑪麗太子妃(後來的瑪麗王后)深宮中唯一的摯友。
安德列,奧斯卡奶媽的孫子,青梅竹馬的玩伴,也是她的隨從,一直暗戀著她,也在多次危難中挺身保護她,只是礙於身份懸殊,加上奧斯卡心有所屬,他一直把愛意深藏心底。
後來法國腐敗的王室與平民間裂痕日深,奧斯卡拋棄貴族身份參與法國大革命,並且發現了自己對安德列的感情,終於與之結合。不久後,兩人於武裝革命中先後捐軀--是這樣的故事。
(當晚的晚宴,在主人布諾瓦先生的要求下,開起了cosplay的主題派對,賓客們都穿起了18世紀的服裝,讓古堡似乎重現了當年凡爾賽宮的奢華。 不出所料,千秋,黑木和塔妮亞三人,也被要求在宴會中,以宮廷音樂家的身份演奏。原來嫌“戲服”彆扭的千秋,還是不可避免的做了古裝打扮。當千秋和另外四名弦樂手一起出現的時候,野田大為興奮“呀啊!安德列!”全場賓客大概只有來自日本又是動漫迷的野田把千秋這身打扮稱為安德列,她大概也就自封為奧斯卡了吧?
宮廷樂手們陸續演奏完畢後,千秋走到庭院,把又熱又重的戲服外套脫掉,野田也隨後跟了出來。)
不講故事了,我要解剖這一幕。
跟著是作者畫出來的第二個kiss。長達8頁來foreplay的這個kiss,動人卻不誘人。因為cosplay中的野田,不僅隱去了性向,看起來還特別的孩子氣。千秋呢?之前讓他穿上安德列裝,再次強調他扮演著野田的guardian(可譯為守護者,但不是很貼切)的角色,這時候已讓他還原了本來面目。
這時候我們看到的是真情流露的千秋,雖然開始板起臉孔教訓她,最後還是不得不承認她“彈得很好,令我感動落淚。”而還在喬裝的野田,還是繼續她一貫的胡鬧,要跟安德列合照--作者以黑木和塔妮亞的視角,畫了個4格漫畫,讓我們看到兩人如何如何滾倒在矮樹叢後面,再順便交代武士對野田的思慕完全畫下句點,而俄國辣妹則開始對武士滋生愛苗。
(躺在草地上的千秋,以毫無防備的姿態,面對附視他的野田,而終於居高臨下的野田,卻仍然嬉皮笑臉的滔滔不絕剛才的演奏,千秋坐起身來,深深歎了口氣“你呀。。。”)
於是,卸了妝的安德列吻了依然cosplay的奧斯卡,然後作者讓千秋心裏說出了那段千古名言:
她似乎總是跟我形影不離,卻又好像離我很遠,獨自去旅行,不知不覺又回到我身邊。這樣也好,只要我別看丟她。

其實再多的說明都是多餘的,學長的感情,已經在那個歎息,完完全全的袒露出來,那個“你呀”揭示了了他長久以來說不出道不盡的,無可奈何的寵溺。
只要脫掉學長高傲的燕尾服,我們不難窺視他深情的內在,而一直讓作者喬裝著的野田,我們翻完全書,看不到一句內心的告白,找不到一個真情流露的表情(花癡不算),所以,聽音樂吧,野田的心事,要從她的音樂裏解剖。
再一次聆聽,野田第一場獨奏會第一首曲子:莫札特的小星星變奏曲。C大調,K265
這是以一首法國民謠“媽媽,讓我告訴你”改編的12段變奏曲,後來讓人填上“twinkle twinkle little star”的童謠歌詞,原來是一首描寫少女向母親傾訴她對一名青年的思慕:
Ah ! vous dirai-je, Maman,
ce qui cause mon tourment
Papa veut que je retienne
des verbes la longue antienne*...
Moi, je dis que les bonbons
valent mieux que les leçons.
啊!媽媽,讓我告訴你
我為什麼苦惱
爸爸要我
記住長長的課文
我說呀 糖果
要比教訓好
這首活潑而跳躍的曲子,彌漫著一種單純而質樸的愉悅,是對野田的愛情的外在描述,而原文歌詞,則可看成是野田內心的獨白:只要糖果,不要教訓;只要甜頭,不要苦果。
卸了妝的安德列吻了依然cosplay的奧斯卡,作者將畫面定格,向我們暗示,這樣的吻,是去不了什麼地方的。這樣的兩人,離開修成正果,還早。
可是這個吻和所有的吻一樣,包含了某種危險:他們畢竟要回到同一間房中。沒關係,兩人還沒回到寢室,野田就被堡主的孫子逮住了“野田妹,我們來彈小星星吧!”作者再次成功化解危機,兩人還是未遂。
(這一回,回去看漫畫,還要聽音樂,然後要對二之宮老師說“Bravo!”)
(不懂法文,那首法文歌詞是找到英文翻譯再自己翻的,期待高人指點)
之七 指揮兼彈奏的千秋和外套下只有內衣的野田
大約是從耶誕節過後開始,除了跟蝶尚管弦樂團合作過一次,千秋就一直沒有工作(之後蝶尚選了堅尼而不是千秋當常任指揮,這部分劇情作者沒畫出來,只由千秋的經紀人艾麗莎口中陳述--13冊72回)。千秋當了很久的家庭煮夫,這期間幾乎都在照顧野田:打掃做飯監督練琴,跟個老媽沒兩樣。大半年間只代班指揮過廬馬列樂團(如同洪水決堤般的恐怖經驗),和間中被叫去廬馬列的辦公室幫忙。。。
所以,從聖馬羅回到巴黎,千秋積極投入了緊張忙碌的職業指揮的生活--甄選,練團。長期賦閑的焦慮,加上革新腐敗樂團的壓力,讓學長的發情期告一段落。按照千秋的說法,就是“忙碌,停止思考一次”(變態森林地圖)。
其實這也可以解釋為:在多次的刺激得不到滿足之後所導致的長期疲勞狀態,唉。
這段時期學長心如止水,連野田如常敲著碗去要飯也被趕出來,只好專心練琴,除了偶爾來個“je t' aime”向學長強行索吻,沒有別的進展。
經過千秋和樂團主席西蒙嚴酷操練的廬馬列樂團,終於在定期公演首次出場,同時,還有一個讓作者潛伏了很久的狠角色也出場了--千秋的爸爸千秋雅之。
在日本篇就由千秋的孩提回憶中知道這個人物,然後,在巴黎篇中逐步增加提到他的頻率:
千秋的童年回憶:“即使是悲傷,也不要直接表現出悲傷的感覺”,是父親的第一堂,也是最後一堂課。
到了法國篇,這個潛在角色逐步浮出水面:
--指揮比賽被問及跟千秋雅之有沒有親戚關係,千秋大聲說“non!”
--畫家長田:“千秋”另有其人呀。(耶誕節篇,千秋等候野田的心情和小時候等不到父親的回憶重疊,導致街頭大戰。)
--鋼琴家妮娜:你爸爸要在巴黎舉行演奏會呢。
千秋:好像是。(千秋知道,證明他是有留意的。)
雖然著墨不多,我們也逐漸感受到千秋對父親懷抱的複雜情感:對父親背叛母親離棄家庭的怨恨,不願沾鋼琴家父親的光,從不提及自己和千秋雅之的關係,但是同時又希望得到他的認同的種種矛盾心理。
(千秋當上廬馬列樂團常任指揮的第一場公演的同時,雅之出現在長田家--也就是自己年輕時和妻兒住過的同一棟公寓--終於出現在同一個舞臺了。)
演出成功,野田以為終於結束“罐頭狀態”,可是第二天反而看到兩座罐頭塔和一張字條:公演結束就回來,不要弄得亂七八糟。真是“盡責”的主人啊,留給寵物足夠的糧食。。。(各位如果有興趣,這裏可以看出學長一共離開了幾天,沒錯,數罐頭。(96回)總共22個罐頭,所以,學長約離開三周。不相信嗎,我還有另外的證據,不過以後再說。)野田倒是想也沒想就坐下來練琴了,(千秋離家期間野田一個電話都沒有,連塔尼亞都質疑她是不是忘了千秋了。)所以千秋離家,對兩個人的關係基本沒有影響。
自從接到音樂總監德普瑞斯先生的指示,要在公演時表演巴哈的第一鋼協後,千秋就開始籌備自己上臺彈奏兼指揮,動機可能是心底一直以來想更靠近鋼琴家父親的願望,(就後來千秋雅之的音樂會的曲目,我們相信巴哈是雅之所擅長演繹的作曲家。)他先去拜訪鋼琴家妮娜,然後住到她家展開特訓。那真的是累到病倒的艱苦訓練,跟當時野田住在江藤老師家為比賽受訓時一摸一樣(作者讓兩位老師都以同一個姿態入鏡,照顧生病的弟子來強調這一點,不過大概沒用,野田的粉絲們還是不會諒解學長。)。連千秋自己也覺得,這真的可能是冒進了。我自己看過鋼琴家兼指揮家Tamas Vasary做過這樣的表演----指揮兼彈奏,覺得這是大師級才會去碰的演出方式。
然後我們知道,是次演出野田遲到了,趕赴演奏會場途中發了簡訊給學長,要他“延遲公演”,這當然是不可能的,跟著千秋那句OS“能等你麼,我要走的更遠”,更是讓大家非常不滿。平心而論,在事業上往自己的目標邁進是無可厚非的,可是我們這些野田的粉絲們還是完全帶入了野田的情緒:學長太過分了!
在千秋精堪的演出之後,野田沒有像往常那樣被學長的音樂感動(想想從前“拉二”那次吧!),反而是氣憤的說出“狡猾”。在野田身邊的歐克雷老師發現到她這種情緒,看了她一眼,後來歐克雷對馬季諾助教說出“現在起是小嬰兒的試煉”指的就是這種情緒可能帶來的破壞力。
在這同時,謝幕的千秋看見了坐在妮娜身邊的一個人--千秋雅之。從小不管自己多麼努力表現,一次都沒來看過的父親,這個時候突然出現在那裏,讓千秋大為震驚。在剛才的竭力演出之後,接下來的貝多芬4號,越是力求表現的千秋,越是失常了,居然在臺上恍神,犯下了指揮最不應該犯的錯誤。雖然在樂團主席帶領下演奏如常進行,一般觀眾沒有發現,但是受過音樂訓練的塔尼亞等人都發現了,野田發現了,樂評家發現了,當然千秋雅之也發現了。
演出結束後千秋大為懊惱,在休息室發作暴走。原本悶悶不樂的野田這時候在散場的觀眾裏看到千秋雅之,突然一切明白過來,原來父親對於學長,就如同學長對於自己一樣,是一個共演的對手,努力的目標。
對手原來沒把自己當對手,帶著這樣的情緒回到家裏的野田,原本想回到自己房中,但還是有話要說,於是打開了學長的房門。
這是本次未遂事件的場景:躺在D杯胸罩旁生悶氣的學長,和外套下只有內衣的野田。(野田之前對歐克雷老師說“外套下只有內衣,因為衣服都洗濕了”)

“今天,學長的父親也在場呢。”野田語氣冷淡的開始。
“你知道?”背對著野田的千秋,這時候很需要一點安慰,所以很自然的向女友吐露心事。“難以置信,我以為應該沒有關係了,也沒有興趣的。。。”“心中某處想,一定要表現出好的一面。。。”
結果當然是令人失望的,這時候千秋遇到的不是“戀人的野田“,而是”對手的野田”。她說“什麼嘛,千秋學長的目標,是和爸爸共演呢。”千秋長久以來深藏心底,連自己都沒有發現的心態,就這樣被野田赤裸裸的揭開。不理學長的極力否認,野田繼續火上加油:“。。。用鋼琴把巴哈完美的彈奏出來,學長朝著目標努力往上爬,沒有退縮啊!”然後,扔下錯愕不已的千秋,轉身回房。
盯住房門在眼前關上的千秋,好一陣子才頹然倒在床上,那個誘惑的胸罩也被撥開。受到野田的刺激,千秋回想起多年以來父親對自己的無視所造成的心靈創傷,”我們
是由音樂聯繫起來的。”這雖然是維也拉老師的話,原來自己也把它套用在自己和父親身上了。
“我這個人沒有進步。”一直以來小心掩護著的傷口被掀開,千秋不得不正視自己內心的脆弱。
故事進行到這裏,我們看到野田對千秋的競爭意識已經形成一種具有破壞力的情緒,造成兩個人關係的空前緊張----

小別後的兩人,需要安慰的學長,床上暗示性的胸罩和外套下只有內衣的野田,具備了是次激情事件所有必要條件,可惜都讓憤憤不平中的野田給“未遂”掉了。當然,這裏面還有一個背後的兇手:一石激起千層浪的,千秋雅之。
之八 滿月助興的千秋,曼陀羅草催情的野田----差一點便圓滿。。。
先說千秋。
演出失常的後果,對一向完美主義的千秋來說打擊不小,野田一言道破他對父親的心事,也讓千秋開始省思父親對於自己,是種怎樣的存在。隔天千秋回到樂團辦公室還樂譜,就讀到了當天的樂評,鋼琴的演奏雖然獲好評,"不愧是千秋雅之的兒子,才能顯著。”,與此同時,指揮時的失誤也被毫不容情的寫出來,“顯示年輕指揮的不安定性”,“超出勢力範圍的事做多了吧”。這還不夠讓千秋難過,他更在意的是難得父親終於來看他的演出,自己居然沒有表現好“沒有下次了。”千秋十分懊惱。
回家去找女友,想著轉換心情的千秋,沒見到野田。“野田去學校了”還是由雲龍告訴他。
翌日晚上,千秋回到家,終於見到野田,她告訴他自己是去看了千秋雅之的音樂會,而這位學長眼中從不關心家人的父親“並不是這麼冷漠的人”,“學長也去聽聽看”。千秋否決了,其實心裏只是不想承認。原以為野田會像平時那樣到他屋裏的千秋,又一次失望----野田道了晚安就回到自己房中。千秋悶悶的開了瓶葡萄酒自斟自飲,想到野田的話,他忍不住打開了抽屜,翻出一直珍藏著的,可能是唯一的一張和父親的合照。
情緒一直低落的千秋,災難還沒結束:“某個風和日麗的受難日”,千秋一早被泰熬叫到音樂廳幫忙。原來當天的演出是由另一位客座指揮負責,此人不識千秋是廬馬列樂團的常任指揮,把千秋當成小弟來差遣----排樂譜跑腿買東西燙衣服。。。就當著眾位團員面前。雖然首席西蒙後來嚴厲的訓斥了泰熬“別叫我們的常任在團員面前做這些雜事!”然而這樣的難堪,讓千秋體認到一個事實:自己確實籍籍無名。
落寞的回到家中,還是一個人,還是見不到野田。收到新一期的Classic Life,千秋一撕開封套就看見該期的封面人物--千秋雅之,他毫不猶豫的把它連封套一起扔進垃圾桶。“在這房中等待某人是十分討厭的,我為什麼還留在這裏。”他心裏的積怨升到了極點。
回到樂團例常的練習,千秋原來有些難為情,在那次失誤之後不知道怎麼面對團員。然而,被他操練了半年,演出漸入佳境的廬馬列的樂手們,在千秋踏入排練室時,以蹬腳打拍子的方式迎接他----“時間不多,請有效應用!”熱情的化解了他的尷尬,千秋和團員們的革命情感更為鞏固了。“想向父親還以顏色是真的,不過,我不是因為這樣而站在這裏。”團員們的支持,加上樂團主席希望重現多年前廬馬列樂團的光輝的夢想,讓千秋找到了自己的立足點,走出了低潮。
他知道自己不改變不行了,必須成長,必須自立,更必須擺脫野田對他情緒的干擾:“我要離開現在的房間。以上。”千秋向母親發出了電郵。
在千秋受盡煎熬的這段日子裏,野田呢?
話說之前千秋“暫時離家出走”,留下了22個罐頭,我們估計他大約離開了三周;這一回,我們還要翻開小學自然課本----月的盈虧。第一次公演結束那個晚上,天上掛著上弦月,第二天學長離家,一直到第二次公演回來,未遂事件之七那個晚上,是下弦月,確實經過了三周。
從那個下弦月晚上開始,賭氣的野田避開學長。“馬季諾老師,有機會跟野田一起同台演出吧!”助教馬季諾當然高興的應諾了,可是得到野田悻悻然的回應“不過是這種程度的對話。”野田的不甘心在這句話裏表露無疑----學長一直是在敷衍我吧?!
連塔尼亞都看出千秋遭受演出失誤的打擊有多大,野田當然不可能沒有感覺。即使如此,塔尼亞勸說她即使不服輸也該好好支持男友,野田還是沒有接受。她一心想瞭解學長從小以來那個可望不可及的目標,於是去聽了千秋雅之的音樂會。那次的演出,沒有門票的野田全場站在觀眾席後面,以近乎肅穆的神情感受了學長父親的音樂。“學長以他為目標是當然的呢!”“巴赫,布拉姆斯,貝多芬,都重重的聽到了。”她於是理解了學長,同時,自己的理想也進入了另一個境界。
隔日早上,野田臉上的陰霾一掃而空,我們看見作者終於寫出野田的第一個內心獨白:不 會 輸 的!“打倒千秋雅之!”一直以學長為目標,苦苦在後面追趕的野田,這時候終於站到了學長的身邊,面向著同一個視野了。(我找到了日文原版的圖原,和之前看到的翻譯不同,翻譯為打倒千秋父子,可是原文為千秋雅之)
相對于學長的落寞孤單,目標明確的野田發奮圖強。當然,她還是會想念她心愛的學長的,趁學長睡覺時,她偷襲了學長兩次:一次是偷食物時順便偷吻他額頭,一次偷偷猛拍他的睡相,作為一周養分,這就不需要和學長如常相處了----說明野田對千秋的感情,還是停留在單純自我滿足的狀態。然而,她潛意識中也開始覺得不安:冷落學長太久可能會出問題。
在學校中,抱著現代作曲家Tristan Murail的“曼陀羅草”琴譜打盹的野田,做了這麼一個夢:夢中,歐克雷老師化身為一株魔力植物曼陀羅草,她沿著開始斷裂的階梯往上爬,變態森林的居民們引導她走到一扇門前,告訴她要“抓緊滿月的時間”。。。

曼陀羅草,是傳說中歐洲中世紀女巫們所愛用的一種草藥,相傳是種催情藥的原料,而Murail以此為名的這首意識流風格的樂曲,也彌漫一種蠱惑迷離的氣氛----暗示著野田的愛情中處於蒙昧狀態的女性情欲開始蘇醒。。。野田的夢境被手機鈴聲打斷,原來是夏天聖馬羅獨奏會時認識的藍貝魯夫人。
這是作者精心的安排,從野田開始避不見面的那個下弦月的晚上開始,到她終於接到了藍貝魯夫人沙龍演奏會的邀請,一共又是三周----當晚,滿月。
慶祝沙龍出道!野田買了一隻烤雞,躊躇滿志的回去見學長(吃了好久的罐頭呀,嘿嘿。),當她走進學長的公寓時,聽到千秋和鋼琴調音師在內室中的對話:“要搬家了?真一?”“對,房間也找好了。”野田一驚,手上的購物袋掉在地上。
夢境中的那座階梯崩裂下來----她回不去和學長四年來的關係了。

野田轉身坐跌在地上,撲倒在千秋床沿哭了起來,千秋只好離開內室,準備跟野田好好說明他的決定,卻發現到原來整整三個禮拜,野田是故意避不見面的,野田告訴他自己是如何“因愛生恨”的,千秋氣得青筋曝起(每次學長臉色特別難看的時候,作者都讓他背對我們),這段日子的折磨呀。。。雖然如此,千秋還是耐著性子解釋:“不是因為你的關係”(應該說“不完全是”才對吧?學長),“我已經可以自立了,只是做我應該做的事”野田抬起頭來,看見學長身後,窗外的一輪滿月。

什麼不不必多說了,剛剛那個夢境預示了這個結果,她沒抓緊滿月的時間,太遲了----她讓學長“獨立思考”太久了,要是學長忙完演出回來又像往常那樣忙著幫她打掃做飯的話,這一切都不會發生。。。她乾脆地坐直身體,說“是,我明白了。”
在那個曼陀羅草的魔魅夢境中回神,野田仰著泛紅的臉頰含著淚光看著她的學長,而千秋,在長期的禁欲狀態之後,看著他久等不到的野田廢,情感終於像窗外的月亮般的滿溢出來----這是4年來,兩人第一次同時向對方靠近

可是我們知道,這房子中還有另外一個人,在內室無法離開的調音師。。。他坐在鋼琴前不知多久,只聽得隔壁的聲音越來越不對勁。。。沉吟良久之後,他彈起了蕭邦的夜曲第2號。。。

房門打開,千秋推門進來,好險,忘了。。。“抱歉,你可以回去了。。。”只見他滿臉通紅,衣領撇開衣角翻出。。。調音師也尷尬的說“我也很抱歉。。。想說不作聲留下來好還是怎樣好。”千秋依然神情狼狽,搔頭哈腰,“不,沒關係。。。謝謝了。”

(我不能不想到,千秋已經這幅德行了,隔壁野田不知道是什麼光景。。。)
這次的未遂,二之宮提供了一堆提示,又是滿月又是曼陀羅草又是意識流音樂,惹得讀者們的費洛蒙激素空前高漲,偏偏還是不畫出來。。。
沒錯,一直以來,未遂的兇手都是二之宮老師,我們也漸漸明白了作者的意圖----她把兩位主角的激情已遂作為兩人感情一個圓滿的完成,到了現階段,雖不中,亦不遠矣。
PS:
Murail 的 La Mandogpre 指的應該是曼陀羅草,它是種傳說中的植物,根部有如人形,相傳在絞刑台下可以找到,是由死刑犯流下的精液滋養而成。把它拔出來時會發出讓人精神錯亂的尖叫,所以都由聾子負責摘采,因此十分難得。
莎士比亞的〔羅蜜歐與茱麗葉〕中,可讀到這樣的句子:
像曼陀羅華拔出土面那樣尖叫,
那聲音使聽到的人發狂......
這種植物在西方神話,傳說中常常出現,在不同的故事中有不同的作用,古希臘神話中,它是女魔法師咯耳刻的象徵。在希伯來文化中,它又是促人懷孕,繁衍性命的靈藥。到了中世紀,煉金術和黑魔術盛行的時代,曼陀羅草成了一種魔力植物,它能滿足短暫的貪婪卻帶來毀滅性的後果,而情侶同時服用雄性與雌性的曼陀羅草,即可獲得永恆的愛情。。。
在101話的故事中,野田在學習這首意識流的曲子時做了有關曼陀羅草的夢,緊接著的劇情就是和學長擦槍走火,差點成事,所以這裏是作者扮演了女巫的角色,給在愛情中一直處於嬰兒狀態的野田下點催情媚藥,喚醒她蒙昧中的女性情欲。
所以,有理由相信,以後野田應該無法從學長的白襯衫大頭照獲得滿足了。
(未完待續……)
轉載證明
出處:百度貼吧---交響情人夢吧
地址: http://post.baidu.com/f?kz=183705727
請問是否可以轉貼你的文章到我的部落格呢??
當然會附出處.謝謝!!
我的部落格:http://blog.xuite.net/edu1/pandaworld
好的,配圖哈!
tcshoi

